Jeg vil personligt lede din offentlige korsfæstning... hvis Ross ikke får det bedre i løbet af høringen... så han i det mindste kan vidne.
Poruènièe, lièno æu se postarati da vas javno razapnu... ukoliko se u toku saslušanja Ross ne oporavi... toliko da dobijem njegovu izjavu.
Til høringen skal vi bevise, at du foretrækker at se fjernsyn frem for at se på tumbleren.
Na saslušanju æemo morati dokazati da voliš gledati ovaj TV, a ne u mašinu.
Høringen skal foregå 3- 7 dage efter begæringen.
U 10? Treba proæi 3 do 7 dana od stavljanja u pritvor.
Vi kommer for sent til høringen.
Zakasnit æemo na saslušanje. Prièekajte, dolazim!
Den dag, hvor høringen fandt sted, holdt man møde inde bagved i domhuset.
Tako, na dan izricanja optužbe, imali su sastanak u jednoj zabacenoj prostoriji suda.
Gid verden var et sted, hvor retfærdighed talte mest... hvor den idealisme, du viste ved høringen, blev belønnet... i stedet for udnyttet.
Волео бих да влада поштење и да ваш идеализам буде награђен уместо да се само искористи.
Jeg er her til høringen om Black mod Great Benefit.
Ovde sam zbog roèišta Blek protiv 'Velike dobiti.'
Jeg mener, han begik mened, for jeg har studeret høringen nøje.
Mislim da je dao lažnu izjavu. Pomno sam pratio šta govori.
Behøver de ikke fastlægge en dato for høringen?
Ne moraju li dogovoriti datum saslušanja ili nešto?
Var det jeres valg at frafalde høringen?
Da li je bila tvoja odluka da se odreknete preliminarnog saslušanja?
Dumbledore har fået udsat bortvisningen til efter høringen.
Дамблдор је убедио Министарство да те претходно саслуша.
Husk nu, at under høringen må du kun tale, når du bliver spurgt.
Упамти, говори само када ти се обрате.
Du fik beskeden om, at tidspunktet og stedet for høringen blev ændret?
Значи, добио си поруку о промени места и термина?
Jeg er overrasket over, at du ikke kom til høringen her til morgen.
Ellen? Iznenaðena sam da si propustila saslušanje jutros.
Jeg ville bare høre, hvordan gik høringen?
Hey, samo proveravam. Kako napreduje saslušanje?
Høringen for Hefners mord starter i morgen.
Саслушање за Хефнерово убиство почиње сутра.
Plus at jeg kan hænge ud med ham igen til høringen.
I opet æu se družiti s njime.
Høringen er flyttet til i dag.
Saslušanje je pomereno za ovo jutro.
FN-høringen, som skal afdække jeres rod, starter sidst på måneden.
Saslušanje u SAD... o vašem haosu... poèinje krajem meseca.
Jeg fik røven på komedie på computerstats høringen.
Ostaci moje guzice su mi posluženi na pladnju na saslušanju.
Det er det eneste sted, hvor du har tilladelse til at opbevare det hemmelige materiale i sagen Staten mod Erdogan, som du vil få leveret før høringen.
To je biti jedini odreðen položaj u kojem je dopušteno pohraniti tajnih materijala u sluèaju The Crown protiv Erdogana, koja æe biti dostavljen Vam prije sudskog saslušanja.
Thackery eller Gallinger kunne vel være kommet til høringen i dit sted?
Zasigurno su dr. Thackery ili dr. Gallinger bili na razgovoru kod vas.
Vi vil have en garanti til gengæld for hans samarbejde i høringen.
Želimo kauciju, u zamjenu za njegovu suradnju na saslušanju.
Det var bedre, om du kan komme ind i huset, mens han er til høringen.
Previše mirisa. -Bolje bi bilo da ti odeš do kuæe dok je on na saslušanju.
Harge har søgt tilhold, der nægter dig adgang til Rindy, indtil høringen.
Hardž traži sudski nalog kojim æe ti zabrani pristup Rindi do saslušanja.
Clark, det er mig igen have smuglet bomben ind til høringen skjult i kørestolen.
Klark, opet ja. Možeš li... -Uneo je eksplozivnu napravu na saslušanje skrivenu u svojim invalidskim kolicima.
Jeg er ked af at forstyrre før høringen.
Izvini što ti dosaðujem, pre saslušanja.
Dommeren har sat en dato for høringen?
I stvarno ga ima. - Nikada je nisu kidnapovali, Spenser.
1.1112728118896s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Poruènièe, lièno æu se postarati da vas javno razapnu... ukoliko se u toku saslušanja Ross ne oporavi... toliko da dobijem njegovu izjavu. 