E' quello che succede quando i vasi sanguigni si ostruiscono.
Infarkt? To se dešava kada je protok krvi opstruiran.
Gli inibitori dell'angiogenesi impediscono al tumore di formare vasi sanguigni.
Inhibitori angiogeneze sprecavaju tumore da stvore krvne sudove.
L'intervento riparera' i vasi sanguigni danneggiati del collo e fermera' gli infarti.
Popravicemo ti oštecene krvne sudove u vratu i napadi ce prestati.
Tutti gli esami sanguigni sono negativi.
Svi testovi na krv su negatvni.
Dilatano i suoi vasi sanguigni, portano piu' sangue al bambino.
Uzrokuju širenje krvnih žila. Da poveæaju dotok krvi do bebe.
Se le tue cellule non si rigenerassero a super velocita', i tuoi vasi sanguigni si sarebbero congelati e i danni ai nervi sarebbero stati permanenti.
Usporeno je. Da ti se stanice ne obnavaljaju tom brzinom, žile bi ti se smrznule i ošteæenje živaca bi bilo trajno.
A questo punto possiamo inserire le cellule nel fegato conservando le ramificazioni dei vasi sanguigni.
Tada u te strukture ponovo ulivamo ćelije jetre, brinući se o očuvanju krvnih sudova.
La cellulosa batterica è già in uso per la cura delle ferite, e si potrebbe usare in futuro per vasi sanguigni biocompatibili, e forse anche per tessuto osseo di ricambio.
Celuloza koju proizvode bakterije se već koristi pri lečenju rana, a moguće je da ćemo je u budućnosti koristiti za pravljenje bio-kompatibilnih krvnih sudova, ili čak kao zamenu za tkivo kostiju.
In una normale reazione allo stress, il battito cardiaco aumenta e i vasi sanguigni si restringono in questo modo.
Kod tipičnog odgovora na stres, vaši otkucaji srca se povećavaju, a vaši krvni sudovi se ovako skupe.
Ma nella ricerca, quando i partecipanti hanno visto come utile la loro reazione allo stress, i loro vasi sanguigni sono rimasti rilassati in questo modo.
Ali u ovoj studiji, kada su učesnici videli svoju reakciju na stres kao korisnu, njihovi krvni sudovi su ostali ovako opušteni.
Aiuta anche i vasi sanguigni a rimanere rilassati durante lo stress.
Takođe, pomaže da vaši krvni sudovi ostanu opušteni za vreme stresa.
In medicina, le tecniche di bioproduzione sono già state usate per far crescere parti complesse del corpo, come orecchie, trachea, pelle, vasi sanguigni e ossa, che sono state poi trapiantate con successo nei pazienti.
Tehnike bioproizvodnje su se već koristile u medicini kako bi se proizveli sofisticirani delovi tela poput ušiju, dušnika, kože, krvnih sudova i kostiju, koji su uspešno presađeni u pacijente.
E ora, il motivo per cui tutti nella sala operatoria guardavano quello strumento quel giorno era perché il chirurgo doveva stare estremamente attento a non fare troppa pressione arrivando agli organi e ai vasi sanguigni sottostanti.
Razlog zašto su svi u operacionoj sali zurili u tu spravu tog dana je zato što je hirurg morao da bude naročito oprezan da ne bi zario trokar u druge organe i krvne sudove ispod.
Quindi il sistema circolatorio risolve il problema della consegna dei nutrienti inviando i vasi sanguigni per fornire nutrienti e ossigeno ad ogni angolo del nostro corpo.
Zbog toga krvotok rešava problem dostave hranljivih materija tako što krvnim sudovima šalje hranljive materije i kiseonik u čitavo telo.
Qui vediamo vasi sanguigni nel cervello di un topo vivo.
Prikazani su krvni sudovi u mozgu živog miša.
I vasi sanguigni formano una rete complessa che occupa l'intero volume del cervello.
Krvni sudovi čine složenu mrežu koja prožima čitavu zapreminu mozga.
Abbiamo etichettato i vasi sanguigni in rosso, e il CSF che circonda il cervello in verde.
Krvni sudovi su obeleženi crvenom bojom, a CSF koji okružuje mozak je zelena.
Se guardiamo l'anatomia, i vasi sanguigni che circondano il cuore delle donne sono più piccoli, ed è differente anche il modo in cui questi provocano la malattia nelle donne e negli uomini.
Ako pogledamo anatomiju, krvni sudovi koji okružuju srce su manji kod žena u poređenju sa muškarcima, a način na koji ti krvni sudovi razvijaju oboljenje se razlikuje kod žena u poređenju sa muškarcima.
Sappiamo che sotto la pelle del nostro viso, c'è una ricca rete di vasi sanguigni.
Znamo da ispod kože lica imamo bogatu mrežu krvnih sudova.
Ma perché dovremmo interessarci ai vasi sanguigni di un tumore?
Зашто треба да нас интересује крвни суд тумора?
Le strutture più complesse come i vasi sanguigni e le uretre, che vi ho mostrato, sono sicuramente più complesse perché si stanno introducendo due diversi tipi di cellule.
Složenije strukture kao što su krvni sudovi, uretre, koje sam vam pokazao, oni su definitivno komplikovaniji zato što koristite dva različita tipa ćelija.
