Prevod od "prilegneš" do Italijanski


Kako koristiti "prilegneš" u rečenicama:

Zar ti nisam rekao, da prilegneš i odmoriš se malo?
Ma guarda! La sola cosa che puoi fare, è andare a letto.
Aha. Zašto ne prilegneš malo u kabinu?
Perché non va a sdraiarsi un po'?
Bolje bi bilo da malo prilegneš.
È meglio che tu ti stenda.
Hajdemo malo gore da prilegneš i odspavaš malo...
Quindi perché non vai di sopra, ti sdrai e smaltisci la sbornia?
Hoæeš li da uðeš unutra i malo prilegneš?
Perché non vieni di là e ti distendi un po'?
Zašto ne odeš na sprat i malo prilegneš?
Perché non vai di sopra e ti stendi un po' sul letto?
Izgledaš kao da bi ti prijalo da prilegneš malo.
Hai l'aria di uno che ha bisogno di riposo.
Da, mislim da je dobro da prilegneš.
Sì, va bene se stai sdraiato.
Mislim da æe nam trebati oko sat vremena. Zašto ne prilegneš malo?
Credo ci vorrà un'ora, perché non ti fai un pisolino?
Oh, pa, možda bi trebao da prilegneš.
Oh, beh, forse e' meglio se ti stendi.
Trebalo mi malo da prilegneš bar satak jedan u sali za sastanke.
Dovresti andare a sdraiarti un'oretta in sala di teoria.
Dušo, i ti bi trebalo da prilegneš, Selest.
Tesoro, dovresti riposare un po' anche tu, Celeste!
Zašto ne odeš u moju prikolicu, da prilegneš malo?
Perche' non vai a riposarti nelle mia roulotte?
Još bolje, neka... Zašto ne prilegneš?
Ancora meglio, perche' invece non ti stendi?
Možda bi ti trebao da prilegneš malo da bi ostao priseban.
me ne vado a casa a dormire. Forse... tu dovresti piantarla con il non dormire.
Možda bi trebala da prilegneš malo, važi?
Forse dovresti andare a sdraiarti per un po', okay?
Vjerojatno bi bilo dobro da prilegneš.
Ok, magari e' meglio se vai a letto.
Kao tvoj lijeènik... Izvini! Bar osoba koja te lijeèi, insistiram da odeš kuæi i da prilegneš.
Come tuo medico... o, scusa, come persona che ti sta curando, insisto perche' tu vada a casa a sdraiarsi.
Zašto ne bi otišao negde da prilegneš malo?
Perché non vai a dormire da qualche parte?
Moraš da prilegneš i da saèekaš da dejstvo proðe.
Adesso devi stenderti un po' e aspettare che l'effetto passi.
Aha, možda bolje da prilegneš jer evo nas opet.
Già, meglio che ti distendi, perché ci risiamo.
Želiš li... malo da prilegneš na zadnjem sedištu i odmoriš se?
Le chiavi sono sulla ruota. Perche' non... ti sdrai nel sedile posteriore e riposi un po'?
Hajde Carol, mislim da bi trebala da prilegneš.
Andiamo, Carol. Credo che dovresti distenderti un po'.
Gore ima mnogo soba, ako poželiš da prilegneš.
Ci sono camere, un sacco di camere... Se vuoi distenderti.
Što ne naðeš negde neku sobicu sa klimom i ne prilegneš malo?
Perché non trovi un posto buio con l'aria condizionata per riposarti?
Dok malo prospavaš, dok malo prodremlješ, dok malo sklopiš ruke da prilegneš,
Un po' dormire, un po' sonnecchiare, un po' incrociare le braccia per riposar
0.48113203048706s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?