Abbandono il caso, le lascio l'opportunita' di trovare un avvocato che si addica alla sua particolare personalita'.
Napuštam slucaj, dajuci ti priliku da naðeš advokata koji odgovara baš tvojoj licnosti.
incline alla violenza, personalita ossessiva, un passato di eccessivo ricorso alla forza fisica durante i suoi 1 8 anni come agente di polizia a Los Angeles.
skon nasilju, opsesivno/kompulsivna liènost istorija prekomerne fizièke sile kroz svih svojih 18 godina od kako je policajac Los Anðelesa.
E quello che era rimasto della sua vera personalita', forse non l'ha mai mostrato a nessuno.
Možda svoje pravo "ja" nikada nije nikome ni pokazala.
Devi avere una personalita' veramente forte.
Мора да си веома јака особа.
Otto ore e mezzo di test attitudinali... test d'intelligenza, test della personalita' e cosa ne viene fuori?
Osam i po sati testova sklonosti, testova inteligencije i testova liènosti.
Signori, voi l'avete esaminato sull'italiano medievale... e la sua proprieta' di linguaggio e' ammirevole... per uno straniero, ma... puo' davvero capire le personalita' della Firenze pre-rinascimentale?
Gospodo, ispitali ste ga o srednjevekovnom italijanskom... i ja ne mogu poreæi da je njegovo poznavanje jezika zadivljujuæe... za jednog stranca. Ali da li je upoznat sa karakterom... pre-renesanse Firence?
Sai, mi manchera' la tua brillante personalita'.
Znaš li, da mi je nedostajao tvoj svetlucavi karakter.
Alcuni tratti della mia personalita' non erano propriamente presidenziali.
Neki delovi moje liènosti nisu bili baš predsednièki.
Beh, statisticamente parlando, l'autorita' giudiziaria attrae un certo tipo personalita' maschili.
Statistièki govoreæi, policija privlaèi odreðenu vrstu muške osobnosti.
Ti sembra che il nostro uomo abbia un disordine della personalita' narcisistico, o le classiche manie di grandezza?
Da li ti zvuèi kao da naš tip ima narcisoidni poremeæaj, klasièni kompleks Boga?
Non c'e' nessun disturbo della personalita'.
Nema poremecaja licnosti. On je tinejdžer.
Oh si, ecco, la vincente personalita' Burrows.
Ох, да, ево је... Бурроwсова побједничка особина.
Aveva la mia personalita', la mia risata ed il mio appettito.
Imao je moju osobnost, moj osmijeh, moj apetit...
Solo a quelli con un disturbo narcisistico di personalita'.
Samo onima sa narcisoidnim poremeæajem liènosti.
Stiamo solo mettendo a punto la sua personalita', smussandone gli angoli, se cosi' si puo' dire.
Samo podešavamo njenu osobnost. Šmirglamo oštre rubove.
Qual e' la differenza fondamentale tra una personalita' dissociata ed una delirante?
Која је основна разлика између отуђене и халуцинантне особе?
Rhiannon e' cio' che chiamereste, una forte personalita'.
Rhiannon je ono što bismo mogli nazavati snažnom liènosti.
L'hai liberato con successo da tutto cio' che c'era d'interessante nella sua personalita'.
Успешно си излечила све што је било занимљиво у његовој личности.
E' parte del loro comportamento, perte della loro personalita', che manifestano anche fuori dal lavoro.
To je deo njihovog ponašanja, deo njihove liènosti. i dolazi do izražaja i van poslovnog okruženja.
Adoro come ne ha catturato la personalita' attraverso gli occhi.
Волим како је ухватио њену личност кроз њене очи.
'La sua personalita' mi fa vedere il meglio di me'.
O njenoj liènosti zbog koje vidim najbolje u sebi,
Be', lui e' un caso limite di personalita' bipolare altamente funzionale.
Pa, on je visoko svesna bipolarna ogranièena liènost.
Sono benedetto da una magnifica personalita' magnetica.
Ja sam blagoslovljen s izuzetno privlaènom liènošæu.
Per assistere al mio cambiamento di personalita'?
Da bi video kako mi se menja stav?
Cara Suzy, mi sforzo di farmi degli amici, ma alla gente non piace la mia personalita'.
Draga Suzy, puno sam se trudio da steknem prijatelje, ali osjeæam da se ljudima ne sviða moja liènost.
Penso che abbiano piu' personalita' loro che tante altre persone.
One imaju više karaktera nego veæina ljudi.
I tecnici di trasmissione civili, hanno una certa personalita' caratteristica.
Каквом? Цивилни оператори имају одређену, знаш, личну особину.
Forse dovresti testare il mio patrigno per il disturbo della personalita'.
Možda treba da testirate liènu dezorijentisanost mog pooèima.
Blocca Io sviluppo del senso dell'umorismo o la personalita'.
To zaustavlja razvoj smisla za humor. Ili liènosti.
Non mi importa se voi, come individuo, mancate di personalita' o coscienza.
Ne zanima me ako ste vi, kao pojedinac, bez liènosti i savesti.
Deve avermi... affascinato... la tua schietta personalita'.
Mora da me je zavela tvoja èista osobenost.
Ho quello che viene definito "Disturbo della Personalita' del II Asse".
Imam nešto što se zove poremeæaj liènosti.
Istruzione, teatri, film, letteratura, la stampa questi sono i pilastri di supporto sui quali si forma la personalita' unica della nostra nazione.
Obrazovanje, pozorište, filmovi, literatura, štampa potporni su stubovi koji oblikuju jedinstvenu liènost naše nacije.
Oggi, la Prova di attitudine, basata sulla vostra personalita', vi assegnera' ad una Fazione.
Данас, тест склоности, на основу ваше личности, придружиће вас једног фракцији.
Gia', ho sentito che aveva una personalita' molto esplosiva.
Čuo sam da je imao eksplozivnu osobnost.
Sentite, so quello che sembra, ma... nel mondo appaiono delle personalita' che poi la gente segue.
Znam kako to zvuèi, ali osobe postaju važne na osnovi sljedbenika.
Nel frattempo, mi piacerebbe che tu... svolgessi un test della personalita' che ho creato per i miei pazienti.
Dotad, popunite ovaj test koji sam napravio za svoje pacijente.
Non solo hai visioni su di loro, ma ottieni anche tratti della loro personalita'.
Ti nemaš samo njihova seæanja takoðe preuzimaš i njihove liènosti.
Donne che pensano che un accento sia uguale alla personalita', forse.
Žene koje misle da je akcenat isto što i liènost, možda.
8.4957699775696s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Napuštam slucaj, dajuci ti priliku da naðeš advokata koji odgovara baš tvojoj licnosti. 