Ma vedo che qualcosa ti è già entrato nel cervello.
Jel ti poseduješ zgradu, ili šta?
E' il padrone dell'edificio o cosa?
Plaæaš me da pišem roman, znaèi da me poseduješ.
Mi paghi perchè scriva un romanzo, perciò ti appartengo.
Ne mrzim te jer se ne slažeš, ali ti poseduješ veštinu.
Non ti assumono perché Sei bravo. Ti assumono perché attenui il loro senso di colpa.
Kloi, Leks mi je rekao da poseduješ moæ.
Chloe, Lex mi ha detto che hai un potere.
Plašio si se da æeš morati da mi daš 50% od svega što misliš da poseduješ, je li?
Temevi di dovermi dare il 50% di quello che pensi di avere, non è così?
Vidi, ne kažem da ne poseduješ adekvatnu opremu.
Guarda, non sto dicendo che non possiedi gli strumenti giusti.
Pa, koje ustvari talente ti poseduješ, Tajlere?
Mh... allora, di quali talenti sei in possesso tu, tyler?
Zato mi je informacija koju ti poseduješ dragocena.
Ed e' per questo che l'informazione che possiedi e' cosi' preziosa.
Ima jedan antikvitet, Ogledalo Kutija, koji ti poseduješ.
Sei in possesso di un oggetto antico, una Scatola Specchio.
Sa polisom osiguranja možeš da osiguraš samo ono što sam poseduješ.
In un'assicurazione si puo' assicurare solo cio' che si possiede.
Da li bi želeo da uðeš u posao sa mnom i poseduješ ceo Kolinvud?
Come ti sentiresti a far parte di un business con me e possedere tutta Collinwood?
Ti... i samo ti... poseduješ hrabrost, odluènost, i saoseæanje koje æe ti biti potrebno da ukloniš Tamu sa Zemlje.
Tu e soltanto tu possiedi il coraggio, la determinazione e la compassione che ti serviranno per liberare la Terra dall'Oscurita'.
Merkate poseduješ moæ da dobro uparuješ gladijatore.
Hai talento per l'abbinamento dei gladiatori, Mercato.
Imaš odluènost koju nisam mogao da pretpostavim da poseduješ.
Fantastico. Sei più testardo di quanto immaginassi.
Mislim da poseduješ nešto u sebi što me tera da odrastem.
Penso che ci sia qualcosa in te che mi fa venire voglia di crescere.
Izjeda te što si tako blizu, da poseduješ Teserakt, moæ, neogranièenu moæ.
Ti brucia esserci andato vicino. Avere il Tesseract, il potere... uno smisurato potere.
Toliko dugo to radiš, da stvarno misliš da ima smisla doæi ovde usred noæi i pitati me zašto me ne poseduješ kao i sve ostale.
Lo fa da cosi' tanto tempo che le sembra normale presentarsi qui, in piena notte, solo per chiedermi come mai non puo' comprarmi come compra chiunque altro.
Takoðe, uzmi u obzir to da sad poseduješ milione akcija od Apple-a to je suviše opipljiva investicija.
Piu', considera che ora sei in possesso di un milione e mezzo della Apple, sarebbe anche un bell'investimento.
Moraš biti pažljivi sa stvarima koje poseduješ.
Dovete badare meglio ai vostri averi.
Ne možeš da je kupiš, ne možeš da je poseduješ, ne možeš da je dobiješ silom.
Non puoi comprarla. Non puoi possederla. Non puoi indurla.
Ako želiš da podržim ovo, najbolje ti je da podeliš malo poverljivih informacija koje kažeš da poseduješ.
Se dovro' perorare la sua causa, e' meglio che lei condivida il materiale top secret di cui dice di essere a conoscenza.
Predobro znaš da poseduješ sve sastojke potrebne za ubistvo.
Sai bene di avere tutti gli elementi per commettere un omicidio.
Ali verujem da poseduješ nešto što je mraène magiène moæi.
Ma credo che tu possieda una sorta di potere magico e oscuro.
Kako bih inaèe znala da poseduješ sposobnosti koje zahtevam?
Come altro potevo scoprire che aveva le capacita' che mi servivano?
Poseduješ nešto što ti ne pripada, i ako nastaviš da to koristiš, platiæeš cenu, koja æe biti mnogo skuplja od jednog mrtvog anðela.
Hai qualcosa che non ti appartiene, e se continuerai a farne uso... ci sarà un prezzo da pagare... in primo luogo, la morte di un angelo.
Možda poseduješ daliju, ali ne poseduješ mene.
Potrete anche avere la dalia, ma non avrete me.
A takoðe poseduješ neke strava borilaèke veštine.
E poi hai delle ottime doti da combattente.
Da nema magije koju poseduješ... ubio bih te na mestu.
Se non fosse per la... magia che maneggiate... vi ucciderei seduta stante.
Nema testiranja inteligencije kada poseduješ strip klub.
Di sicuro non serve essere intelligenti per avere uno streap club.
Samo zato što ne znaš kakvu moæ poseduješ.
Soltanto perché non sai quale sia il tuo vero potere.
Džejk, zadovoljiæeš se starenjem i umiranjem kao da ne poseduješ nikakve èudnovatosti?
vuoi vivere e morire come se non fossi speciale?
I ako sada poseduješ njegovu moæ, možeš staviti masku.
E se ora hai il suo potere, puoi indossare la maschera.
Ali nemoj pokušavati da me poseduješ?
Ma non provare a impossessarti di me.
Mislim da je ovo što poseduješ veoma, veoma staro.
Credo si tratti di qualcosa di molto, molto antico.
Volim da pravim ljude u stvari, onda možeš da ih poseduješ.
Mi piace rendere le persone degli oggetti... Cosi' si possono possedere.
Želela sam da odustanem, ali moj otac, on bi rekao: "Slušaj, ćerko moja, u životu možeš da izgubiš sve što poseduješ.
Avrei voluto lasciare gli studi, ma mio padre, mi ripeteva, "Ascolta, figlia mia, tu puoi perdere tutto ciò che hai nella tua vita.
KA: Kad smo pričali prošle sedmice, govorio si o još jednoj osobini koju poseduješ, a koja je meni zaista zanimljiva.
CA: Quando abbiamo parlato la scorsa settimana, abbiamo parlato di altre tue caratteristiche che ho trovato molto interessanti.
0.72277212142944s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ma vedo che qualcosa ti è già entrato nel cervello. 