Prevod od "avaria" do Srpski


Kako koristiti "avaria" u rečenicama:

Andrà in avaria al 100% entro 72 ore.
Potpuno æe otkazati za sedamdeset i dva sata.
E lo sarà finché non andrà in avaria.
Radit æe sve dok ne otkaže.
Tuttavia, ha consigliato lui di esaminare le cause dell'avaria.
Opet, sam je predložio da je vratimo i èekamo da se kvari.
Sa cosa deve farne di quelli in avaria?
Znaš li što æeš sa glinenim golubovima? Da, gospodine!
Abbiamo avuto delle armi in avaria... ma adesso va tutto benone.
Neispravno oružje je opalilo, ali sada je sve u redu.
Scafo perforato, sistemi di supporto vitale in avaria.
Труп пробијен. Системи за одржавање живота се гасе.
"Ci sarà un'avaria nel sistema di iniezione del combustibile se..."
"Pojaviæe se problemi u sastavu za ubrizgavanje goriva..."
Questo è difficile dirlo, è in avaria, potrebbe non fare niente.
Howarde, teško je reæi. -U kvaru je, možda ne uèini ništa.
Tu hai invertito tutti i tuoi relè, per forza che c'è un'avaria, eh!
Premostio si sve prekidaèe. Nije ni èudo što si se pokvario.
I relè sono i miei ormai, la vita non è un'avaria, io non sono avariato.
To su moji prekidaèi. Život nije kvar. Nema kvara.
Howard, senti, io ora conosco la sua avaria.
Howarde, slušaj... Znam u èemu je kvar.
Il mio cervello funziona, non è in avaria come il vostro.
Nisam otkaèen kao vas vi kreteni.
Se va in avaria, potremmo ritrovarci in compagnia indesiderata.
Ako se pokvari, mogli bismo dobiti neželjeno društvo.
Il sistema elettrico ê in avaria e tra circa due minuti ci schianteremo al suolo, quindi ascoltami!
crknula nam je elektronika! Za dvije minute se rušimo. Zato me slušaj, sisata!
Capitano, secondo il giornale di bordo, dopo l'avaria al sistema di navigazione diversi membri del suo equipaggio notarono qualcosa in mare.
Kapetane Barkli, prema vašem dnevniku ubrzo pošto se pokvario navigacioni sistem nekoliko vaših èlanova posade je videlo nešto u moru:
E noí pensíamo che sígmmchí errore del pilota o avaria.
Pretpostavimo da to znaèi....greška pilota ili kvar opreme.
Tutti i sistemi sono in avaria.
Nijedan od glavnih sustava ne radi.
e noi pensiamo che si incontrera' con l' U-boat in avaria.
Vjerujemo da æe se sastati sa ošteæenom podmornicom.
Sono in avaria idraulica, passo al controllo manuale.
Hidraulika mi ne radi. Idem na ruèno.
C'è un'avaria al reattore di poppa.
Imamo kvar na reaktoru. Preduzimamo mere da ispravimo ovu situaciju.
Ragazzi, abbiamo l'antighiaccio in avaria e poco carburante.
Vrijeme za razgovor. Ne radi nam odleðivanje.
Abbiamo dispositivo antighiaccio in avaria, ma procediamo.
Imamo svjetlo upozorenja za odleðivanje repnog rotora, ali nastavljamo dalje.
Senza il vostro aiuto, - questa avaria sarebbe stata irreparabile.
Bez tvoje pomoæi, ova šteta bi bila nepopravljiva.
Un aereo in avaria che precipita direttamente su un essere umano?
Da vion koji se obrušava padne direktno na Ijudsko biæe?
Che l'infermeria si prepari a ricevere l'equipaggio della nave in avaria.
Нека медицински центар буде спреман да прими посаду оштећеног брода.
E ha mandato in avaria la vostra nave nello spazio nemico, cosa che avrebbe condotto a un esito inevitabile.
A onda vam je namjerno osakatio brod u neprijateljskom prostoru, što bi imalo neizbježan ishod.
Avaria completa del sistema, ecco cosa sembra.
Totalni pad sistema. Upravo ga sreðujemo.
Sembrera' un'avaria del sistema contenimento incendi.
Smatraæe se kao kvar na protupožarnom sistemu.
Mentre la rete nazionale continua a tornare online, il Presidente ha dichiarato che il governo cinese non e' responsabile per l'avaria di oggi.
Kako se nacionalna mreža vratila u normalnu, predsjednik je dao izjavu da vlada Kine nije odgovorna za današnji pad sistema.
Crediamo che sia probabilmente dovuto alla avaria della tenuta nel laboratorio. Che ha causato la modifica della temperatura nel box di Calvin.
Мислимо да је то због попуштање стеге у лабораторији, што је узроковало привремену промену ваздушног притиска у Калвиновој кутији.
Credo che dovrebbe essere assolutamente chiaro che il nostro sistema è in avaria.
Мислим да треба заиста да разјаснимо да нам је систем покварен.
3.9443809986115s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?