Kakva je tu politika o nošenju oružja prilikom ispitivanja?
Jak se stavíte k těm koláčkům, Jacku?
A kako se oseæaš o kolaèima, Džek?
Snad byste rád řekl voličům, jak se stavíte k ERM.
Možda bi onda hteli da mi kažete šta mislite o E.R.m.?
A proč neustále stavíte na odiv vaši asociaci i s nadací?
Zašto insistirate na povezanosti sa fondacijom?
Jak se stavíte k Ellsworthově nabídce sňatku?
Što se tièe Ellsworthove ponude za brak, kako æeš odgovoriti?
Ačkoli proti nám stavíte všechno své úsilí, ochromili jsme vaši flotilu, setkali jsme se s mizivým, pokud vůbec nějakým odporem na planetách, které jsme osvobodili.
Osujetili smo sve pokušaje protiv nas, potukli smo vašu flotu, naišli na mali, skoro nikakav otpor, na planetama koje smo prisvojili.
Řekla jsem mu, že se u něj před operací stavíte na kus řeči.
Rekla sam mu da ceš doci da ga pozdraviš pre operacije.
Osud je most, který stavíte těm, které milujete.
Sudbina je most koji gradis prema onima koje volis.
Stavíte mě do velmi obtížné pozice, Alexi.
Stavljaš me u tešku poziciju, Aleks.
Stavíte se proti svému předsedovi, senátorko?
Dali ste protiv vašeg predsjedavajuceg, Senatore?
Stavíte své výpočty na optimální celistvosti konstrukce.
Zasnivaš proraèun na optimalnom strukturnom integritetu.
Pokaždé, když postavíte jeden z těchhle monstrózních chrámů bohům travertinu, stavíte ho na životě někoho jiného.
Svaki put kada izgradite jedan od tih... čudovišnih hramova bogovima kamena... gradite na nečijem životu.
Řekneš nám, co tady stavíte, nebo ti vymáchám pusu v mýdle.
Reæi æeš nam što to gradite ovdje, ili æu ti isprati usta sapunom.
Netušil jsem, že se tu s Holmesem stavíte.
Nisam znao æete ti i Holms svratiti.
Pane prezidente, jak se stavíte k polemice okolo Batmana?
Gospodine predsednièe, kakav je Vaš stav po pitanju Betmena?
Vy jižani stavíte své velké hrady a nikdy se nestěhujete.
Vi južnjaci pravite svoje velike zamkove i nikada se ne pomerate.
Stavíte mě do obtížné situace, pane viceprezidente.
Stavljate me u neugodnu situaciju, g. potpredsednièe.
A až tady budete mít zase fušku, nejdřív se stavíte ke mně.
Sljedeæi put kad doðete ovdje, prvo se meni javite.
Ten váš hotel stavíte na druhé straně ostrova.
Gradiš hotel na drugoj strani ostrva.
A vy jste si myslel, že jen stavíte železnici.
A ti si mislio da samo gradiš prugu.
Stavíte se proti něčemu, co si lidská mysl neumí ani představit!
Morate da se borite sa neèim, što premašuje ljudsku sposobnost shvatanja.
Prý ji nepovzbuzujete, aby vyšla ven a vedla smysluplnější život, a stavíte jí do cesty překážky.
Kaže mi da je ne ohrabrujete da izlazi i živi svrsishodniji život, i da joj smetate.
Tohle jsou Keys, a vy tu stavíte rozlehlé středisko.
Ovo je Kejs, a vi razvijate veliko odmaralište.
Jak se stavíte k aktuálnímu stavu na Quadu?
Kako je stanje u Quadu ovih dana?
Čekala jsem, že se asi stavíte.
Mislila sam da ćeš me ponovo posetiti.
Ale stavíte lidi, na kterých vám záleží, do pozice, kde se cítí být zrazení.
Ne, ali dovodiš dvoje ljudi do kojih ti je stalo u situaciju da se oseæaju izdano.
Není to správné, protože mě tím stavíte do ohavné pozice, kdy se musím rozhodnout, jestli vám odpustím, nebo ne.
Nije u redu, zato što me stavljaš u nezgodan položaj u odluèivanju da li da ti oprostim ili ne.
Stavíte se pro mě cestou zpátky.
Možete me pokupiti pri povratku. Važi?
Vy však pokračujete a stavíte na tom v dalším výkladu. Bylo by to podobné,
И онда настављате даље са следећом лекцијом. То је аналогно овоме,
Klíčovým konceptem v bayesovské dedukci je to, že máte dva zdroje informací, na nichž stavíte svou dedukci.
I ključna ideja zaključivanja po Bajesovoj teoriji je da imate dva izvora informacija koje koristite da izvedete svoj zaključak.
a tak jednoho večera řekl: "Podívejte se, všichni stavíte všechny tyhle věci, ale nebylo by také pěkné postavit něco uvnitř?"
Jedne večeri je rekao, ''Pogledajte, sav taj trud da izgradite toliko toga, ali, zar nije podjednako bitno da i sebe izgradite?''
Jak dokážete plánovat tak dopředu, že stavíte něco, o čem víte, že to bude spíš pro generace po vás.
Како размишљаш дугорочно, истичући се из генерације, када градиш нешто као што је ово?
Pokud jste stejní jako já, tak toto je to, co děláte o slunečných letních víkendech v San Franciscu: stavíte experimentální drakem poháněné lodě s nosnými křídly schopné cestovat rychlostí více než 30 uzlů.
Ako imalo ličite na mene, ovo ćete raditi tokom sunčanih letnjih vikenda u San Francisku: pravićete eksperimentalne hidrokrilce koje pokreću zmajevi i koji postižu brzinu veću od 30 čvorova.
Ale když stavíte most, detaily jsou velice důležité, jinak se most zhroutí.
Pa, ako gradite most, detalji su prilično važni jer će u suprotnom on pasti.
Stavíte to v něčem, co vypadá jako CAD software.
Ovo je taj CAD program u kom ga gradite.
1.1934969425201s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Šta vi kažete o tome, kapetane? 