Cosa dare da mangiare a povere malate e a bambino?
Kako ćemo nahraniti bolesnice i dijete bez ičega?
E allo stesso tempo stavo male, perchè sapevo della tua avversione per le persone malate.
Plašila sam se, da se zaista ne razbolim.... jer ti si se bojala bolesnih ljudi.
E mia moglie è una di quelle persone malate.
A ona je jedna od bolesnih.
Abbiamo iniziato aggredendolo con delle radiazioni... per cercare di eliminare le cellule malate.
Zapoèeli smo s veoma jakom terapijom zraèenja. Pokušaæemo da uništimo zahvaæene æelije.
Quelle grandi cellule bianche attaccano le cellule malate.
Ove velike bele æelije napadaju æelije raka.
No, Gregg e Lola fanno le loro cosuccie malate insieme.
Ne, Gregg i Lola svoju bolesnu stvar izvode zajedno.
Non possiamo portare persone malate qui.
Ne možemo donositi ovdje bolesne Ijude.
Mucche sedate, troppo malate o zoppicanti per poter camminare, vengono brutalizzate per farle stare in piedi in modo da poterle macellare.
Телад сувише обогаљена, или саката да би ходала, бивају злостављана да би се дигла на ноге за клање.
Spesso sceglieva quelle piu' deboli, piu' malate.
Èesto je birala slabe, mlade, stare...
Le vostre menti malate sono state riempite di merda.
Tvoje su bolesne misli isprljane smećem.
Ma, Craig, le persone che accettiamo in questa struttura, sono molto, molto malate.
Ljudi koje primimo u ovu ustanovu su zaista veoma bolesni.
[Delle persone che avevo chiamato tre erano morte] [e le altre erano malate.]
Хвала. Од свих које сам звао, троје су мртви, остали су болесни.
E tra il 1895 e i primi anni '60 ha ospitato più di 80.000 persone tra le più mentalmente malate e disturbate del Maryland.
Izmeðu 1895. i 1960. godine ovo je bio dom za više od 80 hiljada poremeæenih i umno obolelih stanovnika Merilenda.
Ieri mi ha salvato la vita, quando una delle persone che ritieni malate ha cercato di uccidermi.
Spasio mi je juèer život kad je jedan od tih, koje smatraš bolesnim, pokušao me ubiti.
Non mi interessa se sono persone malate o se sono non-morte, sono comunque pericolose.
Nije me briga, jesu li mrtvi ili bolesni opasni su.
Queste cose non sono malate, non sono persone.
Ova stvar nije bolesna. To nisu ljudi.
Mi hai detto che non c'era nessuna cura, che quelle persone erano morte, non malate.
Rekao si mi da nema leka. Da su ljudi mrtvi, a ne bolesni.
Nel 2008 mio padre trovo' 12 mucche morte, ad un ruscello vicino casa nostra, e poi, ad aprile il 70 per cento di quelle mucche erano malate o morte.
To se desilo 2008. Tata je našao 12 mrtvih krava dole kraj potoka, na oko pola milje od kuæe, a onda, u aprilu oko 70% posto krava je bilo ili bolesni ili je uginulo.
Sono come cellule malate, coltivate nelle piastre alcoliche di Petri, che distruggono famiglie ignare e infettano milioni di innocenti vagine.
Oni su kao æelije bolesti, uzgajane u alkoholu u Petrijevoj posudi uništavajuæi porodice koje ništa ne slute. Inficiraju milione nevinih vagina.
Solo tu puoi spiegare che questo piano è opera di menti malate.
Ili za objašnjenje kako je ovo bilo djelo jednog luðaka.
Non tentare di coinvolgermi nelle tue fantasie malate, va bene?
Nemoj me uplitati u svoje bolesne fantazije.
Non ti lascero' distruggere questa famiglia, per le tue accuse malate e paranoiche.
Neæu ti dopustiti da uništiš ovu obitelj zbog svojih bolesnih paranoiènih optužbi.
Non ti ricordi quelle piccole, malate frecciatine che ti tirava al cuore, e che ha preso a schiaffi il tuo culo piatto, per un anno intero?
Ne seæaš se onih udica koje ti je bacila koje su te slomile za celu jebenu godinu?
Comprano persone povere e malate, le portano a casa loro e poi le uccidono standosene al sicuro.
Kupuju siromašne i bolesne, pa ih odvedu kod sebe kuci i ubiju ih tamo, gdje su na sigurnom.
Due volte alla settimana verra' a visitarvi una dottoressa, per verificare che non siate malate o incinte.
Dvaput mjeseèno æe vas pregledati doktorica koja æe provjeriti da niste bolesne ili trudne.
Non voglio piu' sentire le tue fantasie malate!
Ne želim više slušati tvoje bolesne fantazije!
Ovviamente, cio' richiede una malattia che possa ucciderle tutte prima che si sappia che sono malate.
Наравно, који би захтевао Болест која могао их све збрисати пре него ико знао чак они су болесни.
Quando non c'era abbastanza cibo, le famiglie portavano nella foresta le donne piu' anziane, quelle cieche o quelle malate, e le lasciavano morire.
Kada ne bi bilo dovoljno hrane, starosedeoci bi dovodili starice, slepce ili bolesne u šumu, i ostavljali bi ih da umru.
La combinazione immorale di due istituzioni ugualmente malate.
To neèisto stapanje dveju jednako bolesnih institucija.
Ho infilato il braccio, ho dato loro un un grande e succoso pasto di sangue, le scuoto via, e vediamo con il tempo queste zanzare che diventano sempre più malate, qui il video è accelerato,
Uvlačim ruku. Dajem im veliki sočni obrok od krvi, stresam ih sa ruke i pratimo ih kroz vreme da bismo videli da se ovi komarci razboljevaju, ovde je pokazano ubrzano
Ma milioni di persone non possono essere tutte malate.
Ali ne mogu svi ti milioni ljudi da budu patološki slučajevi.
Il custode di un ospedale mi ha detto che il suo scopo era guarire persone malate.
Старатељка у болници ми је рекла да је њена сврха да лечи болесне људе.
Quindi se volete essere più compassionevoli, andate a far visita alle persone malate negli ospedali, e diventerete più compassionevoli.
Dakle, ako želite da postanete više saosećajni, posetite bolesne u bolnici, i postaćete više saosećajni.
2.5579249858856s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Sad su dobro, ali su slabe. 