Veliteli skupiny Ramsey, v uplynulých čtyřech letech byla Říše nucena vynaložit obrovské množství času, energie, lidí a vybavení na pronásledování uprchlých důstojníků z řad válečných zajatců.
Kapetane grupe, Remzi, u protekle 4 godine... Rajh je bio prisiljen da troši ogromne kolièine vremena... energije, ljudstva i opreme na hvatanje pobeglih zarobljenika, oficira.
Bylo tam asi 40 tisíc válečných zajatců, když do toho započítám i Rusy, Poláky a Čechy.
Ту је било око 40.000 РЗ-а, ако убројите Русе, Пољаке и Чехе.
Ženevská konvence chrání práva válečných zajatců, ať jsou to Američané nebo Němci.
Зато Женевска Конвенција и служи, да заштити права ратних заробљеника, било да су Американаци или Немци.
Na palubě Nautilu žádné hosty netoleruji, a osud zajatců již znáte.
Ланд. Не примам госте на "Наутилус", а судбину затвореника већ знате.
Chci na hlídku, zkusit získat pár zajatců.
Želim veèeras patrolu da uhvati par zarobljenika.
Plukovníku, opozdilci, které jste zajal, mi řekli, že došlo k masakru bezbranných amerických zajatců.
Pukovnièe, pojedinci koje ste zarobili kažu mi da su bespomoèni amerièki zarobljenici masakrirani.
Pane, hlášení z výslechu amerických zajatců z bitvy v Kasserínském průsmyku.
Gospodine, izveštaj o ispitivanju amerièkih zatvorenika.......zarobljenih posle naše pobede kod Kasserine.
I bez zajatců máme dost potíží s potravinami pro naše vlastní muže.
Ne možemo prehraniti sopstvenu vojsku, a kamoli zarobljenike.
Nebudeme mít víc zajatců, protože jsi jednoho zabil!
Нећемо ићи по још заробљеника ако га убијеш!
V okolí řeky jsou v táborech další tisíce zajatců.
Još je na tisuæe zarobljenika u kampovima uzduž rijeke.
Dnešní den, 3. únor 1943, je osudný pro Hitlera a pro tisícové zástupy německých zajatců.
Danas, 3-eæe veljaèe, 1943, svanuo je kobni dan za Hitlera... i za beskrajne kolone stotina tisuæa njemaèkih zarobljenika.
O víkendu dorazí další tisícovka amerických zajatců z Arden,
Više 1000 americkih zatvornika iz Ardennes... doci ce tokom vikenda.
Zajatců kosmického paprsku, Země zlatých obrů...
Zarobljenici kosmièkog zraka, Zemlja zlatnih džinova.
Pět zajatců bylo zastřelených při pokusu o útěk.
Raportiraj! Pet zarobljenika je ubijeno dok su bežali.
1. srpna 1944 tokijský ministr pro válku vydal pokyny určující politiku Japonské armády ohledně válečných zajatců.
Prvog kolovoza 1944, Tokio objavljuje memorandum, politike ponašanja prema ratnim zarobljenicima.
Ale pokud jakýkoliv ze zajatců uteče, zabiji 10 jiných místo něj.
Ako netko pobjegne, ubit æu 10 drugih.
Stovky válečných zajatců ti dluží za svůj život.
Na stotine vojnih zatvorenika ti duguje svoje živote.
Kdybych se těch zajatců jednoduše zbavila, nic z toho by se nestalo.
Da sam se jednostavno rešila onih zarobljenika ništa od ovoga se ne bi desilo.
Pak přišel čas k popravě cylonských zajatců.
Onda je vreme da pobjemo naše sajlonske zarobljenike.
A nakonec pochopíš, že Siao-Čchi a Kou-c' nezemřeli zbytečně a masakr 4, 000 zajatců byl nezbytný.
Veæ æeš ti shvatiti vremenom da Xiao-Qi i Gouzi... nisu umrli bezpotrebno... i da je masakr 4000 zarobljenika... bio neophodan
[Právě jsem nechala popravit prvního z koloniálních zajatců.]
Upravo sam likvidirala prvog od kolonijalnih taoca.
