Oticanje krvnih žila na tom mestu može potpuno biti razlog halucinacija.
Il gonfiore nella zona prima della rottura potrebbe essere causa di allucinazioni.
Da, nisu veæe od jednoæelijskog organizma, iako, umesto da je namenjen iskljuèivo leèenju bolesti ili popravljanju krvnih žila...
Si...e non sono più grandi di una singola cellula organica.... e che anzichè agire con lo scopo del trattamento di una malattia o di riparare i vasi sanguigni, il virus è programmato a terrorizzare le sue vittime agendo sulla corteccia visuale
Letišina unuka je imala bolest crvenih krvnih zrnaca.
La nipote di Lateesha aveva una malattia del sangue.
Test je pokazao da je smeði urin od isecenih crvenih krvnih zrnaca.
Gli esami indicano che l'urina marrone era causata da globuli rossi frammentati.
Imao tri kompletna CT-a, i dvije magnetske rezonancije, sedam krvnih slika i jedne homeopatske konzultacije.
Ho fatto tre TAC a tutto il corpo, due risonanze, sette esami completi del sangue, e un consulto omeopatico.
Meðutim, nedostatak krvnih dokaza takoðe ukazuje da je mesto oèišæeno.
Comunque, la mancanza di prove ematiche suggeriscono anche che la scena sia stata ripulita.
Ako nema infekcije, to je zato što nema fanova, nema belih krvnih zrnaca.
Se non c'e' infezione e' perche' non ci sono fan, non ci sono globuli bianchi.
Gas koji se istiskuje iz digestivnog sistema i krvnih sudova je ogroman.
Il gas invade l'intestino e le vene. E' un cosa insopportabile.
Doktor kaže da organi krvnih srodnika imaju najbolje šanse da se poklapaju.
I dottori dicono che tra consanguinei ci sono maggiori probabilita' di essere compatibili.
Ja sam forenzièar, specijalizovan za analizu krvnih razmaza.
Sono nella scientifica, specializzato nell'analisi delle macchie di sangue.
Budući da je što pravi braća učiniti li oni krvnih srodnika ili ne.
Perche'... e' questo che fanno dei veri fratelli. Sia che siano consanguinei o no.
Mesto za naplaæivanje krvnih dugova ukoliko neko preživi penjanje.
Un luogo in cui si sistemano i debiti di sangue...
Kompletna krvna slika, grupa krvnih testova, mini snimak grudi.
Emocromo con differenziale, esami completi. Radiografia al petto.
Taèno, ali sa izmenama koje sam napravio enzimi iz crvenih krvnih zrnaca æe se spojiti sa njim i blokirati ga.
Ma grazie l'alterazione che ho creato, gli enzimi dei globuli rossi umani si legheranno a lui e bloccheranno questa reazione.
Bolesti srca i krvnih sudova i dalje ubijaju više ljudi - ne samo u ovoj zemlji, nego i širom sveta - od svega ostalog zajedno, a ipak potpuno ih je moguće sprečiti kod skoro svih.
Le malattie cardiovascolari fanno più morti, non solo in questo paese, ma in tutto il mondo, della somma di tutte le altre e tuttavia sono completamente prevenibili per quasi tutti.
On je konstruisao neke od tehnologija koje se i danas koriste u zašivanju krvnih sudova, kao i tehnike spajanja krvnih sudova koje i danas koristimo je zapravo osmislio Aleksis.
Egli aveva di fatto concepito alcune delle stesse tecnologie usate oggi per suturare i vasi sanguigni. E alcune delle graffette usate oggi per la sutura sono state disegnate proprio da Alexis.
Tada u te strukture ponovo ulivamo ćelije jetre, brinući se o očuvanju krvnih sudova.
A questo punto possiamo inserire le cellule nel fegato conservando le ramificazioni dei vasi sanguigni.
Celuloza koju proizvode bakterije se već koristi pri lečenju rana, a moguće je da ćemo je u budućnosti koristiti za pravljenje bio-kompatibilnih krvnih sudova, ili čak kao zamenu za tkivo kostiju.
La cellulosa batterica è già in uso per la cura delle ferite, e si potrebbe usare in futuro per vasi sanguigni biocompatibili, e forse anche per tessuto osseo di ricambio.
Priroda hrani ćelije srca u našem telu pomoću veoma, veoma guste mreže krvnih sudova.
Nel corpo, la natura nutre le cellule del cuore con un apporto di sangue molto, molto denso.
Osetio sam nešto u ovom spletu krvnih sudova i nerava, a pretpostavljam da se tu sigurno nalaze i neki mišići.
Provai qualcosa qui in questo plesso di vene e nervi, e credo ci sia anche qualche muscolo da qualche parte.
Nosila sam tesne čarape da me štite od krvnih ugrušaka.
Avevo delle calze strette per proteggere dalla formazione di coaguli di sangue.
Glukoza postaje dominantan deo krvnih sudova i vi postajete netolerantni na glukozu.
Il glucosio diventa parte dominante della vascolarizzazione e sostanzialmente si diventa intolleranti al glucosio.
Tehnike bioproizvodnje su se već koristile u medicini kako bi se proizveli sofisticirani delovi tela poput ušiju, dušnika, kože, krvnih sudova i kostiju, koji su uspešno presađeni u pacijente.
In medicina, le tecniche di bioproduzione sono già state usate per far crescere parti complesse del corpo, come orecchie, trachea, pelle, vasi sanguigni e ossa, che sono state poi trapiantate con successo nei pazienti.
U sredini, imamo poroznu, fleksibilnu membranu na koju dodajemo ljudske ćelije iz, na primer, pluća, a onda ispod, imamo kapilarne ćelije, ćelije naših krvnih sudova.
