Prevod od "spasí" do Srpski


Kako koristiti "spasí" u rečenicama:

Bůh žehnej novým otcům zakladatelům. Nechť Očista spasí naše duše.
Blagoslovleni bili Novi Oèevi osnivaèi jer nam dopuštaju da proèišæavamo i èistimo duše naše.
Spasí opovrhované a bude se mstít ve jménu upálených a umučených!
Он ће спасти презрене и осветити се у име спаљених и мучених!
Bůh spasí duší tohoto mladého muže.
Neka je Bog sa ovom mladom dušom.
No podle naší víry člověka spasí jedině víra.
Pa mi verujemo da sama vera spasava.
Vzkříšený Ježíš spasí svět a o to jde.
Uskrsli Isus æe spasiti svet a to je važno.
Až se vrátí Bůh a spasí své služebníky.
Èekamo da se Bog vrati i uskrisi svoje sluge u iskupljenje.
Doufal sice, že Serge spasí, ale věděl, že tím vykoupením své měšťany nenapraví.
lako se nadao da æe spasiti Serža. Znao je da ovo iskupljenje neæe biti dovoljno da povrati kontrolu u selu.
Ne, budeš tím pověstným hrdinou, který spasí svět.
NE TI ÆEŠ BITI PROBNA SLAMKA KOJA ÆE SLOMITI KAMILI KIÈMU.
Ať nás spasí nějaký mladý hrdina.
Пусти неког младог хероја да нас спасе.
Neočekávejte, že vás spasí mé řečnické umění, chytráctví či vykrucování, v tomto případě.
Pa, u ovakvom sluèaju od mene ne možete oèekivati govorancije, izvrtanje èinjenica ili okolišanje.
Ježíš Kristus, náš Pán a Spasitel vás spasí.
Исус Христ, наш господар и спаситељ, вас може спасити.
Pán je nablízku všem kdož trpí a nejdříve spasí křesťany.
Gospodin je blizak onima slomljenog srca i najprije æe spasiti kršæane.
Všichni vás spasí, dají vám odpověď.
I svi oni hoæe da vas spasu. Svi oni žele da budu odgovor.
Spasí nás všechny a z moci ve jménu a z vůle Ježíše Krista jako...
Sve æe vas spasiti, sve æe vas spasiti, svojom snagom, imenom i slavom Isusa Hrista, kao što je...
Vážně věříš, že tě spasí Irský štěstí?
Misliš da æe te Irska sreæa spasiti?
Někdo, kdo nás spasí jedním kouzelným slůvkem.
Neko što celu stvar može rešiti jednom carobnom recju.
Vy myslíte, že vás Ježíš spasí?
Mislite da æe vas Isus spasiti?
Ty sis myslel, že nás spasí hned?
Mislio si da æemo veæ biti u raju?
To on hloupě věřil, že to dítě Niklause spasí, a teď se pohřešuje, pravděpodobně díky samotnému Klausovi,
On je idiotski verovao da æe ova beba da bude Niklausovo iskupljenje. A sada je nestao, i to najverovatnije od Klausovih ruku.
Myslel si, že mě to spasí.
Мислио је да може да ме искупи.
Spasí mě jen to, že zachráním jeho syna a položím za to svůj život.
Jedini naèin da se iskupim je da spasem njegovog sina i dam svoj život.
Skrze toto svaté pomazání, a pro svoje laskavé milosrdenství ať ti Pán pomáhá milostí Ducha Svatého a osvobozeného od hříchů, ať tě spasí a milostivě posilní.
Ovim svetim pomazanjem i svojim preblagim milosrðem neka ti Gospodin milošæu Duha Svetoga pomogne. Neka te osloboðena od grijeha spasi i milosrdno pridigne.
Otec Bain doufá, že spasí jeho nesmrtelnou duši.
Otac Bejn može samo se nadam da mu spase besmrtnu dušu.
Jesliže tvůj bratr spasí lidstvo, tak může chodit s kým chce.
Kada tvoj idiot od brata okaje grehe celog èoveèanstva, onda može da se zabavlja sa kim želi.
Je dost možná šílený, silně nábožensky založený, myslí, že ho to spasí.
Moguæe je da je lud, sad je veliki vernik, kao da æe ga to spasiti.
Ukázalo se, že jste jen další arogantní tlučhuba, který si myslí, že spasí vše.
Ispostavilo se da si samo arogantni brbljivac koji misli da može sve spasiti.
Ale každý se vžije do kůže neurozeného spratka, který zachrání krále před bankrotem a spasí čest svého národa.
Ali svako može da se identifikuje s nikogoviæem-borcem koji je spasao svog kralja od bankrotstva i èast svoje nacije.
Ta víra, že tito činitelé jsou nějakým způsobem vyspělejší než my, morálnější než my. Hlavní příběh je pak vždycky o tom, že za námi přijdou, spasí nás a zachrání.
To je verovanje da su vanzemaljci nekako napredniji od nas, moralniji i u pričama se uvek tvrdi da će doći sa neba ovde da bi nas sačuvali i spasili.
Smiluje se nad bídným a potřebným, a duše nuzných spasí.
Biće milostiv ništem i ubogom, i duše će jadnima spasti.
Nebo Hospodin jest soudce náš, Hospodin ustanovitel práv našich, Hospodin král náš, onť spasí nás.
Jer je Gospod naš sudija, Gospod je koji nam postavlja zakone, Gospod je car naš, On će nas spasti.
Rcete těm, kteříž jsou bázlivého srdce: Posilňte se, nebojte se. Aj, Bůh váš s pomstou přijde, s odplatou Bůh sám přijde, a spasí vás.
Recite onima kojima se srce uplašilo: Ohrabrite se, ne bojte se; evo Boga vašeg; osveta ide, plata Božja, sam ide, i spašće vas.
1.3643898963928s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?