Kapetanica æe radije riskirati živote talaca nego da ostanu tu.
Kapitán je připraven raději riskovat život rukojmích, než je nechat pod vaší kontrolou.
Ako taoce ne možemo izvuæi iz okoline, možemo maknuti okolinu od talaca.
Když nemůžeme dostat rukojmí z prostředí, mohli bychom odstranit prostředí od rukojmích.
Kad Strah shvati što radimo, morat æemo se požuriti da spasimo živote talaca.
Jakmile strach zjistí oč jde, nastane závod o čas, abychom zachránili rukojmí.
Vaša je odluka o predaji spasila živote ostalih talaca.
Vaše rozhodnutí kapitulovat zachránilo životy ostatních rukojmích kapitáne.
Da se vratim i nadgledam oslobaðanje talaca?
Chcete abych se tam vrátil a dohlédl na evakuaci rukojmích?
Recesije, kilometarskih redova na pumpama, krize talaca u Iranu.
Recese, na míle dlouhé fronty na benzín, zajatá rukojmí v Íránu.
To je bilo pre nego što si pribegao nasilju i uzimanju talaca.
To bylo předtím, než jste se uchýlil k násilí a braní rukojmí.
Osumnjièenici su još unutra, zajedno s nepoznatim brojem talaca.
Možný pachatel či pachatelé jsou uvnitř, kde zadrželi neznámý počet rukojmích.
Nepoznat broj osumnjièenika i nepoznat broj talaca, banka, oko milijun gledatelja, a ja ne mogu vidjeti što se zbiva unutra...
Mám tu neznámý počet podezřelých a rukojmích... a milion diváků. Vevnitř vidím hovno...
Rekli su mu da kaže da, ako se murja približi vratima, ubit æe dvoje talaca.
Měl říct, že když se policie objeví u vchodu, vyhodí ven dvě mrtvoly.
Ne zna se koliko je talaca, a koliko pljaèkaša u banci.
Neví se, kolik je rukojmích... ani lupičů.
Ako i uspijemo prijeæi kat i spustiti se, neæemo ih moæi razlikovati od talaca dok ne zapucaju.
Až budeme dole, nerozeznáme hodný od zlých, dokud na nás nezačnou střílet.
Potpisete li taj dokument, uprljat cete ga krvlju preostalih talaca.
Pokud si zvolíte podepsání tohoto zkaženého dokumentu, pak vězte, že na něm ulpí i krev zbylých rukojmí.
Možete li mi reæi koliko je talaca uzeo taj lik?
Můžete mi říct, kolik rukojmí si ten chlap vzal?
Izgleda da je jedan od talaca ovladao situacijom.
Vypadá to, že jeden z rukojmí převzal situaci.
Mislila sam da je to zapravo bila razmena talaca, i da æe se na moj postupak gledati kao na postupak taoca.
Neuvědomila jsem si, že to má být vlastně výměna rukojmích. A že můj útěk bude považován za projev nepřátelství.
Verujem da je ona jedan od talaca.
Myslíme, že je vevnitř jako rukojmí.
Još uvek nam nije potvrðeno koliko je talaca unutra, kao ni to da li je predsednica meðu njima.
Dosud nemáme informace o počtu rukojmí nebo zda je prezidentka mezi nimi.
Naš zadatak je da obezbedimo sigurnost talaca, ne da rešavamo sluèaje!
Naše práce je zabít zločince a chránit rukojmí, ne řešit případy!
Rani izvještaji teroristièkog napada na odmaralište Tanjalla Beach... zarobljeno je oko 20 talaca.
Máme zprávy o teroristickém útoku na Tanjalla Beach Resort... zajato bylo přibližně 20 rukojmí.
Jacob Ripkin Broadsky-- trenirao je kontra-snajperiste u Golfu, onda se prebacio u jedinicu za spasavanje talaca u Texasu.
Jacob Ripkin Broadsky. Trénoval snipery v Perském zálivu, poté se přesunul do jednotky na záchranu rukojmí v Texasu.
Sigurno imaš plan za spašavanje talaca?
Určitě máte plán, jak zachránit rukojmí.
Sean želi mene tamo pri primopredaji talaca.
Sean chce, abych zde předal rukojmí.
Dokaz da je Reese naredio hakiranje telefona M. McHale, H. Sterna, odvjetnika C. Anthony, roðaka ubijenih talaca somalskih gusara.
Je to nahrávka Reese, jak si objednává nabourávání telefonů patřících Mackenzie McHale, Howardu Sternovi, právníkům Casey Anthony a příbuzným rukojmích zavražděných somálskými piráty.
Olivere, pet talaca je spašeno veèeras i uživa u praznicima.
Olivere, pět rukojmí je dnes doma se svými rodinami, užívají si svátky.
Banka je zatvorena, pa nema straha da će biti talaca.
Banka je zavřená, takže rukojmí nehrozí.
Smo se procjeni da postoji na najmanje 100 talaca unutra, ali moramo Intel, pa pronaći Ryana.
Odhadujeme, že vevnitř je nejméně 100 rukojmí, ale potřebujeme vědět víc, takže najděte Ryana.
Naš prioritet je život vaše kćeri i životi ostalih talaca.
Naší prioritou je život vaší dcery a životy ostatních rukojmí.
Imam 12 godina iskustva kao SEAL specijalizovan za borbu prsa u prsa, spasavanje talaca i antiterorizam.
Mám dvanáct let zkušeností u SEALu specializující se na boj zblízka, záchranu/uzdravení rukojmích a boj proti terorismu.
Bilo je mnogo ubistava, auto-bombi, uzimanja talaca...
Byla tu spousta atentátů, bomb v autech a únosů.
Ni traga od talaca i novca.
Žádná známka po rukojmích nebo penězích.
Ubili ste èetvoro talaca dok su negativci bežali sa novcem.
Zabili jste čtyři rukojmí, zatímco zločinci utekli s penězi zadem.
Drže oko 15 do 20 talaca unutra.
Uvnitř je 15 až 20 rukojmích.
Mogu zamaskirati otkucaje srca. S obzirom koliko je talaca unutra, nindži ima kao pèela u košnici.
Jo, umí skrývat svá srdce, ale když jich je tolik, bzučí jak včelí úl.
Dalje æemo vas proceniti u vežbi spasavanja talaca.
Pro další hodnocení se zúčastníte cvičení týmu pro záchranu rukojmích.
Za svakih deset talaca koje pustite, idemo korak napred s Bojerom.
Za každých 10 rukojmí, které propustíte, popojdeme s Boyerem o jednu stopu.
Njegove hrabre akcije spasile su živote talaca i njegovih kolega.
Jeho odvážné činy zachránily životy rukojmích a spolubojovníků.
5.5352721214294s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Je s ním Shakka a asi 25 rukojmí. 