Al centro, abbiamo una membrana porosa e flessibile sulla quale possiamo aggiungere cellule umane provenienti, ad esempio, dai nostri polmoni, e poi sotto, ci sono cellule capillari, le cellule dei nostri vasi sanguigni.
Ovi razgranati uzorci koje vidimo, viđamo u svim prirodnim oblicima i razmerama, od rečnih delti do sevanja munje, od naših krvnih sudova do neuronskih mreža.
Questi schemi che vediamo diramarsi assumono tutte le forme e le gamme della natura, dai delta dei fiumi ai fulmini, dai nostri vasi sanguigni alle reti neurali.
Možemo videti kako se stabla koriste za mapiranje ukrštanja u srodstvu, raznih krvnih veza među ljudima.
Vediamo alberi che vengono usati per mappare la consanguineità, il sangue che unisce le persone.
Znamo da ispod kože lica imamo bogatu mrežu krvnih sudova.
Sappiamo che sotto la pelle del nostro viso, c'è una ricca rete di vasi sanguigni.
Ne znam da li ste svesni, ali svako od nas ima 100 000 kilometara krvnih sudova u telu - 100 000 kilometara.
Non so se vi rendiate conto, ma ognuno di noi ha 60, 000 miglia di vasi sanguigni nel proprio corpo -- 60, 000 miglia.
Nije protraćen ni sićušni prostor unutar crvenih krvnih zrnaca.
E il piccolo spazio dentro ai globuli rossi non è sprecato.
Od toga počinje da vam se povećava broj crvenih krvnih zrnaca u organizmu, što vam pomaže da bolje prenosite kiseonik.
Quello che accade è che inizia ad aumentare il numero di globuli rossi nel corpo, il che migliora il trasporto dell'ossigeno.
Ponovo, sasvim složeniji organi, ali daleko najsloženiji organi su vaskularizovani, visoko vaskularizovani, sa mnoštvom krvnih sudova, organi poput srca, jetre, bubrega.
Di nuovo, organi un po' più complessi. Ma di gran lunga, gli organi solidi più complessi sono quelli vascolarizzati, molto vascolarizzati, una grande concentrazione di vasi sanguigni, organi come il cuore, il fegato, i reni.
Onda uzimamo ćelije, vaskularne ćelije, ćelije krvnih sudova, polivamo vaskularno stablo pacijentovim sopstvenim ćelijama.
Quando prendiamo le cellule, le cellule vascolari, cellule dei vasi sanguigni, permeiamo l'albero vascolare con le cellule del paziente.
I većinu ovih krvnih sudova dobijemo dok smo još u materici.
La maggior parte di questi vasi si forma quando ancora siamo nell'utero.
To ovako izgleda. Stotine krvnih sudova koji se formiraju ka centru rane.
Eccone un'immagine: centinaia di vasi sanguigni che crescono verso il centro della ferita.
Znači telo je sposobno da kontroliše količinu krvnih sudova koji postoje u bilo kom trenutku.
Il corpo, dunque, ha la capacità di regolare la quantità di vasi sanguigni presenti in ogni dato momento.
Postoje druge situacije kada polazimo ispod osnovnog nivoa, kada nam je potrebno da proizvedemo više krvnih sudova da bismo se vratili na normalni nivo.
Ci sono altre situazioni in cui si parte al di sotto del livello fisiologico, e servono vasi sanguigni aggiuntivi solo per tornare ai livelli normali.
Ali sada znamo da, kod nekih bolesti, postoje greške u sistemu, kada telo ne može da smanji višak krvnih sudova ili ne može da proizvede nove u pravo vreme na pravom mestu.
Ora però sappiamo che, per un certo numero di malattie, il sistema soffre di difetti per cui il corpo non riesce a "potare" i vasi in eccesso o a farne crescere abbastanza di nuovi nel posto giusto al momento giusto.
Na primer, nedovoljna angiogeneza, nedovoljno krvnih sudova, vodi do rana koje ne zarastaju, do srčanih udara, nogu bez cirkulacije, smrti od moždanog udara, oštećenja nerava.
Per esempio, l'insufficiente angiogenesi, ossia la carenza di vasi sanguigni, porta a ferite che non si rimarginano, attacchi cardiaci, scarsa circolazione nelle gambe, morte per ictus, danni nervosi.
I pod mikroskopom možete videti stotine ovih braon krvnih sudova, kapilara koji hrane ćelije raka, donoseći kiseonik i hranljive materije.
Al microscopio, potete vedere centinaia di questi vasi colorati in marrone, capillari che stanno nutrendo le cellule tumorali, trasportando ossigeno e nutrienti.
Ćelije raka mutiraju i stiču sposobnost da otpuštaju mnoge od ovih angiogenskih faktora, prirodnog đubriva, koji remete ravnotežu u korist krvnih sudova prodirući u rak.
Le cellule cancerose mutano, e acquistano la capacità di rilasciare molti di questi fattori angiogenetici, stimolanti naturali che aumentano la probabilità che i vasi sanguigni invadano il cancro.
U centru je krug iz kog stotine krvnih sudova polaze u obliku zvezde.
Al centro c'è un anello dal quale centinaia di vasi sanguigni si dipanano come una stella esplosa.
Ali ono što je iz ove studije još interesantnije je da oni muškarci kod kojih se ipak razvio rak prostate, oni koji su jeli više porcija paradajz sosa, oni su imali manje krvnih sudova koji su hranili rak.
Ma la cosa ancora più interessante di questo studio è che, tra chi comunque sviluppò il cancro alla prostata, i maggiori consumatori di salsa di pomodoro presentavano un cancro alimentato da meno vasi sanguigni.
1.1872379779816s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Il gonfiore nella zona prima della rottura potrebbe essere causa di allucinazioni. 