Nažalost, krvni markeri izuzetno su ti visoki pa bih veæ danas poèeo s kemoterapijom.
Però, purtroppo, i suoi marker sono estremamente alti quindi le farei cominciare la chemio stamani stessa.
Kada se krvni sudovi izliju, hemoglobin curi u slojeve kože...
Quando i vasi sanguigni scoppiano, l'emoglobina si inserisce tra gli strati della pelle...
Seæate se, tata ima visok krvni šta?
Ricordate, papa' ha la pressione come?
U redu, pa, ako je krvni ugrušak, onda æe Cece morati na hitnu operaciju da se ukloni.
Beh, se e' un coagulo di sangue, Cece dovra' subire un intervento urgente per rimuoverlo.
I nemojte mi reæi da je ponovo u pitanju krvni pritisak.
E non mi dica che e' di nuovo la pressione.
Max nestao isti dan kao krvni pogon.
Max e' scomparso lo stesso giorno della raccolta di sangue.
Vaš deèko je u šoku, ali njegov krvni pritisak je u redu.
Il suo ragazzo e' sotto shock, ma la sua pressione va bene.
Otkucaji srca, krvni pritisak, nervna provodnost. Sve je normalno.
Frequenza, pressione, conduzione nervosa, tutte normali.
Folirant, moj krvni srodnik, Kol izdao me, i zatvorio me ovde.
Quel truffatore di mio fratello Kol mi ha tradito. E mi ha rinchiusa qui.
Toksikološki i krvni nalaz prikazuju normalan nivo.
Tossicologico e esami ematici sono nella norma.
Smejanje može smanjiti nivo hormona koji izazivaju stres kao što su kortizol, adrenalin i dopamin, povećati nivo hormona koji povećavaju zadovoljstvo kao što je endorfin i u globalu smanjiti krvni pritisak.
Sorridere può aiutare a ridurre il livello degli ormoni dello stress come il cortisolo, l'adrenalina e la dopamina, ad aumentare il livello degli ormoni che regolano l'umore come l'endorfina e a ridurre nel complesso la pressione sanguigna.
Trebalo je da ispravno jedem, vežbam, meditiram, igram se sa kučićima, jer to snižava krvni pritisak.
dovevo mangiare bene, esercitarmi, meditare, accarezzare cani, perché così diminuisce la pressione del sangue.
Sat vremena nakon što je stigla kući, nakon što sam je ja poslao kući ona je kolabirala i njena porodica je pozvala 94, i ekipa paramedika ju je vratila u urgentni centar imala je krvni pritisak 50, što znači da je u teškom šoku.
Circa un'ora dopo essere arrivata a casa, dopo che l'avevo mandata a casa, aveva avuto un collasso, la famiglia aveva chiamato il 911 e i paramedici l'avevano riportata al pronto soccorso con una pressione sanguigna di 50 il che significa uno shock grave.
I ljudi će moći iz svojih kuća, da izmere krvni pritisak, pošalju rezultate doktoru ili ih podele sa drugima, na primer, za oko sto dolara.
E la gente sarà in grado, da casa, di misurare la pressione, inviarla al proprio medico ed eventualmente condividerla con altri, per esempio, per poco più di cento dollari.
Kad je helikopter stigao u bolnicu Princ Henri u Sidneju, krvni pritisak mi je bio 40 sa nula.
Quando arrivai al Prince Henry Hospital a Sydney, la mia pressione sanguigna era 40 su niente.
Kod tipičnog odgovora na stres, vaši otkucaji srca se povećavaju, a vaši krvni sudovi se ovako skupe.
In una normale reazione allo stress, il battito cardiaco aumenta e i vasi sanguigni si restringono in questo modo.
Ali u ovoj studiji, kada su učesnici videli svoju reakciju na stres kao korisnu, njihovi krvni sudovi su ostali ovako opušteni.
Ma nella ricerca, quando i partecipanti hanno visto come utile la loro reazione allo stress, i loro vasi sanguigni sono rimasti rilassati in questo modo.
Takođe, pomaže da vaši krvni sudovi ostanu opušteni za vreme stresa.
Aiuta anche i vasi sanguigni a rimanere rilassati durante lo stress.
Prikazani su krvni sudovi u mozgu živog miša.
Qui vediamo vasi sanguigni nel cervello di un topo vivo.
Krvni sudovi čine složenu mrežu koja prožima čitavu zapreminu mozga.
I vasi sanguigni formano una rete complessa che occupa l'intero volume del cervello.
Krvni sudovi su obeleženi crvenom bojom, a CSF koji okružuje mozak je zelena.
