Prevod od "zarobljenika" do Češki


Kako koristiti "zarobljenika" u rečenicama:

Na Kardasiju 4 da spasim bajorskoga ratnog zarobljenika.
Na Cardassii IV, zachránit bajorského válečného zajatce.
Za sat i po ovog useljenja, pretvorila sam se iz gošæe u ratnog zarobljenika.
Hodina a půl téhle kolaudační párty a z hosta večírku jsem se změnila na válečného zajatce.
Mislite da imaju Uèitelja Ropala na brodu kao zarobljenika?
Myslíte, že mistra Ropala vězní na téhle lodi?
Želim veèeras patrolu da uhvati par zarobljenika.
Chci na hlídku, zkusit získat pár zajatců.
Nemate pravo da me držite kao zarobljenika!
Neměli jste právo držet mě jako zajatkyni!
Dovodi dosta zarobljenika, sa te teritorije.
Jede sem s vězni z Indiánského teritoria.
Otiæi æu da proverim da možda Tom Èejni nije jedan od zarobljenika.
Chci si počkat, jestli přivedou Toma Chaneyho.
Ulovili su me Èejeni i držali me kao zarobljenika!
Zajali mě Čejenové a drželi mě jako vězně!
Neæe biti ubijanja zarobljenika u ovoj vojsci.
V této armádě nebudou žádné popravy.
Vrlo dobro znate da postoje nareðenja protiv uzimanja zarobljenika.
Víte stejně dobře jako já, že rozkaz zní: Nezadržovat žádné ruské zajatce.
Nareðujem puštanje svih zarobljenika u roku od 24 èasa.
Nařídím, aby všichni vězni byli propuštěni do 24 hodin.
Ono što nismo mogli izvuæi iz prave Kire dobili smo od zarobljenika ili smo jednostavno... sami izmislili.
To co jsme nedostali z původní Kiry jsme dostali z jiných vězňů nebo si to prostě vymysleli.
Prodavali su stvari nekih zarobljenika, tada sam je kupila...
Nějaká dívka to tady prodávala předtím než jí chytily. Koupila jsem to.
Ali dok ne dobem valjanu opciju, vi ste zaduženi za ispitivanje zarobljenika.
Do doby, než zjistíme, jak jí vrátit do normálu, je vaší povinností, vyslechnout vězně.
Lièno ste ga videli da je ubio ratnog zarobljenika?
Viděl jste na vlastní oči, jak popravil válečného zajatce?
Sutra... donesti æete sve papire, potpisane od strane svih zarobljenika.
Zítra přinesete ty papíry podepsané všemi zajatci.
Prekjuèe je u stanicu Alnštajn stigao transport zarobljenika.
Předvčerem došel na stanici Allenstein transport s vojenskými zajatci.
Došli ste posjetiti osuðenog zarobljenika praznih ruku?
Přicházíte navštívit odsouzence s prázdnýma rukama?
Da sam se jednostavno rešila onih zarobljenika ništa od ovoga se ne bi desilo.
Kdybych se těch zajatců jednoduše zbavila, nic z toho by se nestalo.
Dvadeset zarobljenika, plavi minibus, ne lièi na dobro.
20 vězňů, modrý minibus. Dejte vědět modrým přilbám, že by to měly prověřit.
Nisu li vas suspendovali jer ste pokušali zarobljenika da nabijete na bajonet?
Hele, že vás suspendovali kvůli tomu propíchnutýmu zajatci?
Šta je sa ona dva zarobljenika?
A co ti dva lidští zajatci?
Mogu li povesti ovu pticu u moj kamp kao zarobljenika?
Mohu vzít vašeho ptáka zpět do tábora jako svého zajatce?
Pitao sam ga da mi objasni kako cemo se izvuæi, a on mi postavlja uslove, kaze da prvo hoæe da vidi sirijskog zarobljenika, da hoæe da govori sa njim, i da se tako dogovorio sa tobom.
Chtěl jsem vědět, jak se odtud dostat, a on si klade podmínky. Chce prý nejdřív mluvit s naším syrským zajatcem. Říkal, že s vámi má dohodu.
Jesi li saznala nešto od zarobljenika?
Dozvěděla jste se něco od zajatců?
Jedan od mojih zarobljenika je pobegao.
Jeden z mých vězňů tam uprchl.
Oslobaðanje zarobljenika ti je važnije od Karla.
Měl bys to vrátit Darylovi, co? Osvobodit toho vězně je pro tebe důležitější, než Carl.
... gde su me držali kao zarobljenika više od 8 godina.
...kde jsem byl držen v zajetí po více než osm let.
Naš, ovaj, drugar Boltar Pricljivi dovodi Orka zarobljenika.
Tady Boltar upovídaný přivede Skřetího vězně.
Spartak je oslobodio šaèicu zarobljenika iz Sinuese.
Spartacus propustil několik vězňů ze Sinuessy.
Je li istina da je poruènik streljao zarobljenika?
Je to pravda, že poručík musel popravit zajatce?
Od tada, drži me kao zarobljenika moæna veštica.
Od té doby mě věznila mocná čarodějka.
Neal zna gdje ga vode... atipièno za zarobljenika.
Neal ví, kam míří... To je dost pro zajatce neobvyklé.
Dovodimo dva zarobljenika i treba nam hitna medicinska pomoæ za èasnièku namjesnicu.
Nahoru vedeme dva vězně, poddůstojník potřebuje okamžité ošetření.
Jedan od mojih kolega zarobljenika bio je general De Fua.
Jedním z mých spoluvězňů byl generál de Foix.
Posle rata, više od 2, 000 Nemaèkih ratnih zarobljenika - su bili prisiljeni da èiste 1, 5 km minskih polja na Danskoj zapadnoj obali.
Po válce bylo donuceno více než 2000 německých zajatců ke zneškodnění skoro 1, 5 milionů nášlapných min na západním pobřeží Dánska.
Duringova porodica se obogatila u Drugom svetskom ratu izrabljivanjem zarobljenika u èelièanama.
Düringova rodina za druhé světové vydělala majlant, když v ocelárnách nutili zajatce pracovat až do úmoru. Takže asi jo, má pár karmických dluhů ke splacení.
Kad koji Marsovac proðe kroz tu vazdušnu komoru, savladaæemo ga i uzeti kao zarobljenika.
Každýho, kdo tou komorou proleze, zneškodníme a zajmeme.
I kažem ti sad kao što sam ti rekao i pre... stvaranje poverenja, upoznati svog zarobljenika je 10 puta efikasnije od muèenja.
A řeknu ti to co tehdy. Vybudovat si důvěru a poznat svého vězně je desetkrát efektivnější než ho mučit.
29. decembra, američke trupe opkolile su kamp Sijuksa na Vundid Ni Kriku, i iskasapile poglavicu Veliko Stopalo i još 300 ratnih zarobljenika, koristeći novo rafalno oružje, koje ispaljuje eksplodirajuće metke, poznato kao Hočkis mitraljez.
obklíčili američtí vojáci tábor Siouxů v zátoce Wounded Knee, kde zmasakrovali náčelníka Velkou nohu a 300 válečných zajatců s použitím nové rychlopalné zbraně, která vystřelovala explodující náboje, známé jako Hotchkissovo dělo.
Zato za svakog digitalnog otpadnika koji se pobunjuje na ulicama Teherana, isto tako može biti 2 digitalna zarobljenika koji se pobunjuju jedino u World of Warcraft.
Takže na každého digitálního odpadlíka, který demonstruje v ulicích Teheránu, tu mohou být dva digitální zajatci, kteří se bouří jen v ulicích World of Warcraft.
1.0459032058716s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?