Potremmo essere il Centro Artistico Estivo di New York.
Mogli bismo postati ljetno umjetnicko središte New Yorka.
Ecco a voi il nuovo direttore artistico del Casinò del Tangiers Hotel, il signor Sam Rothstein.
A sada, dame i gospodo, novi direktor za zabavu u Tangiers Hotel kasinu... - Gospodin Sam Rothstein.
"Ti interessa profondamente tutto ciò che è artistico."
"Vrlo vas zanima sve što je umetnièko."
anche se il pattinaggio artistico, non so perchè, mi ha sempre attirato.
Mada me je iz nekih razloga... uvek privlaèilo umetnièko klizanje.
Quello è John Folger, il nuovo direttore artistico della Chelsea Rep.
John Folger, novi umjetnièki ravnatelj škole Chelsea.
Beh, se stai cercando l'approvazione del tuo talento artistico da bambino, e' un po' tardi, non credi?
Pa, ako tražiš neku potvrdu tvog umetnièkog talenta, još kao deteta? Malo je kasno, zar ne?
Siamo pronti col direttore artistico e stiamo lavorando su Charlie Traynor.
Покривамо уметничког директора од девојке и још увек радимо на Чарли Трејнору.
Oggi la societa' non ha perso una pubblicitaria... l'azienda ha acquisito un nuovo direttore artistico.
Agencija danas nije izgubila kopirajtera... Agencija je danas dobila svog novog art direktora.
In più, con la musica, è stato un mix artistico, una specie di rivelazione.
Sa muzikom i svim... Sve se uklopilo. A onda, otkrovenje!
Non c'e' motivo per cui non ci possa essere un liceo artistico in grado di dargli un'educazione che gli permetta di competere ad alti livelli.
Nema razloga da vaše mesto nema srednju školu. Obrazovanje æe mu omoguæiti da se takmièi na najvišem nivou.
Signor Bertrand, come direttore artistico, lei lavorava a stretto contatto sia con Gemma che con Victoria.
G. Betrand, kao umetnièki direktor oèigledno ste blisko saraðivali sa obe, Džemom i Viktorijom.
Il mio unico rammarico è di non essere riuscito a convincerti che nei miei quadri c'è il segno di un grande talento artistico.
Žalim što nisam nikada uspeo da te uverim da su moja platna dokaz velikog umetnièkog talenta.
Cercate un uomo dalla scarsa igiene personale, e con serie difficoltà nei rapporti sociali, dal temperamento volubile o artistico.
Traži se muškarac loše liène higijene, neko upadljivo loših socijalnih veština i promenljivog i umetnièkog temperamenta.
Se fosse successo durante il tuo colpo, sarebbe stato il disastro artistico del secolo.
Kad bi ti se ovo dogodilo tokom podviga, to bi bila artistièka katastrofa veka.
L'idea era che volevamo fare un film sperimentale, un film artistico.
Plan je bio da... Napravimo taj eksperimentalni, umetnički film.
E qualcuno con quel potenziale artistico si merita molto di più.
A neko ko ima ovakvu vrstu umetničkog potencijala zaslužuje mnogo više.
Vorrei mostrarvi il mio ultimo progetto artistico.
Želim da sa vama podelim svoj poslednji umetnički projekat.
Mentre mi accadeva tutto questo, l'ultima cosa a cui avrei pensato era un "progetto artistico".
Dok se ovo dešavalo, nisam ni razmišljao o "umetničkom projektu".
Questo è il più grande progetto artistico partecipativo globale del momento.
Ovo je definitvno najveći participativni umetnički projekat koji je u toku.
Lo scrittore Vladimir Nabokov ha detto che il miglior lettore è quello che unisce due temperamenti: artistico e scientifico.
Književnik Vladimir Nabokov kaže da najbolji čitalac ima kombinaciju dva različita temperamenta, umetnički i naučni.
Abbiamo visto che gli uomini della Essex sicuramente avevano un lato artistico.
Videli smo da ljudi sa Eseksa nisu imali problema sa umetničkom stranom.
Perché accettare il tremore per me non significava solo arte e avere talento artistico.
Jer, za mene, prihvatanje sebe nije bilo samo u vidu umetnosti.
Il mio lavoro artistico riguarda l'identità e la lingua, sfidando i pregiudizi diffusi basati sull'apparenza o l'origine, il sesso, la razza, la classe sociale.
Moj umetnički rad se bavi identitetom i jezikom, izazivajući uobičajene pretpostavke, zasnovane na tome kako izgledamo ili odakle smo, rod, rasa, klasa.
Ho 13 anni e anche se ho avviato la mia impresa nel 2008, il mio percorso artistico è iniziato molto prima.
Sada imam 13 godina, iako sam pokrenula svoj biznis u 2008. godini, moj umetnički put počeo je davno pre toga.
La vostra interazione con l'immagine, la vostra abilità di leggere, questionare, essere infastiditi, annoiati o ispirati da un'immagine è tanto importante quanto il mio contributo artistico.
Vaša interakcija sa slikom, vaša sposobnost da čitate, propitujete, budete uznemireni, smoreni ili inspirisani slikom jednako je važna koliko i moj umetnički doprinos.
Ora li suono è entrato nel mio territorio artistico.
Sada je zvuk zašao u moju umetničku teritoriju.
Quindi con il suono come mio nuovo mezzo artistico, mi sono immersa nel mondo della musica.
Tako sam, uz zvuk kao moj novi umetnički kanal, utonula u svet muzike.
Questo è un concept artistico del pianeta Kepler-62f, con la Terra come riferimento.
Evo umetničkog koncepta planete Kepler-62f, gde je Zemlja referentna tačka.
Usiamo la storia e del tocco artistico per ottenere un posto di meraviglie.
Koristimo priču i umetnički dodir da bi stigli do mesta čarolije.
Mia madre era un'artista e, fin da piccola, c'è sempre stato del materiale artistico per tutta la casa.
Moja majka je bila umetnica i odrastajući uvek smo imali zalihe slikarskog pribora svuda po kući.
Ho letto un articolo dell'Huffington Post che diceva che quatto anni fa, l'Unione Europea ha dato il via all'attività di finanziamento artistico più grande al mondo.
Čitao sam članak u "Hafingtnon Postu" u kojem piše da je pre četiri godine Evropska unija započela najveću svetsku inicijativu za finansiranje umetnosti.
1.5675430297852s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Mogli bismo postati ljetno umjetnicko središte New Yorka. 