Kao što sam pretpostavio, manji kvar sa vašim telefunom koji sam popravio.
Come avevo previsto, un leggero guasto al telefono che ho riparato.
Moguæe je da na pumpi postoji kvar.
Puoi esserci un difetto nella pompa.
Ako pojaèamo generator, možemo da izazovemo kvar turbine.
Se controlliamo il generatore, potremmo bloccare la turbina.
Ako oni nisu izazvali kvar, znate da æe ga iskoristiti.
Anche se non sono stati i nostri a crearla, ne approfitteranno.
To je kao mali kvar u mozgu.
È uno scherzo del nostro cervello.
Seska nije jedina koja zna izazvati kvar puške.
Seska non è I'unica a sapere come mettere fuori uso un phaser.
U apartmanu Lica Boe je manji kvar.
C'e' un piccolo guasto nella suite della Faccia di Boe.
Kvar se dogodio nekoliko minuta nakon što su prošli.
Il malfunzionamento si e' manifestato dopo il loro attraversamento.
Slušaj, èak i da ih je kvar izbacio na planet, jedina logièna adresa koju bi zvali je Atlantis, a znamo da to nisu napravili.
Senti, anche se il malfunzionamento li avesse fatti finire sul pianeta... l'unico indirizzo logico che avrebbero chiamato sarebbe Atlantis... cosa che, per ora, non hanno fatto.
Jedan kvar alarma, i odjednom vi ste degardirani i poslati na teritoriju osloboðenja.
Un allarme che non funziona, e immediatamente sei degradato e spedito a giudizio.
Mehanièki problem, još jedan takav kvar bi ih potopio.
Ammettere il fatto li manderebbe a picco.
Gospoðo, naš sustav pokazuje da kvar dolazi iz sobe koja je oznaèena kao, ured ili dnevni boravak.
Signora, il nostro sistema mostra che il malfunzionamento proviene da una stanza destinata a un ufficio o un bunker. Intende la biblioteca?
Uskoro æemo da izazovemo sigurnosni kvar.
Faremo in modo che le valvole di sicurezza primarie non funzionino.
Imam strašan kvar u motoru, iskaèem.
Ho subito un guasto meccanico irreversibile.
N. O. R. A. D. Potvrðuje da je prvi avion koji je krenuo u susret svemirskom brodu imao potpuni kvar na elektronici.
E il NORAD conferma che il primo jet che hanno incrociato le navi spaziali ha subito guasti all'impianto elettrico.
Kažu da æe uskoro popraviti kvar.
Dalla PEPCO dicono che la corrente tornera' presto.
Valjda mi neæe naplatiti ovaj kvar.
Spero che il negozio non mi faccia pagare anche questo.
Oko 2 sata ujutro je bio usred svog posla kada je prijavio mehanièki kvar.
Intorno alle due di mattina stava lavorando, quando ha riferito di problemi meccanici.
Postoji ogroman kvar u sklopu igre da bi se shvatilo šta se zaista dešava.
C'e' un falla contagiosa dentro il gioco nel capire cosa succede davvero.
Ako Quinn nabavi sva tri komada, može popraviti kvar koji su imali Morgan i Sarah i uèitati ga sebi.
Se Quinn rimette insieme i tre pezzi... potrebbe correggere il bug che ha attaccato i ricordi di Sarah e Morgan... - per poi caricarlo sul suo cervello.
Desio se kvar, nismo imali izbora.
Aveva preso un po' di botte nella rivolta, ma non avevamo scelta.
Kakav nam je plan za ekonomiju, bolesna baba, kvar kompjutera?
Ok, qual e' il nostro piano per economia? Nonna malata, computer rotto?
HAL-ov kvar bio je prilièno realistièan...
Il malfunzionamento di HAL era realistico. - Smettila.
Ovo je bio neizbježan mehanièki kvar.
C'e' stato un imprevedibile guasto meccanico.
Oluja mogla imati izazvao kvar na primarnom sustavu hlađenja.
La tempesta sembra aver causato problemi al sistema di raffreddamento.
Nisu uspevali sve dok kvar nije proizveo energetsku eksploziju.
Finche' un malfunzionamento non ha prodotto un'esplosione di energia.
Poprave kvar, naplate ti trostruko i naðu još šest drugih kvarova.
Risolvono il problema, ti fanno pagare per il triplo del tempo che ha richiesto e poi vengono fuori altri sei problemi.
Ovi dokumenti Regis Aira ukazuju na kvar sustava na letu 753.
Questi documenti della Regis Air suggeriscono un guasto del sistema a bordo del volo 753.
Nakon eksplozije akceleratora napravio sam 3D model labosa kako bih mogao odrediti što je uzrokovalo kvar.
Dopo che l'acceleratore e' esploso ho creato un modello 3D degli STAR Labs, in modo da poter localizzare con esattezza la causa del malfunzionamento.
S obzirom na brzinu gelera, to mora da je izazvalo kvar kod vazdušnih jastuka.
Data la velocita' della scheggia deve trattarsi di un difetto degli airbag.
Svaki kvar je pregorevanje, svaka stvar na brodu otežano radi.
Ogni avaria è un processore bruciato. Tutto quanto a bordo è sovraccarico.
Kanadska kompanija u èijem je vlasništvu satelit tvrdi da je uzrok pada mehanièki kvar.
La compagnia canadese che possiede il satellite dice che e' stato un guasto meccanico.
Naš brod je pretrpio kritièan kvar.
La nostra nave, ha subito un malfunzionamento critico.
Svaka nadogradnja može da izazove kritièni kvar.
Ogni volta che rilasciate un aggiornamento, c'è la possibilità che si verifichi un guasto critico.
Hladno skladište ne dograðujemo, a kritièni kvar nismo imali 30 godina.
Non aggiorniamo le attrazioni nella cella frigorifera e nel parco non si verifica un guasto critico da più di 30 anni.
To nije sitan kvar, a ti neæeš da kažem nikome.
Non e' una cazzo di anomalia! E chissa' perche', tu non vuoi che lo dica a nessuno!
Sistemski kvar, zaglavljena sam, kontrole ne reaguju.
Sono alla deriva. Non riesco a saltare.
Ovi delovi kalaja su se formirali pored glave čitača uzrokujući njihov kvar.
E queste particelle si depositavano sulle testine del nastro e pian piano le mettevano fuori uso.
Desio se kvar na kompjuteru, pukla je žica, transformator je varničio.
Problemi di computer, un filo rotto, un convertitore fuori uso.
I iz ruke tudjinske nemojte uzimati ni jedne stvari da prinesete hleb Bogu svom; jer je kvar njihov u njima; imaju manu, neće vam se primiti.
né accetterete dallo straniero alcuna di queste vittime per offrirla come pane in onore del vostro Dio; essendo mutilate, difettose, non sarebbero gradite per il vostro bene
2.5839190483093s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Mi auguro riesca a trovare il problema. 