Prevod od "saslušanje" do Danski


Kako koristiti "saslušanje" u rečenicama:

Poslaæu kurira po tebe kada njegovo saslušanje doðe na red.
Jeg sender en dreng efter dig i morgen, når hans høring begynder.
Sluèajno, je Quark ponudio svoje prostorije za saslušanje.
Jeg sidder fast. - Kan du røre dig?
Rekla sam da æe ovo biti neformalno saslušanje, ne buntovno.
Gentag, kommander Belt? - Det har kurs mod mig. Hellige Guds moder!
Ipak, ništa nam ne govori o tome o èemu je ovo saslušanje.
Men det kom ikke ind på det, drøftelserne her drejer sig om.
4 nedelje da ga uvežbam, onda proba pune spremnosti... i ponovno saslušanje kod Komandanta Osoblja Mornarice.
Fire uger. Og en genansættelseshøring under flådens personalechef.
Daæu ti saslušanje pod jednim uslovom, hmm?
Jeg bevilliger Dem Deres høring... På én betingelse.
Naæi æemo se kod mene da se pripremimo za saslušanje.
Walter, vi mødes hos mig og forbereder os til høringen.
G. Konerse, ovo je preliminarno saslušanje.
Mr. Conners, det her er et forberedende retsmøde.
11:00 - saslušanje pri komitetu za trgovinu.
11:00... behandlings udfoldelser... gå tilbage til den kl 11.
Ako budeš saraðivao, možda dobiješ saslušanje o uslovnoj.
Du spiller bold, du får måske en høring om din prøveløsladense.
Saslušanje æe brzo nakon toga zapoèeti.
Derefter vil høringen begynde kort efter.
Jesam, i hoæeš, ali je prekasno za saslušanje sada.
Ja, og det sker, men det er bare for sent til høringen nu.
Kakogod, vaše saslušanje je za tri tjedna.
Du skal for retten om tre uger.
Vratila se s odobrenjem da održi preliminarno saslušanje o ovome.
Hun fik autorisation til at afholde en høring om sagen.
Ko kaže da senatski Kometet za saslušanje nije dobar ni za šta?
Hvem sagde afhøringerne ikke var nyttige?
Znaš, sutra, sam æu sprovesti tvoje saslušanje.
I morgen vil jeg selv forhøre dig.
Saslušanje u SAD... o vašem haosu... poèinje krajem meseca.
FN-høringen, som skal afdække jeres rod, starter sidst på måneden.
Marinèe, ovo saslušanje je pod jurisdikcijom UN.
Denne høring hører under FN's jurisdiktion.
Dvoje èlanova njegove mreže èekaju saslušanje u Lengliju.
Vi har to fra Nazirs netværk, som venter på afhøring på Langley.
drugo saslušanje, snimljeno odmah nakon drugog para ubistava.
Sort, med en hvid stribe rundt om kanten. Den anden afhøring fandt sted kort efter det andet pars mord.
Znamo da šerifova kancelarija veèeras prevozi tvog oca u Ministvarstvo pravde na saslušanje.
Hvad vi godt ved er, at de flytter din far til en høring i Justitsministeriet i aften.
Dame i gospodo, zakljuèujem današnje saslušanje za uslovnu kaznu u državi Tenesi.
Mine damer og herrer, det var afgørelsen for Tennessee løsladelseshøring i dag.
Ovo neæe biti javno saslušanje, znaš to?
Det bliver ikke en offentlig høring.
Oèekuje nas saslušanje pred senatskim Odborom za istrage.
Der kommer en høring i senatet.
To saslušanje koje te brine, neæe proæi bolje pod svjetlom ovih èinjenica.
Høringerne vil ikke gå bedre i lyset af dette.
Biæe saslušanje sutra da utvrdimo da li je Gabrijel dobija kontrolu nad njenim imanjem.
Der er en høring i morgen, om Gabriel får kontrollen med hendes bo.
Imaæeš formalno saslušanje, ali sa službom si završio.
Vent. Ben, der vil være et retsmøde, men det er kun formaliteter.
Saslušanje u Senatu se oèekuje da poène svakog trenutka.
Senatshøringen kan begynde når som helst.
Ovo saslušanje i štampa su me obeležili kao parazita na amerièkoj demokratiji.
Denne høring og pressen har kaldt mig en parasit på USA's demokrati.
Smišljen je plan da se finansira lažno saslušanje na zahtev oružanog lobija.
Vi planlagde en falsk høring, angiveligt på våbenlobbyens foranledning.
U tom sluèaju, predlažem da odgodimo saslušanje kako bismo vam dali priliku da razmislite o odgovoru.
I det tilfælde anmoder jeg om at vi udsætter disciplinærhøringen en time, for at give jer mulighed for at overveje jeres svar.
Javiæu sudiji da želimo saslušanje odmah.
Jeg meddeler dommeren, at vi vil have et retsmøde.
Ja imam preliminarno saslušanje o Navazu, i doæi æu èim budem mogao.
Jeg skal i retten nu, men kommer bagefter.
1.5653970241547s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?