Svi vi koji smatrate da nije kriv, podignite ruke.
Quelli a favore della candidatura di Ransom Stoddard, alzino la mano.
Oni koji su za Ransoma Stodarda neka podignu ruku.
Quelli a favore di Liberty Valance, alzino la mano.
Svi oni koji su za Libertija Valansa, neka podignu ruke.
Quelli a favore di Dutton Peabody, alzino la mano.
Svi oni koji su za Datona Pibodija, neka podignu ruku.
Tutti quelli a favore, alzino la mano.
Svi oni koji su "za" neka dignu ruke.
Quelli favorevoli ad un cambiamento del programma, alzino la mano.
Svi oni koji su za izmenu rasporeda, moIim podignite ruke.
Se volete che le fiamme si alzino, tirate qui.
Ako želite veæi plamen vatre, samo povuèete ovo.
Gli imputati si alzino e si rivolgano verso la giuria.
Neka optuženi ustanu i okrenu se prema poroti.
Quelli che pensano che questa casa sia isolata con la Rockwool, alzino la mano.
Neka oni koji misle da je ova kuæa izolovana Rockwool-om dignu ruku.
Quindi, io voglio che i nostri ragazzi alzino la testa!
Сада, ја желим наше момке... да подигну главу.
Tutti quelli a favore di restare qui, alzino il braccio.
Oni koji žele da ostanu kod kuæe neka dignu ruku.
Tutti quelli a favore di restare a casa, alzino il braccio.
Svi oni koji žele da ostanu kod kuæe neka dignu ruku.
Tutti quelli del 313 alzino le mani
Svi iz 313-ice Dignite jebene ruke
Deve uscire dall'isola prima che alzino i ponti.
Морам те извући одавде, пре него што дигну мостове.
Tutti i favorevoli alla riapertura... alzino la mano destra quando verranno chiamati.
Svi koji su za prekidanje kazne neka podignu ruku.
Tutti quelli a favore del licenziamento di Gregory House alzino la mano.
Ko je za to da otpustimo dr. Housea, neka podigne ruku.
Prego solo che muoiano di botto prima che alzino la tassa di successione.
Nadam se da æe umreti pre nego što poveæaju porez na nekretnine.
Ora, tutti quelli favorevoli all'approvazione della mozione, alzino la mano e dicano si.
Sada, svi vi koji glasate za prijedlog podignite ruke i recite da.
Sta' a guardare: tutti coloro a cui piace davvero questo matto e sono fieri come me di contarlo nel novero dei loro amici, alzino la mano.
Pogledaj, svi ovde ustvari vole ovog ludaka, zar ne? I ponosan je koliko može samo da bude da raèuna na njega kao na prijatelja, samo podignite ruke.
Tutti quelli a favore della soluzione di Radzinsky alzino la mano.
Сви који су за солуцију Радзинског, дигните руку.
Abbiamo solo poche ore prima che quattro milioni di persone si alzino per andare al lavoro.
Imamo samo nekoliko sati pre nego 4 miliona Ijudi ustane da ide na posao.
Tutti quelli che votano per far diventare Darren un membro del circo, alzino la mano.
Svi oni koji glasaju da Darren postane èlan ovog Cirkusa neka dignu ruke.
Allora, gli altri si alzino e seguano la linea gialla.
Остали нека устану и прате жуту линију.
So come far dormire un bambino, come farli smettere di piangere, e insegnargli a servirsi del bagno... prima che le loro madri, si alzino la mattina.
Znam kako da ih uspavam, umirim i stavim na nošu, pre nego što njihove mame ustanu iz kreveta ujutru.
Alzino la mano tutti quelli contrari a Leonard e alla sua tirannia.
Dobro, idemo izravno na glasanje. Nekad dignu ruke oni koji su za, da se Leonarda smakne sa njegove carske tiranije.
Tutti quelli che hanno proposto modelli di impresa a Warren Buffet come membri del Club degli Imprenditori alla Phillips Exeter alzino la mano.
Svi oni koji su išli u "Warren Buffett" kao èlan kluba "Phillips Exeter Entrepreneurs" neka podignu ruke.
Tutti coloro a favore della messa al bando, alzino la zampa.
Svi koji ste za proterivanje, podignite šape.
Signore e signori, tutti i passeggeri alzino le mani e rimangano in silenzio per 60 secondi.
Dame i gospodo, treba da svi putnici podignu ruke iznad glava i ostanu tihi narednih 60 sekundi.
Quelli che possiedono il 51 percento della societa' alzino la mano.
U redu. Svako ko poseduje 51% njegove kompanije, neka podigne ruku.
Quelli che sono ancora un po' fatti e sono preoccupati che... non finira' mai, alzino la mano.
Svako ko je pomalo naduvan i ko je zabrinut da to neæe prestati, neka podigne ruku.
Tutti quelli a favore dei fagioli alzino la mano.
Svi oni koji su za pasulj neka dignu ruku.
Ora, quelli a favore delle deliziose e succose pesche prego, alzino la mano.
Sad, svi oni koji su za ukusnu slatku i soènu beskvu, molim da dignu ruku.
Alzino le mani quelli che hanno un'assicurazione decente sulla vita.
Držite ruke gore ako imate zadovoljavajuće životno osiguranje.
Abbiamo bisogno che gli imprenditori si alzino e dicano, "Questa riservatezza non fa bene agli affari."
Potrebno nam je da se poslovne vođe usprotive i kažu: "Ovakva poverljivost nije dobra za poslovanje."
Penso che molti alzino gli occhi al cielo per numeri come questi.
Mislim da veliki broj nas uvek prevrće očima na takve brojeve.
C'è bisogno che forti, intelligenti, sicure giovani donne si alzino e prendano le redini.
Потребне су нам јаке, паметне и самоуверене младе жене да устану и заузму своје престоле.
Adesso quelli sopra i 25 anni, alzino la mano quelli che indossano un orologio al polso.
Sad, vi preko 25, možete li podići ruke ako nosite sat?
Esulti il deserto con le sue città, esultino i villaggi dove abitano quelli di Kedàr; acclamino gli abitanti di Sela, dalla cima dei monti alzino grida
Pustinja i gradovi njeni, sela gde stanuje Kidar, neka podignu glas, neka pevaju koji žive po stenama, neka klikuju savrh gora.
1.438441991806s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Hoæe li prozvani da ustanu, molim? 