Iluminati zovu te èetiri crkve posebnim imenom, L'Altare della scienza.
Je to nejstrhující pokrok genetického mapování v celé historii vědy.
То је најузбудљивији развој у циљању гена у историји науке.
Aplikované vědy jsou uzamčené a nejsou v záznamech.
Примењене науке су закључане и на тајном месту.
Nenechám se zapíchnout ve jménu vědy.
Нећу да ме избоду у име науке.
Hledáme mladé ženy, které mají velké nadání na matematiku a přírodní vědy a jsou tělesně zdatné.
Tražimo mlade dame koje obećavaju na polju matematike i znanosti, kao i tjelesne izdržljivosti.
Druh primitivního znázornění, ale v podstatě vytvoření kamene bylo cílem alchymie, která byla ranou formou vědy, studující transformaci ve všech jejich podobách.
Грубо представљање, али у основи стварање камена је био циљ алхемије у раном облику науке која је проучавала трансформацију у свим њеним облицима.
Studovala přírodní vědy a matematiku v arabštině.
Studirala je nauku i matematiku na arapskom.
Vzal jsem si rok volna a zapojil se do projektu "vědy na vesnici". A tak odstartoval projekt "vědy na vesnici".
Тако да је била потребна једна година и отишао сам у сеоски научни програм.
Když jsem vyrostl a zjistil, že sci-fi není tím pravým zdrojem zvláštních sil, rozhodl jsem se vydat místo toho cestu skutečné vědy a najít užitečnější pravdu.
Kada sam odrastao, shvatio sam da naučna fantastika i nije baš dobar izvor super moći, te sam se odlučio na put do realne nauke, kako bih pronašao korisniju istinu.
Všechno to jsou lidé, kteří projevují velké nadání pro matematiku a vědy.
Svi oni pokazuju izuzetno napredne sposobnosti za matematiku i druge nauke.
Ale pokud mě zajímá potenciál, pokud mě zajímá váš potenciál, nebo štěstí, nebo produktivita, nebo energie, nebo kreativita, pak se snažíme o vytvoření kultu průměrnosti pomocí vědy.
Ali ako sam zainteresovan za potencijal, za vaš potencijal, ili za sreću ili produktivnost ili energiju ili kreativnost, mi stvaramo kult prosečnosti putem nauke.
Problémy, kterým dnes čelíme na poli vědy či ekonomie, jsou tak obsáhlé a komplexní, že budeme potřebovat shromáždit celé armády lidí, aby je vyřešili pospolu.
Problemi sa kojima se suočavamo u nauci i ekonomiji našeg vremena su takvih razmera, da su neophodne vojske ljudi koje udruženim snagama rade na rešavanju istih.
Nejprve bylo všechno na papíru, pak jsme přešli k mobilní aplikaci, webu a teď dokonce k regulovatelnému termostatu a posledních pět let provádíme největší experiment behaviorální vědy na světě.
Počeli smo sa papirom, prešli smo na aplikaciju za mobilne telefone, internet, sada čak i termostat sa upravljanjem, i u poslednjih pet godina sprovodimo najveći bihejvioristički eksperiment na svetu.
Je efektivní ne jen proto, že Toyota investovala do materiální vědy, ale protože investovala do behaviorální vědy.
Efikasan je ne samo zato što je Tojota ulagala novac u nove materijale, već i zato što je ulagala u bihejviorističku nauku.
Ať už neexistuje vůbec, nebo je něčím jiným, počítačovým programem nebo jinou podobně bláznivou věcí, není v žádném případě součástí vědy.
Ili uopšte ne postoji ili je nešto drugo, računarski program ili neka budalaština, ali u svakom slučaju nije deo nauke.
Tou chybou bylo -- a můžete si o tomhle přečíst mnoho článků a budete se s tím setkávat stále dokola -- že si mysleli, že když přijmete neredukovatelnou existenci vědomí, vzdáváte se vědy.
Greška je u tome - i možete se vratiti i pročitati literaturu o tome, možete to videti svaki put iznova - oni misle da ako prihvatite neizbežno postojanje svesti, odustajete od nauke.
Co je společným jmenovatelem techniky, umění a vědy?
Gde se ukrštaju tehnologija, umetnost i nauka?
Toto je jen skutečný rys lidské povahy, který byl uznán ve společenských vědách, stejně tak jako v literatuře a náboženství a prakticky v každé sféře vědy.