Prendiamo poi questa struttura vascolare e possiamo provare che tratteniamo la riserva di vasi sanguigni.
Onda uzmemo ovu vaskularnu strukturu i možemo da dokažemo da smo zadržali prokrvljenost.
Quando prendiamo le cellule, le cellule vascolari, cellule dei vasi sanguigni, permeiamo l'albero vascolare con le cellule del paziente.
Onda uzimamo ćelije, vaskularne ćelije, ćelije krvnih sudova, polivamo vaskularno stablo pacijentovim sopstvenim ćelijama.
Questa rivoluzione si chiama antiangiogenesi, e si basa sul processo con cui il nostro corpo forma i vasi sanguigni.
Ta revolucija se naziva angiogeneza i zasnovana je na procesu koji naša tela koriste da proizvode krvne sudove.
Perché dovremmo dare importanza ai vasi sanguigni?
Dakle, zašto bismo brinuli o krvnim sudovima?
Il corpo umano ne è letteralmente strapieno. In un tipico adulto scorrono 96.500 Km di vasi sanguigni.
Pa, ljudsko telo je bukvalno njima pretrpano, u tipičnom odraslom telu ih ima oko 96000km.
I vasi sanguigni più piccoli si chiamano capillari.
Najmanji krvni sudovi nazivaju se kapilari.
L'aspetto notevole dei vasi sanguigni è la loro capacità di adattarsi, in qualunque ambiente crescano.
Izvanredna stvar u vezi s krvnim sudovima jeste njihova sposobnost da se prilagode bilo kakvom okruženju u kom se razvijaju.
Questo significa che, da adulti, i vasi sanguigni normalmente non aumentano,
A to znači da, kod odraslih, ne nastaju novi krvni sudovi,
Nelle donne, ogni mese i vasi sanguigni aumentano per formare il rivestimento interno dell'utero.
Kod žena, krvni sudovi nastaju svakog meseca da ograde matericu.
E dopo una lesione, i vasi sanguigni devono crescere sotto la crosta, per guarire la ferita.
A posle povrede, krvni sudovi zapravo moraju da nastaju ispod kraste kako bi zalečili ranu.
Eccone un'immagine: centinaia di vasi sanguigni che crescono verso il centro della ferita.
To ovako izgleda. Stotine krvnih sudova koji se formiraju ka centru rane.
Il corpo, dunque, ha la capacità di regolare la quantità di vasi sanguigni presenti in ogni dato momento.
Znači telo je sposobno da kontroliše količinu krvnih sudova koji postoje u bilo kom trenutku.
Per esempio, l'insufficiente angiogenesi, ossia la carenza di vasi sanguigni, porta a ferite che non si rimarginano, attacchi cardiaci, scarsa circolazione nelle gambe, morte per ictus, danni nervosi.
Na primer, nedovoljna angiogeneza, nedovoljno krvnih sudova, vodi do rana koje ne zarastaju, do srčanih udara, nogu bez cirkulacije, smrti od moždanog udara, oštećenja nerava.
Quindi, la capacità del corpo di bilanciare l'angiogenesi, quando funziona a dovere, impedisce ai vasi sanguigni di alimentare i tumori.
Znači sposobnost tela da balansira angiogenezu, kada funkcioniše ispravno, sprečava krvne sudove da hrane rak.
Bloccando l'angiogenesi, e impedendo ai vasi sanguigni di raggiungere le cellule tumorali, i tumori semplicemente non riescono a crescere.
Ustvari, ako blokirate angiogenezu i sprečite krvne sudove da stignu do ćelija raka, tumori jednostavno ne mogu da rastu.
Le cellule cancerose mutano, e acquistano la capacità di rilasciare molti di questi fattori angiogenetici, stimolanti naturali che aumentano la probabilità che i vasi sanguigni invadano il cancro.
Ćelije raka mutiraju i stiču sposobnost da otpuštaju mnoge od ovih angiogenskih faktora, prirodnog đubriva, koji remete ravnotežu u korist krvnih sudova prodirući u rak.
La chiamiamo terapia antiangiogenetica, ed è completamente diversa dalla chemioterapia perché colpisce selettivamente i vasi sanguigni che nutrono i tumori.
Ovo nazivamo terapijom antiangiogenezom i to je potpuno drugačije od hemoterapije jer selektivno cilja krvne sudove koji hrane rak.
Al centro c'è un anello dal quale centinaia di vasi sanguigni si dipanano come una stella esplosa.
U centru je krug iz kog stotine krvnih sudova polaze u obliku zvezde.
Ma la cosa ancora più interessante di questo studio è che, tra chi comunque sviluppò il cancro alla prostata, i maggiori consumatori di salsa di pomodoro presentavano un cancro alimentato da meno vasi sanguigni.
Ali ono što je iz ove studije još interesantnije je da oni muškarci kod kojih se ipak razvio rak prostate, oni koji su jeli više porcija paradajz sosa, oni su imali manje krvnih sudova koji su hranili rak.
E proprio come un tumore, il grasso aumenta quando i vasi sanguigni aumentano.
I kao i tumor, salo se širi kad se krvni sudovi množe.
1.4451160430908s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?