Za dvě minuty primární nálože odpálí nálože u základů a několik bloků se změní v doutnající trosky.
За два минута, детонатори ће активирати експлозив. И неколико блокова ће бити сведено на рушевине.
Myslíš, že ses od základů změnil za těch pár dní, co ji znáš?
Iskreno misliš da si se promijenio u u ovih nekoliko dana koliko se poznajete?
Nemáš tušení, co to znamená vybudovat něco od základů.
Ne znaš kako je stvarati nešto od nule.
Myslel jsem, že by se toho dalo využít k vylepšení základů.
Мислио сам да нам је ово добра прилика да побољшамо темеље.
Když Bůh sám vytrhává domy ze základů, vyrážíme ven, protože jsme záchranáři, je to naše práce, tohle děláme.
Kada Bog licno cupa kuce iz temelja, mi izlazimo... Zato sto smo mi "plivaci"spasioci,.. i to je nas posao, i mi to radimo.
Je to tam úplně mrtvý, vypálený do základů.
To je grad duhova. Sravnjen je sa zemljom.
Jediná věc, kterou ti můžu říct je, že spálíme Společnost až do základů, ať s vámi nebo bez vás, Alexi.
Jedino što ti mogu reæi je da æemo spaliti kompaniju do temelja.. i to s tobom, ili bez tebe, Alex.
Vypal to zasraný místo do základů.
Спали ово, јебено место, до темеља.
Zástupci okresu si odnesli víc, než s čím počítali, na včerejším slavnostním prvním výkopu základů kasina, když slavnost přerušila rozzlobená, slečna nahoře bez.
Sranje! Opštinski zvaniènici dobili su mnogo više od kocke na podizanju kazina ranije jutros, kada je besna dama bez majice, uspela da zaustavi šou.
Nezastaví se, dokud tebe, mě a celou Triádu nezničí až do základů.
Neæe stati dok ne uništi tebe, mene i Trijadu.
Chápej, že jsem se vrátil, abych mu všechno vypálil do základů, zastavil to vraždění.
Onda shvataš da sam se vratio da sve ovo spalim do temelja, da zaustavim ubijanje.
Ztratíme všechny demokraty na naší straně, pravděpodobně se k nim konzervativní republikáni připojí, a všechna práce, všechna ta příprava stavby základů pro úspěšné hlasování vyletí komínem.
Izgubiæemo sve demokrate koje imamo, a najverovatnije i konzervativne republikance koji æe im se pridružiti, i sav naš trud, sve pripreme za glasanje, biæe izgubljene.
Pokaždé když se nějaké slovo stane zakázaným, vyjmeme kámen z demokratických základů.
Svaki put kad reè biva zabranjena, pomerate kamen sa temelja demokratije.
Vypálil bys to tam do zasranejch základů.
Ti bi snimiti mjesto na jebenom tlu!
Spalte ji do základů a všechny mrtvé s ní.
Спали је до темеља, и све мртве заједно са њом.
Musíme proto znovu promyslet sociální zabezpečení, zdravotnictví a příspěvky a to od základů.
Da bismo to platili, moraæemo iz temelja da menjamo socijalno osiguranje, zdravstveno, kao i beneficije.
Bylo krátce po půlnoci, když jsem farářův dům vytrhl ze základů.
Ubrzo nakon ponoæi uništio sam župnitkovu kuæu iz temelja.
(Smích) Takže chci vidět zcela inovované osnovy matematiky postavené znovu od základů, založené na počítačích, které jsou dnes téměř všudypřítomné.
(Smeh) I želim da vidim kompletno novi, promenjeni matematički program, sagrađen iz temelja, zasnovan na kompjuterima, kompjuterima koji su sada skoro svuda prisutni.
Tři měsíce po dokončení základů jsme měli střechy a poschodí.
За три месеца од завршетка темеља имали смо подове и кровове.
Musíme od základů znovu definovat, kdo to ti experti jsou.
Moramo iz korena redefinisati ko su to eskperti.
A tak v 70. letech bylo jedním z hlavních plánů v Indii oživení základů přírodních věd na vesnických školách.
Раних 70их, један од бољих програма у Индији је био оживљавање примарне науке у сеоским школама.
To, co Howard udělal, je, že od základů změnil způsob, jakým potravinářský průmysl přemýšlí o tom, jak vás učinit šťastnými.
Hauard je u osnovi promenio način na koji prehrambena industrija razmišlja da nas učini srećnima.
Sem tam je seznam těchto základů rozšiřován.
Ponekad, lista fundamentalnih stvari se proširuje.
Pokud nedokážeme vysvětlit vědomí v pojmech současných základů -- prostor, čas, hmota, náboj -- pak zcela logicky musíme rozšířit seznam.
Ako ne možete objasniti svest u odnosu na postojeće fundamentalnosti - prostor, vreme, masu, napon - onda, logično, morate da proširite listu.
Podnikání je webem prakticky od základů změněno.
Na trgovinu je skoro globalno izvršen uticaj.
Dali jsme dohromady lidi, včetně těch, které baví vzdělávání, lidi, jako je Paulo Freire a dva ministry školství v Brazílii, a ptali jsme se: kdybychom chtěli navrhnout školu od základů znova, jak by vypadala?
I spojili smo ljude, uključujući one koji vole obrazovanje, ljude poput Paola Frejrija, i dvojicu ministara obrazovanja Brazila i rekli smo, ukoliko želimo da školu dizajniramo od nule, kako bi ona izgledala?
Tato budova od základů změnila vztah k architektuře na celém světě.
Ova zgrada iz korena menja povezanost sveta s arhitekturom.
CA: Všichni technologové mi říkají, že je to hlavně Vaše zásluha, že jste od základů změnil jejich práci.
KA: Dakle, svi tehnolozi s kojim sam razgovarao pripisuju ti da si im mnogo promenio posao.
Další možností je, že změny společnosti, které utvářejí naši kulturu, mohly také od základů změnit lidské myšlení.
Druga mogućnost je da su društveni preobražaji koji su oblikovali našu kulturu možda takođe izmenili strukturalnu osnovu ljudske misli.
(Smích) Následoval jsem ho už od základů tím, že jsem se nepustil do rvačky s nikým, kdo měl nablízku manželku, která vypadala, že má silný stisk.
(Smeh) Njega sam ispoštovao, tako što nisam ulazio u sukob sa muškarcem čija je žena bila u blizini, i izgledala kao da ima jak stisak.
Jednou z opravdových výzev je od základů inovovat
(aplauz) Jedan od pravih izazova je iz osnova menjati
Rozpomeň se, Hospodine, na Idumejské, a na den Jeruzaléma, kteříž pravili: Rozbořte, rozbořte až do základů v něm.
Napomeni, Gospode, sinovima Edomovim dan jerusalimski, kad govoriše: Raskopajte, raskopajte ga do temelja.
A zed městská měla základů dvanácte, a na nich jména dvanácti apoštolů Beránkových.
I zid gradski imaše dvanaest temelja, i na njima imena dvanaest apostola Jagnjetovih.
0.34546494483948s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
За два минута, детонатори ће активирати експлозив. И неколико блокова ће бити сведено на рушевине. 