Ово је чињеница људске природе која је препозната у социологији, књижевности, религији и у скоро сваком пољу и дисциплини.
Máme výhody plynoucí z vší té vědy a techniky, o které zde byla řeč.
Imamo prednosti silne nauke i tehnologije o kojima ovde pričamo.
Potýkáme se tu s mechanismy učení, které z pohledu současné vědy patří k těm evolučně nejvytříbenějším, neboť jsou přítomny už v nejzákladnějších nervových soustavách, jež známe.
Ispostavilo se da se borimo sa jednim od najbolje očuvanih procesa učenja u evoluciji za koje nauka trenutno zna, onog koji se održao još od najosnovnijih nervnih sistema poznatih čovečanstvu.
Nemyslím si, že chtěl urazit zbytek vědy, i když byl z Nového Zélandu, takže je to možné..
Mislim da nije hteo da vređa ostatak nauke, mada je bio sa Novog Zelanda, tako da je moguće.
A to je to, řekl bych, že nám dala úžasnou historku -- téměř příběh stvoření, vesmíru, To od moderní vědy posledních několika desetiletích.
I to mislim da je to ono što nam je dalo divnu priču -- skoro priču o postanju, ako hoćete -- o svemiru, od savremene nauke tokom proteklih nekoliko decenija.
Tohle je dílo o zákeřnosti vědy, takže myslím, že je perfektní.
Kako god, evo pesme o zlima nauke, tako da mislim da je savršena.
A každý student, který studuje matematiku, přírodní vědy, strojírenství, ekonomii, ti všichni by se určitě měli naučit diferenciální počet před koncem prvního ročníku vysoké školy.
I svaki student koji studira matematiku, prirodne nauke, inženjerstvo, ekonomiju mora naučiti analizu do kraja prve godine fakulteta.
Existuje nesoulad mezi poznatky vědy a praktikami firem.
Postoji neslaganje između onoga što nauka zna i što biznis radi.
Než jsem objevil zázraky vědy, byl jsem jenom obyčejný farmář v zemi chudých farmářů.
Pre nego što sam otkrio čuda nauke, bio sam samo običan farmer u zemlji siromašnih farmera.
Toto se odehrálo v Korejském institutu moderní vědy a techniky.
Ovo se dešava na Institutu za naprednu nauku i tehnologiju u Koreji.
Po dlouhou dobu lidé považovali přírodní a humanitní vědy za odlišné.
Dugo vremena su ljudi smatrali nauku i humanističke discipline kao razdvojene.
Těch, kteří dokáží argumentovat na základě vědy, je velice málo.
Oni koji imaju prave naučne argumente su malobrojni.
Můj učitel vědy mě naučil studovat, i přestože jsem původně studovat nechtěla.
Moj profesor nauke me je naterao da učim jer sam bila klovan koji to nije hteo.
Můj učitel vědy nebyl ve skutečnosti akreditovaný učitel.
Znate, moj profesor prirodnih nauka nije bio akreditovani učitelj.
Nemůžu nijak zveličit, jak důležitý byl můj učitel vědy pro mě.
Ne mogu dovoljno da istaknem šta je moj profesor nauke uradio za mene.
Ať tedy existuje jakákoli kulturní variace toho, jak lidské bytosti prosperují, dá se to přinejmenším v principu chápat v kontextu vyvíjející se vědy o myšlení -- neurovědy, psychologie a podobně.
Dakle, kakva god da postoji kulturalna varijacija u tome kako se ljudi razvijaju, ona može, barem u principu, da se razume u kontekstu sazrevanja nauke o mozgu - neurologije, psihologije, itd.
Název mé přednášky zní: "Podivnější než si dokážeme představit: Prapodivnost vědy."
Naslov mog predavanja: "Neobičnije nego što možemo pretpostaviti.
Historie vědy je jednou dlouhou sérií prudkých myšlenkových bouří, jak se postupující generace vypořádávaly s rostoucí úrovní podivnosti ve vesmíru.
Istorija nauke predstavlja dugu seriju žestokih, iznenadnih ideja, tokom koje su se naredne generacije morale izboriti i pomiriti sa narastajućom neobičnošću univerzuma.
0.48034882545471s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Poseti nas da vidiš na èemu radimo. Radimo na vrhunskim istraživanjima na polju nauke i tehnologije. 