Prevod od "possiedi" do Srpski


Kako koristiti "possiedi" u rečenicama:

Possiedi le migliori qualita' di entrambe le razze.
Дневни шетач. Ти имаш најбоље из оба света, зар не?
Le cose che possiedi, alla fine ti possiedono.
Ствари које имаш на крају имају тебе.
Io ti chiamo non grato del corpo ke possiedi, della vita che ti è stata data.
Ja te zovem nezaslužnim zbog tela koje poseduješ, zbog života koji ti je dat.
Se possiedi il significato della vita di un uomo possiedi il suo cuore.
Poseduj smisao života jednog èoveka i poseduješ i njegovo srce.
Qui hanno rispetto per la privacy soprattutto se possiedi una fortuna.
Ovde poštuju èovekovo pravo na privatnost. Naroèito ako je bogat.
Per esempio, tu possiedi uno spazzolino elettrico?
Na primjer, imaš li električnu četkicu za zube?
L'unica cosa e' che sei fuori mercato, ma quale motivo avresti per essere sul mercato se non per comprare della merce che possiedi gia'.
Дивно. Једино што више нисте на "тржишту". Али ово је и разлог зашто идете на "тржиште".
Quindi, quanti di loro sanno che possiedi l'intera compagnia?
Koliko ljudi ovdje zna da posjeduješ cijelu tvrtku?
Non puoi controllare il potere che possiedi, brucerai!
Moæ u tvojim rukama je neukrotiva. Izgorjet æeš!
Gli ho dato tante cose, il senso di responsabilità, ad esempio che, evidentemente, tu non possiedi.
Много тога сам му дао, осећај за одговорност је једна од тих ствари. Нешто што ти очигледно немаш.
Tu possiedi dei poteri straordinari, posso insegnarti come usarli per diventare la più potente maga delle Tenebre mai esistita.
Lina, imaš velike moæi, mogu da te nauèim kako da ih koristiš. Mogu da te nauèim kako da budeš najmoæniji crni kaster od svih ikad!
E tu possiedi la ricchezza... ma non un nome.
A ti si bogat, ali nemaš ime.
Mi prenderei il tuo cuore, ma il tuo tradimento mi ha mostrato che non lo possiedi.
Izvadio bih ti srce, ali tvoja izdaja mi je pokazala da ga nemaš. -Ukrao si mi život.
Se non possiedi un pitone e non spari heavy metal alle 4:00, saremo migliori amiche.
Sve dok nemaš pitona i ne puštaš det-metal u 4.00 ujutru bićemo najbolje drugarice.
Sei di vedute estremamente aperte, possiedi certe capacita'.
Tvoja tolerancija ekstrema. Posjeduješ odreðene vještine.
Attesta che possiedi il 51 percento del Cigno.
Ovde piše da poseduješ 51% "Labuda".
Possiedi un pianeta e puoi distruggere decine di navi spaziali senza armatura.
Поседујеш планету и можеш уништити двадесетак свемирских бродова без одела.
Là io ti darò sostentamento, poiché la carestia durerà ancora cinque anni, e non cadrai nell'indigenza tu, la tua famiglia e quanto possiedi
I ja ću te hraniti onde, jer će još pet godina biti glad, da ne pogineš od gladi ti i dom tvoj i šta je god tvoje.
Allora Giosuè disse alla casa di Giuseppe, a Efraim e a Manàsse: «Tu sei un popolo numeroso e possiedi una grande forza; la tua non sarà una porzione soltanto
A Isus reče domu Josifovom, Jefremu i Manasiji, govoreći: Velik si narod i silan si, nećeš imati jednog dela.
Principio della sapienza: acquista la sapienza; a costo di tutto ciò che possiedi acquista l'intelligenza
Mudrost je glavno; pribavi mudrost, i za sve imanje svoje pribavi razum.
Che cosa possiedi tu qui e chi hai tu qui, che ti stai scavando qui un sepolcro che si taglia in alto il sepolcro e si scava nella rupe la tomba:
I reci mu: Šta ćeš ti tu? I ko ti je tu, te si tu istesao sebi grob? Istesao si sebi grob na visokom mestu i spremio si sebi stan u kamenu.
Ho inteso dire che tu possiedi lo spirito degli dei santi e che si trova in te luce, intelligenza e sapienza straordinaria
Čuh za tebe da je duh svetih bogova u tebi, i videlo i razum i mudrost velika da se nadje u tebe.
Gli disse Gesù: «Se vuoi essere perfetto, và, vendi quello che possiedi, dallo ai poveri e avrai un tesoro nel cielo; poi vieni e seguimi
Reče mu Isus: Ako hoćeš savršen da budeš, idi i prodaj sve što imaš i podaj siromasima; i imaćeš blago na nebu; pa hajde za mnom.
educatore degli ignoranti, maestro dei semplici, perché possiedi nella legge l'espressione della sapienza e della verità..
Nakazatelj bezumnima, učitelj deci, koji imaš ugled razuma i istine u zakonu.
Che cosa mai possiedi che tu non abbia ricevuto?
Šta li imaš što nisi primio?
0.64380407333374s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?