Cerco di essere tua amica, ma vorrei che la smettessi di giudicarmi... mentre te ne stai appoggiato alla Porsche di papà.
Trudim se da budemo dobri. Ali ne osudjuj me... dok se naslanjas na ocev skupi auto.
Se avessimo saputo della sua esistenza, non avremmo appoggiato Joey.
Да смо ми знали за њега, не би никада подржавали Џоија.
Se Oswald, o un falso Oswald, fosse andato e tornato da Cuba, e avesse poi ucciso il Presidente, l'opinione pubblica avrebbe appoggiato l'invasione di Cuba.
Ako bi Osvald ili neko ko se predstavlja kao on...došao na Kubu, vratio se, potom ubio predsednika,...amerièka bi javnost podržala invaziju na Kubu.
Ilsa lden ha appoggiato il progetto a lungo, lo ha tenuto in vita per me.
G-ca Hejden je lojalni pobornik ovog projekta vec dugo vremena.
Ti abbiamo appoggiato, Shinzon, quando hai assassinato il Senato.
Podržavali smo vas, Shinzone, kada ste pobili Senat.
Vedi il bastone del massaggiatore cieco appoggiato in terra?
Deèko... Donesi nam štap za hodanje onog slepog kostolomca.
Un tumore appoggiato al tronco encefalico che tre medici del pronto soccorso, due neurologi e un radiologo non hanno notato?
Onda je tumor. Ocigledan tumor koji je promakao lekarskom timu u urgentnoj?
L'hai appoggiato in quella sedia a dondolo.
Postavila si ga u onu stolicu na ljuljanje.
Secretariat e' appoggiato contro la parte posteriore del cancello.
Secretariat se leðima naginje na vrata.
Il Capitano Rocha e' appoggiato dal governo.
Капетан Роха је из владајуће коалиције.
Se uno di noi avesse suggerito, sulla base di un'intuizione, di dirigerci verso la citta', tu non l'avresti appoggiato.
Ako bi netko od nas predložio na osnovu predosjeæanja, da se uputimo k tom gradu, nemoj se uplitati.
Non avevi detto che mi avresti appoggiato?
Sjeæaš se da si rekla podržati me?
Lo so, ero appoggiato contro quella bocchetta un minuto fa.
Znam. Nabio sam se uz mlaznice.
Immagino che sappia, signor Potter, che noi de 'Il cavillo', a differenza di quei ruffiani della 'Gazzetta del Profeta', abbiamo sempre completamente appoggiato Silente per tutta la vita e, nella sua morte, appoggiamo lei altrettanto pienamente.
Verujem da znate, gdine Poter, da mi u Cepidlaki... za razliku od onih žaba iz Dnevnog Proroka... u potpunosti smo podržavali Dambldora u njegovom životu... i, u njegovoj smrti, a potpuna podrška je i za Vas.
E voi avete appoggiato ogni sua follia da qui a Gerusalemme e ritorno.
A ti si podržavala svaki njegov hir odavde do Jeruzalema i nazad.
Perché non puoi appoggiare i miei sogni come io ho sempre appoggiato i tuoi?
Zašto ne možeš da podržavaš moje snove kao što sam ja tvoje?
II Primo Ministro ti ha sempre appoggiato, Margaret Thatcher.
Premijer ti je bio veoma lojalan, MT.
Mark ha potuto avere l'erezione non appena ho appoggiato la bocca su di lui.
Mark je mogao da postigne erekciju èim bih ga dodirnula usnama.
Ha appoggiato le mani vicino alle mie spalle baciandomi il petto
Stavila je ruke na krevet kraj mojih ramena i ljubila mi grudi.
Beh, mi sono appoggiato allo schienale, ho preso un bel respiro e ho detto:
Pa, nageo sam se na stolicu, izbacio prsa i rekao,
Ma i miei giorni da idraulico stanno per finire, ho fatto il mio dovere e ho appoggiato l'uomo giusto.
Neæu još dugo biti vodoinstalater, stao sam uz pravog èoveka.
La CWI ha appoggiato pubblicamente il disegno.
C.W.I. je javno podržao zakon, Remi.
Senta... mi assumo la responsabilita' di aver appoggiato Russo, ma questa storia potrebbe avere dei risvolti positivi.
