Se si calma e si addormenta cercherò di fare un salto.
Pokušaæu se iskrasti kad se on smiri, zaspi.
In pratica ti addormenta i sensi e ti fa vedere il mondo più bello?
Tako, utièe na èula i svet ti se èini lepšim?
Certo, ma... quando si è addormenta l'abbiamo portato via.
Bio je tu, ti si zaspala i odnijeli su ga.
Hai presente il formicolio, quando si addormenta il piede?
Znaš onaj golicavi oseæaj kada ti utrne noga?
Perché durante l'accordo... Murdoch non si addormenta?
Зашто Мурдок не спава за време Подешавања, попут осталих?
Faccio un'inchiesta sui rischi dincendio-la gente che si addormenta con la sigaretta accesa.
Radim prilog o sigurnosti od požara, o pušenju u krevetu.
Noi aspettiamo qui finché lui si addormenta.
Èekaæemo dok... Ne zaspi. - Dobro.
A volte se le massaggi la pancia e le racconti qualche favola, le dai una focaccia di IHOP al mais, allora si addormenta.
Hvala. Ponekad ako je èeškaš po stomaku, ili joj isprièaš dve prièe, i daš joj žu-žu, onda ponekad ona zaspi.
Avanti, nessuno si addormenta così in fretta.
Ma, daj. Niko tako brzo ne zaspi.
Glielo conficcano nel braccio e si addormenta.
Zabiju mu to u ruku i on zaspi.
Non avresto dovuto... quell'idiota si addormenta sempre nei posti più strani
Nisi morao da... Taj mangup, uvek spava na najèudnijim mestima!
Si addormenta nella sua camera d'albergo e quando poi si sveglia, è in una cella, senza finestre e luci.
Bilo je u ratnoj zoni, ok? - Spavao je u hotelskoj sobi i kada se probudio, on je u æeliji, bez prozora i svetla.
Yael invita il capo di un esercito nemico nella sua tenda, gli fa bere del latte e quando lui si addormenta, lei gli pianta il palo di una tenda in testa.
Yael poziva neprijateljskog vodju, daje mu mlijeko, a kad zaspi, zakuca ga u lubanju.
Addormenta i nostri sensi, sconfiggi la carne
Нека чула буду утрнула, нека се месо одмара.
Non mi addormenta o cose del genere?
Neæete da me omamite, ili tako nešto?
La piccola Jaq non si addormenta cosi' velocemente.
Beba Jaq ne zaspi tako brzo.
E se qualcuno si addormenta durante la guardia, sta 3 giorni senza mangiare.
Ako neko zaspi tokom straže neæe jesti tri dana.
Come osservare qualcuno che si addormenta.
Ništa posebno, kao da posmatraš nekoga kako ide spavati.
Harrison non si addormenta, quindi lo terro' nel nostro letto stanotte.
Harrison ne spava, Pa æu ga staviti veèeras kod nas u krevet.
Di solito si addormenta, sa, ma e' rimasto sveglio questa volta.
Uglavnom mu se prispava, znate, ali ovaj put je ostao budan cijelo vrijeme.
Ha detto che a volte si addormenta pensando a come sarebbe stata la sua vita se non fosse andata cosi' come e' andata.
Каже да каткад заспи размишљајући како би било да су се ствари друкчије одвијале.
Come gesto simbolico, verso tutti i bulletti che ci hanno tormentato per anni, aprire la nostra casa a Jimmy e non appena si addormenta, ucciderlo.
Kao simbolièna gesta svim siledžijama koji su nas muèili godinama, otvorimo naš dom Jimmyju, a kada zaspi, ubijemo ga.
Non preoccuparti. Non appena si addormenta, amoreggero' con te come un armadillo!
Ništa ne brini, èim bude zaspala zagrliæu te kao armadiljo.
Questo altro mondo sta tormentando mio figlio ogni volta che si addormenta.
Taj drugi svet muèi mog sina svaki put kada zaspi.
Oh, come se fossi il primo che si addormenta su un McRib.
Nisam jedini koji je zaspao na MakRibu.
Lasciami venire con te, puoi farmi entrare quando si addormenta, ti daro' una mano!
Pa, dopusti mi onda da idem s tobom. Mogu se ušuljati kad on zaspi.
Quando guardo la TV, mi si addormenta sulla gamba.
Kad gledam televiziju, spava mi u krilu.
Mi sono innamorata nello stesso modo in cui ci si addormenta.
Zaljubila sam se polako kao kada padamo u san.
Quand'è che sono diventato il vecchietto che si addormenta sul divano?
Када сам постао старац да заспи на каучу?
A Madrid, Maria Gonzalez, dietro alla porta, ascolta la sua bambina che piange senza sosta, e cerca di decidere se lasciarla piangere finché si addormenta o prenderla tra le braccia.
U Madridu, Marija Gonzales stoji na vratima, i sluša svoju bebu kako plače i plače. i pokušava da odluči da li da pusti bebu da plače dok se ne uspava ili da je uzme u ruke.
(Musica) (Video) Jimmy Kimmel: Perfino la gente che fa parte dello show si addormenta, e dopo tanto sforzo le maglieriste non sono riuscite a battere il record mondiale.
(Muzika) (Video) Džimi Kimel: Čak i ljudi u programu su zaspali i posle svega toga, štrikeri nisu uspeli da obore svetski rekord.
E se ci si addormenta, cosa molto probabile perché è stata una lunga giornata si viene trasportati al parcheggio.
Ако се успавате, што је врло могуће јер је дан напоран и дуг, бићете пребачени у паркиралиште.
Invece di assumere un giapponese che vive in California, si può ingaggiare qualcuno che vive, lavora, si sveglia e si addormenta ovunque si trovi nel mondo.
Umesto da zaposlite nekoga ko je odrastao u Japanu, a živi u Kaliforniji, možete zaposliti nekoga ko živi, radi, budi se i leže da spava bilo gde na svetu.
0.769287109375s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Roberte, tiho! Uspavao sam oca sviranjem. 