Abbiamo etichettato i vasi sanguigni in rosso, e il CSF che circonda il cervello in verde.
Usamljenost prouzrokuje visok krvni pritisak, visok holesterol.
La solitudine causa pressione alta, colesterolo alto.
Krvni sud u levoj polovini mog mozga je eksplodirao.
Un vaso sanguigno è esploso nell'emisfero sinistro del mio cervello.
Ako pogledamo anatomiju, krvni sudovi koji okružuju srce su manji kod žena u poređenju sa muškarcima, a način na koji ti krvni sudovi razvijaju oboljenje se razlikuje kod žena u poređenju sa muškarcima.
Se guardiamo l'anatomia, i vasi sanguigni che circondano il cuore delle donne sono più piccoli, ed è differente anche il modo in cui questi provocano la malattia nelle donne e negli uomini.
Insekt će onda iskoristiti svoju nazubljenu donju vilicu kako bi izdubio malu rupu u vašoj koži i tako čačkao okolo koristeći svoje rilo, tražeći krvni sud.
Poi l'insetto usa la mandibola seghettata per creare un piccolo foro sulla pelle che le permette di infilarci la proboscide come se fosse una sonda, alla ricerca di un vaso sanguigno.
Visok krvni pritisak, dijabetes, gojaznost, pušenje, visok holesterol, za sve je dokazano da povećavaju rizik nastanka Alchajmera.
È dimostrato che pressione alta, diabete, obesità, fumo, colesterolo alto aumentano il rischio di sviluppare l'Alzheimer.
A senzorni signali koji stižu iz unutrašnjosti tela stalno obaveštavaju mozak o stanju unutrašnjih organa, šta se dešava sa srcem, kakav je krvni pritisak, svašta nešto.
I segnali sensoriali che vengono dall'interno del corpo continuano a parlare al cervello dello stato degli organi interni, come va il cuore, com'è la pressione sanguigna, un sacco di cose.
Takođe bi trebalo da držite svoj krvni pritisak nisko, zato što hronični visok krvni pritisak predstavlja najveći pojedinačan faktor rizika za Alchajmerovu bolest.
Dovreste anche mantenere bassa la pressione, perché la pressione cronicamente alta costituisce il singolo maggior fattore di rischio per l'Alzheimer.
Ovo je zapravo jedan projektovan krvni sud.
Questo è un vaso sanguigno ingegnerizzato.
I ono što uradimo, da bi napravili krvni sud, jeste da primenimo istu strategiju.
Per fare un buon vaso sanguigno seguiamo la stessa strategia.
Krvni sud je sačinjen od dve različite vrste ćelija.
Un vaso sanguigno è composto da due diversi tipi di cellule.
A ovo je jedan rendgen snimak koji vam pokazuje prohodan, funkcionalni krvni sud.
E questi sono dei raggi-x che mostrano il vaso sanguigno artificiale, in funzione.
Složenije strukture kao što su krvni sudovi, uretre, koje sam vam pokazao, oni su definitivno komplikovaniji zato što koristite dva različita tipa ćelija.
Le strutture più complesse come i vasi sanguigni e le uretre, che vi ho mostrato, sono sicuramente più complesse perché si stanno introducendo due diversi tipi di cellule.
Najmanji krvni sudovi nazivaju se kapilari.
I vasi sanguigni più piccoli si chiamano capillari.
Ovo su krvni sudovi života i kao što ću vam pokazati, mogu takođe biti i krvni sudovi smrti.
Sono i canali della vita e, come vi mostrerò, possono anche diventare i canali della morte.
A to znači da, kod odraslih, ne nastaju novi krvni sudovi,
Questo significa che, da adulti, i vasi sanguigni normalmente non aumentano,
Kod žena, krvni sudovi nastaju svakog meseca da ograde matericu.
Nelle donne, ogni mese i vasi sanguigni aumentano per formare il rivestimento interno dell'utero.
A posle povrede, krvni sudovi zapravo moraju da nastaju ispod kraste kako bi zalečili ranu.
E dopo una lesione, i vasi sanguigni devono crescere sotto la crosta, per guarire la ferita.
I isti krvni sudovi koji hrane tumore omogućavaju ćelijama raka da uđu u cirkulaciju kao metastaze.
E gli stessi vasi che nutrono i tumori permettono alle cellule tumorali di entrare in circolo, come metastasi.
I kao i tumor, salo se širi kad se krvni sudovi množe.
E proprio come un tumore, il grasso aumenta quando i vasi sanguigni aumentano.
3.6171000003815s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Dica a sua madre di controllarle la pressione. 