Slušajte, ja preuzimam punu odgovornost za podržavanje Rusoa, ali iz ovoga može da izaðe nešto dobro.
Ma sono rimasta e ti ho appoggiato... perche' capivo quanto stessi soffrendo.
Ali sam ostala uz tebe, jer sam videla koliko patiš.
# Sin da quando ti ho conosciuta, # # hai sconvolto la mia vita # # hai appoggiato tutti i miei # # sogni e tutti i miei scopi #
Od kada sam te upoznao, okrenula si moj svet Podržala si sve moje snove i nadanja
Sono arrivato stamattina e ho appoggiato la roba lì.
Došao sam jutros, sad sam uneo svoje prnje.
Ho appoggiato la decisione di rimandare l'esecuzione.
Ja podržali odluku da se imaju izvršenje odgođeno.
Lei ha appoggiato questo carrozzone sprecando tempo utile.
Vaš potpis je posvuda po ovom cirkusu, koji je samo trošio dragoceno vreme.
E poi mentre facevo la verticale sul cassettone su cui siete appoggiato.
И још једном, стојећи на рукама, на тој комоди на коју си наслоњен.
Sono grato agli Avengers per aver appoggiato questa iniziativa.
Zahvalan sam Osvetnicima što podržavaju ovu inicijativu.
Ha appoggiato la candidatura di Celia in TV.
Podržao je Celiju u javnom prenosu.
Rimango in piedi, appoggiato alla porta, in modo tale che Johnny non possa entrare nella stanza e vedere che non sto facendo niente.
Леђима сам стао уз врата тако да Џони не би могао да уђе у собу и види ме како ништа не радим.
Vi potrà sorprendere sapere che la mammografia è il solo studio radiologico regolato da leggi federali, e la legge richiede che l'equivalente di una batteria per automobili da 18 chili venga appoggiato sul seno durante l'esame.
Možda ćete biti iznenađeni da je mamografija jedina radiloška studija koja je regulisana federalnim zakonom, i zakon zahteva da se uređaj ekvivalentan akumulatoru od oko 18kg spusti na vašu dojku prilikom ovog pregleda.
Ricordo di aver appoggiato le mani a terra e sentito il sangue sgorgarmi dal collo e dalla bocca.
Sećam se spuštanja šaka na zemlju, i osećanja moje životne krvi kako napušta moj vrat i moja usta.
L'istituto è appoggiato dal governo come del resto è stato negli ultimi trenta anni.
Instituciju pomaže vlada, i tako funkcioniše već tri decenije.
Ero in piedi, appoggiato alla statua di Mahatma Gandhi.
Stajao sam, naslonjen na kip Mahatme Gandija.
Quando domandai al mio amico perché le Brigate Rosse volevano incontrarmi, disse che i membri femminili dell'organizzazione avevano appoggiato il mio nome.
Kada sam prijatelja upitala zašto Crvene brigade žele da razgovarju sa mnom, odgovorio je da su me žene, članice organizacije zapravo podržale.
Il giovane che recava la notizia rispose: «Ero venuto per caso sul monte Gelboe ed ecco vidi Saul appoggiato alla lancia e serrato tra carri e cavalieri
A momak koji mu donese glas reče: Slučajno dodjoh na goru Gelvuju, a to se Saul naslonio na koplje svoje, kola i konjici približavahu se k njemu.
In quel tempo il veggente Canàni si presentò ad Asa re di Giuda e gli disse: «Poiché ti sei appoggiato al re di Aram e non al Signore tuo Dio, l'esercito del re di Aram è sfuggito al tuo potere
A u to vreme dodje Ananije videlac k Asi, caru Judinom, i reče mu: Što si se pouzdao u cara sirskog a nisi se pouzdao u Gospoda Boga svog, zato se vojska cara sirskog izmače iz tvojih ruku.
Ed ecco, una mano mi toccò e tutto tremante mi fece alzare sulle ginocchia, appoggiato sulla palma delle mani
I gle, ruka me se dotače i podiže me na kolena moja i na dlanove moje.
5.1631669998169s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Trudim se da budemo dobri. Ali ne osudjuj me... dok se naslanjas na ocev skupi auto. 