Ecco a voi l'Arcobaleno Tour, è stato un successo incredibile.
Bravo za Duginu turneju! Doživela je neverovatan uspeh.
Manca il dipinto della donna arcobaleno.
Ta slika žene duge je nestala.
Vola verso l'arcobaleno, verso la luce della speranza, verso il futuro, il glorioso futuro che appartiene a te, a me, a tutti noi!
И коначно почиње да лети... лети у дугу... у светло наде... у будућност. У светлу будућност... која припада теби, мени, свима.
Diceva che c'é una pignatta d'oro alla fine di ogni arcobaleno... e quella era una bugia.
Rekao nam je da se na kraju duge nalazi æup sa zlatom a to je bila laž.
Non le interessa vedere la fine dell'arcobaleno?
Ne zanima te gdje završava duga?
È il mio sogno, il mio tesoro alla fine dell'arcobaleno.
Ona je moj lonac od zlata na kraj duge.
Quindi lei e' venuto qui a dirmi che anche se non posso camminare, posso ancora sentire cantare gli uccellini, posso godermi un arcobaleno e sentire il sole che mi bacia il viso?
Došli ste reci da, iako ne mogu hodati, mogu slušati cvrkut ptica? Uživati u dugi i suncu na licu?
E hai seguito l'uomo dargento nel paese dei balocchi alla fine dell'arcobaleno?
Jesi li ti pratio svetlucavog do zemlje lilihipa ili do kraj duge?
A volte si arriva alla fine dell'arcobaleno e scopri che i folletti ti hanno fregato.
Ponekad kad doðeš do kraja duge, ne èeka te lepo iznenaðenje.
Ok, allora... presumo che siate da qualche parte "oltre l'arcobaleno".
U redu, dakle, pretpostavljam da ste negdje "iznad duge."
Oh, mio dio c'e' un doppio arcobaleno completo nel cielo!
O moj Bože, cela je. Dupla duga preko neba!
No, loro si aspettano una Bat-Astronave, o un'astronave pirata, o un'astronave arcobaleno scintillante.
Ne, oni baš oèekuju da doðemo u Batsvemirskom, ili piratsvemirskom, ili iskrosvemirskom brodu.
Ti sembro un doppio arcobaleno del cazzo?
Jel ti ja delujem kao dupla jebena duga možda?
Quando vedo i simboli dell'arcobaleno e della colomba penso alla serenità individuale,
Када видим симболе дуге и голубице, помислим на лични спокој.
E come il "Doppio Arcobaleno", sembra essere spuntato fuori dal nulla.
Slično je "Dvostrukoj dugi" izgleda kao da se pojavio niotkuda.
Chi avrebbe potuto prevedere "Doppio Arcobaleno" o Rebecca Black o "Nyan Cat"?
Ko je mogao da predvidi "Dvostruku dugu" ili Rebeku Blek ili "Nijan mačku"?
Vorrei che immaginaste, per un momento, un arcobaleno.
Želim da na trenutak zamislite dugu.
E se potessimo guardare l'arcobaleno da vicino, potremmo vedere che alcune linee scure non ci sono.
Ako se zagledamo u ovu dugu, videli bismo da neke tamne linije nedostaju.
E quando, finalmente, l'ho afferrato, ho guardato in alto e, in un attimo, mi sono ritrovato circondato da pesci di tutti i colori dell'arcobaleno.
Kad sam konačno uspeo da se uhvatim za njega, podigao sam pogled i momentalno sam bio okružen ribama u svim duginim bojama.
e il resto, l'arcobaleno dei paesi in via di sviluppo, con famiglie molto grandi e alta mortalità infantile.
I svi ostali, duga zemalja u razvoju, s velikim porodicama i slabim preživljavanjem dece.
Colui che stava seduto era simile nell'aspetto a diaspro e cornalina. Un arcobaleno simile a smeraldo avvolgeva il trono
I Onaj što sedjaše beše po vidjenju kao kamen jaspis i sard; i oko prestola beše duga po vidjenju kao smaragd.
Vidi poi un altro angelo, possente, discendere dal cielo, avvolto in una nube, la fronte cinta di un arcobaleno; aveva la faccia come il sole e le gambe come colonne di fuoco
I videh drugog andjela jakog gde silazi s neba, koji beše obučen u oblak, i duga beše na glavi njegovoj, i lice njegovo beše kao sunce, i noge njegove kao stubovi ognjeni;
0.87158203125s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Тик иза угла, дуга је на небу 