Lord Rahl trvá na doručení zajatců do Paláce lidí před tím, než bude odměna vyplacena.
Lord Rahl insistira da se nakon predaje zatvorenika... u Palatu Naroda isplati nagrada.
Třeba hodil atomovku na pár měst, popravil pár tisíc zajatců, tak něco?
Misliš li možda da je uništio par gradova nuklearkama? Pogubio par hiljada zarobljenika?
Jako mnoho jiných zajatců, byl po návratu ze zajetí pronásledován a vyloučen ze strany...
Као и многи други који су били у заробљеништву, био је препресиран, искључен из партије.
Ale ráda bych zorganizovala výměnu zajatců, vaši lidé za naše.
Ali æu omoguæiti razmenu zarobljenika. Vaši ljudi za naše.
Dozvěděla jste se něco od zajatců?
Jesi li saznala nešto od zarobljenika?
Každá skupina bude mít svého vůdce a dvacet zajatců a budete pracovat ve své určené oblasti!
Svaki voða grupe, æe uzeti 20 novih ratnih zarobljenika i otiæi na svoja radna mjesta! Idemo!
Republika se téměř jistě pokusí o druhou misi k infiltraci naší obrany a záchraně zajatců.
Republika æe se sigurno pokušati ponovo biti kroz našu obranu da bi spasila zatvorenike.
Mohl by to být, jeden ze zajatců, které vysazovali.
Možda jedan od zatvorenika koje su prevozili.
Zde je seznam zajatců, které posíláme zpátky.
Evo liste zarobljenika koje vraæamo nazad.
Slyšel jsem novinky o útěku vašich zajatců.
Èuo sam vijest o bijegu zatvorenika.
Život jeho synu za pět stovek zajatců z bitvy proti Crixovi.
Живот његовог сина за 500 наших заробљених у борби са Криксом!
Občas jsme je vídali u válečných zajatců ve Vietnamu.
Viðali smo ovo kod ratnih zarobljenika u Vijetnamu.
Výměna zajatců, myslím, že o tu jim jde.
Razmena zarobljenika, mislim da je to ono što oni hoæe.
V létě 1962 jel na Kubu vyjednat s Fidelem Kastrem propuštění 1 143 zajatců po Invazi v zátoce Sviní.
U LETO 1962. POSLAT JE NA KUBU DA PREGOVARA SA FIDELOM KASTROM
Po válce bylo donuceno více než 2000 německých zajatců ke zneškodnění skoro 1, 5 milionů nášlapných min na západním pobřeží Dánska.
Posle rata, više od 2, 000 Nemaèkih ratnih zarobljenika - su bili prisiljeni da èiste 1, 5 km minskih polja na Danskoj zapadnoj obali.
Kdyby měli 121 zajatců naši nepřátelé, jejich smrt by nejspíš byla rychlá a krutá.
Da je protivnik uhvatio toliko naših, njihova smrt bi bila brza i okrutna.
Vy dva vyhazujete autobusy do vzduchu a ani nevíte, že je používají k převozu lidských zajatců?
Vas dvoje dižete autobuse u zrak, a ne znate da u njima prevoze ljude?
obklíčili američtí vojáci tábor Siouxů v zátoce Wounded Knee, kde zmasakrovali náčelníka Velkou nohu a 300 válečných zajatců s použitím nové rychlopalné zbraně, která vystřelovala explodující náboje, známé jako Hotchkissovo dělo.
29. decembra, američke trupe opkolile su kamp Sijuksa na Vundid Ni Kriku, i iskasapile poglavicu Veliko Stopalo i još 300 ratnih zarobljenika, koristeći novo rafalno oružje, koje ispaljuje eksplodirajuće metke, poznato kao Hočkis mitraljez.
Při jedné příležitosti jeden ze strážců hodil granát na vězeňské latríny, která byla plná zajatců.
Jednom prilikom, jedan od stražara ubacio je granatu u zatvorenički toalet koji je bio pun zatvorenika.
0.61262798309326s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Kapetane grupe, Remzi, u protekle 4 godine... Rajh je bio prisiljen da troši ogromne kolièine vremena... energije, ljudstva i opreme na hvatanje pobeglih zarobljenika, oficira. 