Ode dneška každý bude sloužit ve prospěch státních zájmů.
У будућности свако ће служити Државу потпуно безрезервно.
Co kdybychom vás odvezli, a v autě si promluvíme o těch státních záležitostech.
Слушај, могу да вас повезем.....и онда можемо да попричамо о стању пословних пословања у колима.
Kdyby šlo o skutečný poplach, po tomto signálu byste slyšeli hlášení federálních, státních nebo okresních úřadů.
Da je ovo pravi hitni slucaj, zvanicne poruke od saveznih, državnih ili lokalnih vlasti bi nastupile posle alarma.
V současné době máme... 16 státních a federálních orgánů, které vyšetřují... zločiny Cosa Nostry.
To je to. Trenutačno imamo... 16 državnih i saveznih agencija koje paralelno vrše kriminalne istrage o odabranim članiovima La Cosa Nostre.
Dal jste jí kopii státních zkoušek?
Jeste li joj dali primjerak testa za državnu maturu ili ne?
Bez urážky, pane, nezabili jednoho z vašich státních úředníků, že?
Са поштовањем господине, ниједан цивил из ваше службе није убијен, зар не?
Dnes bude prezentován nový kurz, navržený na oživení výkonu u státních zkoušek, ustanovený programem "Žádný žák nezůstane pozadu".
Danas æemo vam predstaviti novi naèin rada dizajniran radi poveæanja uspjeha, nazvan "Ni jedno dijete se ne zapostavlja".
[Zhroucení státních dluhů způsobuje nedostatek potravin]
[Zaduženost se urušava uzrokujući nestašicu hrane]
Zatímco úřady usilují o zabránění státních úředníků aby navštívili pohřeb, zavírajíc některé v jejich kancelářích a bráníce odejít nemocným, toto schromáždění bylo v Barmě od převratu největší.
Iako su vlasti spreèavale državne službenike da prisustvuju sahrani, neke zakljuèavajuæi u kancelarije i ukidanjem bolovanja, ovo je bio najmasovniji dogaðaj u Burmi još od državnog udara.
Takže budete platit sami sobě za postavení železnice, a to všechno ze státních dotací.
Vladinim subvencijama æeš plaæati sebi da izgradiš železnicu.
Velkej Jim Santon je ve vězení za zpronevěru státních loterijních fondů.
Veliki Jim Santon je u zatvoru zbog pronevere državnih lutrijskih fondova.
Jeho Výsost král Abraham Africanus První, náš velký moc uzurpující Cézar, hanobitel výnosu proti svévolné státní moci habeas corpus a svobod tisku, zneuživatel státních práv.
Pre dve krvave godine, jegovo velièanstvo, kralj Abraham Prvi Afrièki, naš Cezar Veliki uzurpator, prekršilac "habeas corpus-a" (pravo uhapšenog) i slobode štampe, poništilac zakona...
Požadují federální zákaz zásahu státních autorit proti zítřejšímu pochodu.
SCLC traži federalni sudski nalog, koji bi zabranio vlastima države da se meša u njihov sledeæi marš.
Tento zákon odstraní všechny překážky ve federálních, státních i komunálních volbách.
Zakon æe izbrisati ogranièenja glasaèkog prava na svim izborima: federalnim, državnim i lokalnim.
Jak dlouho jste byl ve státních službách?
Koliko dugo si bio u službi vlade?
Za posledních 24 hodin jste zničili přes dva tucty státních a federálních zákonů.
U protekla 24 sata, prekršili ste nekoliko desetaka državnih i federalnih zakona.
Hlásila se do státních služeb, měla dostatek bodů, aby se dostala do Úřadu diplomatické bezpečnosti.
Prijavila se u amerièkoj vladi za spoljne poslove, postigla dovoljno visok rezultat da uðe u Biro za diplomatsku bezbednost.
Dohlížejí na několik státních zakázek pro rekonstrukce na Manhattanu.
Oni nadgledaju najveæi deo vladinih ugovora za izgradnju na Zapadnoj obali.
To je jen loutka státních korporací nasazená v úřadu.
То је мали човек којег су државне корпорације поставиле ту.
Zeptejte se jí, co si myslí pracujících lidí vytváří ozbrojenou revoluci proti vykořisťovatelských tříd a jejich státních struktur?
Да је питам шта мисли о радним људима који дижу оружану револуцију против класа која нас експлоатишу и њихових државних структура?
26 zaměstnanců CIA a 5 státních agentů se bezpečně vrátilo domu.
26 PRIPADNIKA CIA-e I 5 AGENATA STEJT DIPARTMENTA SU SE BEZBEDNO VRATILI KUÆI.
Uvnitř najdete všechny zprávy od federálních, státních a místních agentur.
Unutra su svi izveštaji federalnih, državnih i lokalnih agencija.
Většina financí na vzdělávání – ať už se jedná o základní školy vynikající nebo univerzity nebo regionální vysoké školy – prostě většina peněz na tyto záležitosti přichází ze státních rozpočtů.
Finansiranje obrazovanja, u najvećoj meri -- bilo da je reč o osnovnom i srednjem obrazovanju, ili o velikim univerzitetima i višim školama -- većina novca za ove stvari dolazi iz pomenutih državnih budžeta.
Byli jsme prvními nemuslimy, kteří měli učit na státních školách v Kuvajtu.
I mi smo bili prvi ne-Muslimani koji su predavali u državnim školama u Kuvajtu.
Od té doby jsem si připadal poctěn tím, že jsem mohl jít do 2000 škol v mé zemi -- vesnických škol, státních, městských i výběrových -- byl jsem pozván většinou z nich.
И тако, од тад, мислио сам да сам невероватно привилегован што сам отишао у преко 2.000 школа у мојој земљи -- сеоских, државних, муниципалних, јаких приватних -- био сам позван у већину њих.
Tento program odstartoval v 16 školách a rozšířil se do 1500 státních škol.
Програм је кренуо са 16 школа и проширио се на 1.500 државних школа.
Představte si, že by politici použili tanec k vysvětlení toho, proč musíme napadnout cizí zemi nebo zachránit investiční banku ze státních peněz.
Zamislite naše političare kako plesom objašnjavaju zašto je neophodno izvršiti napad na neku drugu državu ili pružiti novčanu pomoć investicionoj banci.
Abych uvedla pár příkladů, zaprvé prosím přestaňte sázet pichlavé rostliny okolo státních budov.
Navešću nekoliko stvari. Prvo, molim vas prestanite da sadite bodljikavo bilje oko javnih zgrada.
Takže, mluvíme o nezodpovědnosti státních úředníků.
OK? Govorimo o neodgovornosti državne administracije.
A jak jsem již řekl, většina státních vlajek je v pořádku.
Kao što sam rekao - većina zastava država je okej.
A jedním z nich byl ten, že většina mých přátel, kteří učili ve státních školách, měla problém udržet své studenty na určité úrovni, zvláště v případě čtení a psaní.
Jedna od njih je bila da su se mnogi moji prijatelji koji su predavali u gradskim školama borili da im učenici održe uspeh, naročito u čitanju i pisanju.
0.48428392410278s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
У будућности свако ће служити Државу потпуно безрезервно. 