Prevod od "zarobljenicima" do Češki


Kako koristiti "zarobljenicima" u rečenicama:

To je Amerièki tenk sa nekim Nemaèkim zarobljenicima.
To je americký tank... s německými zajatci.
Želim vašu potpisanu naredbu da èe moji ljudi biti zaštièeni ženevskom konvencijom o zarobljenicima u ratu.
Chci od vás písemně, že se mým mužům dostane ochrany zaručené válečným zajatcům Ženevskou konvencí.
Osvajaè bi se vozio u trijumfalnoj koèiji sa zarobljenicima hodajuæi u lancima pred njim.
Dobyvatel jel na triumfálním voze a před ním šli zajatci v řetězech.
"Po povratku naših ratnika sa zarobljenicima Alijanse sa planete Terra, cela flota je ustanju konfuzije."
Od návratu našich vojáků s vězni Aliance z planety Terra se nachází flotila ve zmateném rozpoložení.
Pukovnièe Jin, za nanete zloèine... vijetnamskim i amerièkim zarobljenicima u ovom logoru... ja vas osuðujem na smrt.
Plukovníku Yine, za zločiny spáchané na Vietnamcích a amerických vojácích v tomto táboře... odsuzuji tě k trestu smrti.
Vidio sam što Kardasijanci èine zarobljenicima.
Krom toho, viděl jsem jak Cardassiani zacházejí s vězni.
Što æe biti s vašim zarobljenicima?
Povězte mi. Co se stane s vašimi zajatci?
Na održavanje njihove tajne politike poricanja o radnim zarobljenicima što zahteva æutanje ljudi koji su napravili tu politiku.
Udržet tajemství ohledně popření válečných zajatců, což vyžaduje umlčení těch, kteří to podepsali.
Zar ne postoji konvencija o postupanju sa zarobljenicima?
Neexistuje náhodou nějaká konvence o zacházení se zajatci?
Gospodine, major želi da zna šta da radi sa zarobljenicima.
Pane, generálmajor chce vědět, co máme dělat se zadrženými vězni. S vězni?
Ali moj je zadatak da se vratim u Stanton sa zarobljenicima radi njihove hitne deportacije.
Ale mým úkolem je přivést tyto zajatce do Stantonu, aby je mohli okamžitě deportovat.
Veliki savet u Vašingtonu je proglasio sve Indijance ratnim zarobljenicima.
Velká rada ve Washingtonu prohlásila všechny Indiány válečnými zajatci.
Smatraju nas poèasnim gostima, ne zarobljenicima.
Jednají s námi jako s váženými hosty, ne zajatci.
Nemam nikakvih poslova sa bilo kakvim podzemljem. Ili sa bilo kakvim amerièkim zarobljenicima.
Nemám žádné spojení na podzemí nebo jakéhokoliv válečného zajatce.
Možda bi trebali promjeniti plan što æemo sa zarobljenicima.
Měli bychom znovu zvážit naše plány s vězni.
Manje je zaniteresovan za novac, a više za sadisticku manipulaciju svojim zarobljenicima.
Bude mít daleko menší zájem o peníze a mnohem větší... o sadistickou manipulaci se svými zajatci.
Videli ste šta amerièka vojska radi zarobljenicima?
Viděli jste, co dělá americká armáda vězňům?
To je zloèin bez presedana koji su izvršili Sovjeti nad poljskim ratnim zarobljenicima u Katynu.
Zločin, který nemá v historii obdoby, spáchali Sověti na polských vojenských zajatcích v Katyni.
Videli smo šta se dogodilo zarobljenicima.
Viděli jsme, co se stalo s vězni.
Prvo treba da vide šta æe sa zarobljenicima.
No, prvně musí vyřešit, co udělat se zajatci.
Vlada SAD-a se ne bavi trgovinom zarobljenicima.
Vláda Spojených států s žádnými zajatci nekupčí.
Guilhem du Mas i tvoja sestra su bili meðu zarobljenicima.
Guilhem du Mas a tvoje sestra jsou jedni z vězňů, které vzali.
Je si li ti odsekao glave zarobljenicima i poslao ih nazad?
To vy jste jim poslal hlavy vězňů?!
Kao mi sa ratnim zarobljenicima kada nas nije posmatrao Crveni krst.
Stejně, jako jsme se chovali k válečným zajatcům, když se Červený kříž nedíval.
Da li ste se nadali da ne znamo da su otac i tri brata ledi Lole medju zarobljenicima?
Doufala jste, že se nedozvíme, že otec a tři bratři lady Loly - jsou mezi zajatými?
Užasni zloèini su poèinjeni nad ratnim zarobljenicima od strane Japanaca tokom Drugog svetskog rata.
Strašně. Hrozné ukrutnosti dopustil na vězně války japonskou během 2. světové války.
Našli smo ga meðu zarobljenicima u unutrašnjosti.
Našli jsme ho mezi zajatci z vnitrozemí.
Sva policijska ispitivanja u Kostu i informacije o zarobljenicima na dan koji te je zanimao, uz dane pre i posle.
Všechny výslechy zajatců afghánskou policií v Chóstu a všechna propuštění vězňů v tebou určené datum plus minus jeden den.
1.681526184082s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?