Soprattutto per cose che rompono la routine quotidiana.
Поготово ствари које поремете дневну рутину.
E intendo in senso letterale, perche' nel Ballo del Ceppo, innanzitutto e soprattutto si danza.
To mislim doslovno. Jer Božićni je bal kao prvo ples.
E gli uomini temono soprattutto ciò che non possono vedere.
А људи се највише боје онога што не могу видети.
Mi sarebbe dispiaciuto non rivederti più, soprattutto ora che tu sei tu, della misura giusta.
Žalio bih da te nisam ponovo video, pogotovo sada kada si ti ti, i to prave velièine.
Beh, e scrivo anche, ma... per il momento e' soprattutto a livello personale.
I pišem, takoðe. Ali je zasad uglavnom lièno, samo za mene.
Ma soprattutto, che cifra pensa dovro' scrivere sull'assegno?
Još važnije, koliko velik ček ću morati napisati?
Se c'era una cosa che sapevo fare era mentire, soprattutto sul mio alcolismo.
Ako sam išta znao, to je bilo lagati. Pogotovo o mom alkoholizmu.
Soprattutto perche' le persone di cui parliamo sono in citta' e mi guardano.
Pogotovo od kad ljudi o kojima pricamo su u gradu posmatraju me
Era un uomo cattivo, ma soprattutto lui... mi aveva tirato fuori il peggio.
Био је тако зао човек, али што је још горе... Изнео је на видело зло из мене!
E soprattutto da quel momento non riesce più a trovarmi.
Штавише, могу да закључим да не може да ме пронађе.
Fallo soprattutto quando e' con lui.
Pazi na nju kada je sa njim.
Non fare troppo rumore, soprattutto mentre fai sesso.
Nemoj mnogo da si buèan, naroèito dok jebeš.
Soprattutto perché non mi sentivo alla sua altezza.
Uglavnom zato što nisam mislio da ću to ikad moći.
La Khan Academy è nota soprattutto per la sua raccolta di video, quindi prima di andare oltre, lasciate che vi mostri un piccolo montaggio.
Кан Академија је најпознатија по својој колекцији видео снимака, па пре него што наставим, допустите ми да вам покажем један колаж.
Noi ricosciamo gli schemi per separare il segnale dal rumore soprattutto se è il nostro nome,
Šablone prepoznajemo da bismo razlikovali zvuk od signala, naročito naša imena.
Le nostre istituzioni più importanti, le nostre scuole e i luoghi di lavoro, sono progettati soprattutto per gli estroversi e per le elevate esigenze di stimolo degli estroversi.
Najvažnije institucije našeg društva, škole i radna mesta, su dizajnirane za ekstrovertne osobe, i prema njihovim potrebama za mnogo stimulacije.
JW: In America Latina, In India, in Asia Sudorientale, e soprattutto in Cina.
Džej Voker: U Latinoamerici, u Indiji, u jugoistočnoj Aziji, i ponajviše u Kini.
E soprattutto, una specie di paura politica normalizzata invase le nostre vite.
Ali najviše od svega, neka vrsta normalizovanog političkog straha izvršila je invaziju na naše živote.
Romantico, sì, ma soprattutto, ancora più importante, si tratta di provare a far capire alla gente che ogni sforzo individuale
Romantično, da, ali što je najvažnije, radi se o tome da navedemo ljude da shvate da se svaki vaš individualni napor
I presbiteri che esercitano bene la presidenza siano trattati con doppio onore, soprattutto quelli che si affaticano nella predicazione e nell'insegnamento
A sveštenicima koji se dobro staraju da se daje dvoguba čast, a osobito onima koji se trude u reči i u nauci.
Venendo, portami il mantello che ho lasciato a Troade in casa di Carpo e anche i libri, soprattutto le pergamene
Kad dodješ donesi mi kabanicu što sam ostavio u Troadi kod Karpa, i knjige, a osobito kožne.
Vi sono infatti, soprattutto fra quelli che provengono dalla circoncisione, molti spiriti insubordinati, chiacchieroni e ingannatori della gente
Jer ima mnogo neposlušnih, praznogovorljivih, i umom prevarenih, a osobito koji su iz obrezanja,
Soprattutto, fratelli miei, non giurate, né per il cielo, né per la terra, né per qualsiasi altra cosa; ma il vostro «sì sia sì, e il vostro «no no, per non incorrere nella condanna
A pre svega, braćo moja, ne kunite se ni nebom ni zemljom, ni drugom kakvom kletvom; nego neka bude šta jeste da, i šta nije ne, da ne padnete pod sud.
Soprattutto conservate tra voi una grande carità, perché la carità copre una moltitudine di peccati
A pre svega imajte neprestanu ljubav medju sobom; jer ljubav pokriva mnoštvo greha,
1.8791918754578s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Поготово ствари које поремете дневну рутину. 