Prevod od "stenderti" do Srpski


Kako koristiti "stenderti" u rečenicama:

Dovresti stenderti e riposarti per un po', Paula.
Trebaš malo prileæi i odmoriti se nakrako, Pola.
Lasciala stare, o sarò costretto a stenderti!
Пусти је или ћу те пребити!
Abbastanza da stenderti come la trapunta di una donna matta.
Dosta da te raznesem kao pokrivac lude žene.
Ti avverto, Stone, potrei stenderti con un cazzotto.
Lièiš na Lou, ali si mnogo lepša. Pazi se, Stone.
Non posso mica stenderti sempre il tappeto rosso.
Ne mogu ti uvijek prostirat crveni tepih.
Ma soprattutto, e' il posto in cui puoi stenderti, dimenticarti di tutto il resto... e finalmente, dormire e basta.
Ali najvažnije je da možete leæi na leða, zaboraviti sve i konaèno zaspati.
Puoi stenderti nella stanza delle infermiere.
Možeš leæi u sobu medicinskih sestara.
Stenderti, prenderti per il labbro tirarti su e dirti che sono subito da te.
oborim te, zgrabim za usnu... podignem te i kažem ti da æu se brzo vratiti.
Avresti dovuto stenderti a terra e fingere di essere morto.
Trebao si da umreš! Trebao si da legneš i da umreš.
E' cosi' hai paura di stenderti virino a me.
Plašiš se da legneš pored mene.
Um, forse dovresti stenderti un po'?
um, možda bi trebao da legneš?
Dovevi stenderti sul pavimento freddo e succhiarti le dita.
Morao si leæi na hladan pod i sisati prste.
Perchè ho intenzione di farti ballare fino a stenderti.
Jer želim da ti ispadnu gaæe od plesanja.
Perche' non vai di sopra a stenderti sul letto?
Zašto ne odeš gore, i malo se odmoriš?
Ma non potevi pulire, prima di stenderti?
Nisi ovo mogao malo poèistiti pre nego što si prilegao?
Quand'è che puoi stenderti su una nuvola e prendere una cazzo di lezione di arpa, capite cosa intendo?
Kad dode onaj deo da leškariš na oblaku i uèiš da sviraš jebenu harfu, znate na šta mislim?
Non e' niente... era solo del cloroformio per stenderti.
Ovo je samo hloroform da te onesvestim.
Ora vai a stenderti, magari cerca di dormire un po'.
Sada trebate malo prileæi, možda i odspavati malo.
Posso darti qualcosa di più forte, ma potrebbe stenderti.
Mogu ti dati nešto jaèe, ali može da te obori.
Potresti essere gentile e stenderti qui con me.
Moglo ti je biti lijepo ovdje pokraj mene.
Mi dispiace, forse hai piu' bisogno di me di stenderti.
ŽAO MI JE. PRILEGNI TE SLOBODNO.
Perche' non mi lasci prendere il tuo posto e vai a stenderti un po'?
Zašto te ne bih odmenila na kratko, a ti idi malo da legneš?
Il ragazzo pesera' 50 chili coi vestiti... ed e' riuscito a stenderti?
Klinac ima 60 kg žive vage. Kažeš da te je zaskoèio?
Devi berlo tutto... e poi stenderti.
Moraš to da popiješ... I lezi.
Se vuoi stenderti, nel mio ufficio c'e' un divano.
U mom uredu je kauè, ako želiš leæi.
Adesso devi stenderti un po' e aspettare che l'effetto passi.
Moraš da prilegneš i da saèekaš da dejstvo proðe.
Vuoi stenderti un po' in camera di Elijah?
Hoæeš li prileæi u Elijahinu sobu?
Forse dovresti andare a casa e... stenderti un po', mangiare qualcosa...
Можда би требало да одеш кући, одмориш се и поједеш нешто.
Perche' non vai a stenderti un po'?
ZŠTO NE ODEŠ DA SE ODMORIŠ?
Perche' magari sara' l'ultima volta che riuscirai a stenderti comodo.
Možda æeš zadnji put moæi normalno ležati.
Un barbiturico in un braccio per stenderti, e delle anfetamine nell'altro...
BARBITURAT U JEDNU RUKU DA TE SRUŠI, A AMFETAMIN U DRUGU...
Lascia almeno che ti porti dentro un'ambulanza, devi stenderti cosi' possiamo controllare che tutto sia a posto.
Pustite me bar da ti unutar hitnu pomoć. Treba da legneš tako da možemo biti sigurni da je sve u redu.
Se questo ti crea un problema, puoi stenderti accanto alle cimici dei letti.
Ako imaš problem, spavaj sa grinjama.
Huo An, pensi di essere abile con le tue arti marziali, ma io posso stenderti con appena 10 mosse.
Misliš da si umešan u borilaèkim veštinama. Ali mogu da te sredim u deset poteza.
Devi stenderti al chiaro della luna crescente, Chip.
Moraš da se okupaš tokom polumeseca.
0.41624999046326s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?