Prevod od "umjetnost" do Italijanski


Kako koristiti "umjetnost" u rečenicama:

Umjetnost odgaðanja važnih poslova do posljednjeg trenutka, a zatim njihovo brzo rješavanje.
Procrastinare fino all'ultimo momento per poi fare tutto di corsa.
Jesi li èitala "Umjetnost ljubavi" rimskog pjesnika Ovidija?
Lei ha letto il libro del poeta latino Ovidio, L 'arte di amare?
Ispitivanje je više umjetnost nego znanost.
Fare un buon interrogatorio e' quasi piu' un'arte che una scienza esatta.
Ja bih studirala umjetnost na Madisonu.
lo seguirò il corso di arte al Madison.
Moguæe je da pornografija, kao umjetnost i glazba, mogu stimulirati mozak da proizvodi endorfine koji smanjuju bol.
Senti, e' possibile che la pornografia, come l'arte e la musica, possa stimolare il cervello a produrre le endorfine che riducono il dolore. - Porno.
Za druge, crypto-taxidermija je fina umjetnost.
Altri direbbero che la criptotassidermia e' un'arte raffinata.
To što radiš je kao živa umjetnost.
E' come arte vivente, quello che fai.
Uhvatio si toliko terorista, to je umjetnost.
Hai catturato talmente tanti terroristi che è un'arte.
Umjetnost poziranja...jako važna, ali rekla si da je hitno.
L'arte del posa. Molto importante. Hai detto che era un'emergenza.
Ne kužim ni humor ni umjetnost ovdje.
Non vedo ne' il divertimento ne' l'arte.
Kulturne stvari, na primjer, knjige, muziku, umjetnost, takve stvari.
Ehm, cose culturali, ad esempio, i libri, la musica, l'arte, cose di questo genere.
Meni se èini da je George Bernard Shaw sigurno pohaðao ovakav predmet, možda èak i Govor 217, Umjetnost neformalnih opaski.
Mi sembra che George Bernard Shaw abbia frequentato il college... Magari anche questo corso "Comunicazione 217, l'arte della Comunicazione Informale."
Ako želiš biti zaposlen, probaj uèenike petog razreda održati usredotoèene na umjetnost.
Prova a far interessare una quinta elementare alla storia dell'arte.
Baš si ti napravila umjetnost od toga.
E tu ne hai praticamente fatto una forma d'arte.
U zadnje vrijeme pretvaraš ovu stvar sa nespavanjem u umjetnost.
Gia'. Ultimamente questa tua insonnia l'hai fatta diventare una forma d'arte. Buonanotte.
Šefova kabina je istinska umjetnost, napravljena od titanijuma, prava tvrðava.
La cabina del capo e' un'opera d'arte, costruita in titanio e totalmente sigillata.
Prelazimo na umjetnost, zanate, prièe, ali ne strašne, igru, ruèak.
Patatine e bastoncini di carota. Ora della storia, niente di pauroso. Gioco libero.
Vjeruje da je ratovanje umjetnost, a top vulgarnost.
Crede che la guerra sia un arte. I cannoni un'oscenita'.
Ne mogu se zainteresovati za umjetnost ili knjige ili filmove o životinjama.
Non mi interessano l'arte o i libri... o i film sugli animali.
Ja æu provjeriti umjetnost u WC-u.
Io vado a controllare l'arte in bagno.
Misliš li da je Nicholas znao da je njegova umjetnost samo paravan za prostituciju?
Per te Nicholas sapeva che usavano la sua arte come copertura per un giro di prostituzione?
Kako bilo, umjetnost je krenula dalje, kako i mora.
L'arte si è evoluta, com'è normale.
Ali Leonardo nije primijetio, tolika bila njegova ljubav za svoju umjetnost.
Ma Leonardo non lo sentiva, tanto era grande l'amore per la sua arte.
Ako volite umjetnost, trebali biste vidjeti sliku koju sam upravo kupio.
Se vi piace l'arte, dovreste vedere il quadro che ho appena acquistato.
Ako volite umjetnost, trebate vidjeti sliku koji sam kupio.
Se vi piacciono le opere d'arte, dovreste vedere il quadro che ho appena acquistato.
Tvoj smisao za humor je loš koliko i ukus za umjetnost.
Perché è un elefante? Il suo senso dell'umorismo è pari al suo gusto in fatto di arte.
To je nauka, no takoðer je i umjetnost.
E' scienza, si', ma e' anche un'arte.
Morate shvatiti da je utrkivanje umjetnost.
...la cosa che dovete capire...è che correre è un'arte.
Utrkivanje sa strašæu, èovjeèe, to je visoka umjetnost.
Correre con passione, ragazzi,...è grande arte!
Rim ima svoje svećenike, Florence njezina umjetnost, Genoa njezin trgovina.
Roma ha i suoi preti, Firenze le sue arti, Genova i commerci.
Gloria ima dvije velike strasti... svoju obitelj i svoju umjetnost.
Gloria ha due grandi passioni: la sua famiglia e l'arte.
Nemoj mi reæi da ne voliš ni noæ vještica ni umjetnost.
Non dirmi che hai problemi sia con Halloween che con l'arte.
Znaèi, ubojstva su ovjekovjeèena kroz umjetnost?
Ok, perciò... Gli omicidi vengono commessi attraverso l'arte?
Ne, on je propagandista koji je koristio umjetnost da ujedini ljude koji su u Pokretu.
No, era un propagandista, utilizzava l'arte per unire le persone nella Resistenza.
1.0883979797363s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?