Iako su njegove sposobnosti kontroliranja zraka odliène, mora još puno uèiti da bi mogao spasiti bilo koga.
Ačkoliv jsou jeho schopnosti ovládání vzduchu skvělé. Musí se hodně učit než bude připraven někoho zachránit.
Ali ja vjerujem da Aang može spasiti svijet.
Ale já věřím, že Aang může zachránit svět.
Gospoðo Nordberg, mislim da možemo spasiti ruku vašeg muža.
Paní Nordbergová, myslím, že manželovu ruku zachráníme.
Obeæaj mi da æeš spasiti dete.
Slib mi, že ochráníš moje dítě.
A kljuè æe ga spasiti od toga?
A ten klíč ho toho ušetří?
Baš kad si mislio da æe te uvjerljivo negiranje spasiti.
A zrovna, když sis myslel, že ti to hraní na nevědomýho zase projde!
Ubio te je jednan od Jarèevih ljudi, dok si pokušavao spasiti Gwin.
Budeš zabit jedním z Kozorohových mužů, při záchraně Gwin.
Sada moramo spasiti velikog Matta Parkmana.
Teď musíme zachránit velkého Matta Parkmana.
Ali, moram spasiti jedno od vas dvoje.
Ale jednoho z vás zachránit musím.
Sad, ako si se namerio na neprijatelja koji te može ubiti, prvi èisti pucanj ti može spasiti život.
Takže pokud stojíš proti nepříteli, co tě může zabít, první přesná rána ti může zachránit život.
Misliš da æe te to spasiti?
Myslíš, že si tím zachráníš kůži?
Ne izgleda kao nešto što æe mi spasiti život.
Tohle nevypadá jako něco, co mi zachrání život.
Ja sam jedini koji vas može spasiti.
Jsem jediný, kdo nás může udržet naživu.
Neæe samo spasiti drveæe, veæ æe spasiti našu fabriku.
Nejen že zachrání stromy, ale i naši fabriku.
Deset franaka može spasiti moju sirotu Kozetu.
10 franků může zachránit moji nebohou Cosettu.
Nisam oèekivao da æe me spasiti B.O.O.
Nečekal jsem, že mě zachrání B.O.Z.
Znao sam da æeš me spasiti.
Věděl jsem, že neodoláš a zachráníš mi zadek.
Spašavaš me, jer se iskupljuješ za nekoga, koga nisi uspio spasiti?
Zachraňujete mě, chcete tím napravit to, že jste někoho nezachránil?
Samo krv device roðene taèno u ponoæ, pod svetlom Krvavog Meseca, je mogao spasiti njegovu ženu od prokletstva.
Pouze krev panny, narozený o půlnoci - Ve světle krvavého měsíce, mohl zachránit ženu od zatracení.
U ovu sveæu je ubrizgana magija koja može spasiti život tvoje majke.
Tahle svíčka je naplněná magií, která tvé matce dokáže zachránit život.
Nakon pet godina na pakleni otok, sam došao kući sa samo jednim ciljem - spasiti moj grad.
Po pěti letech, které jsem strávil na pekelném ostrově, jsem se vrátil domů, s jediným cílem... zachránit své město.
Vaše jadno primirje vas sada neæe spasiti.
Ta ubohá mírová dohoda vás teď nespasí.
Da, ali ako ne doðemo do Egipta uskoro, nikog neæemo spasiti.
Pokud se nedostaneme v čas do Egypta, nezachráníme nikoho.
Bojim se da te to neæe spasiti da budeš povreðen.
Obávám se, že tohle vás neochrání.
Pogled u trenutku kada je shvatila da je neæu moæi spasiti.
Když si uvědomila, že ji nedokážu zachránit.
Ako nam ti nisi mogao spasiti kæerku, onda niko nije ni mogao.
Jestli jsi nedokázal zachránit naši dceru ty, tak by to nedokázal nikdo.
Sad kad Artura nema, niko je ne može spasiti njene reputacije.
Když je Arthur pryč, nikdo ji už neochrání před její reputací.
Jer ste mi rekli da æemo zajedno spasiti svet.
Protože jste mi řekl, že spolu zachráníme svět.
Kad se treba žrtvovati, savladati nedostatak, spasiti prijatelja, poštedeti neprijatelja.
Obětovat se, překonat problém, zachránit přítele, ušetřit nepřítele.
A ova tvoja drangulija neæe spasiti nijedno od vas.
A tahle cetka nikoho z vás nezachrání.
Nasuprot tome, svako duboko u sebi zna da čin nesebične velikodušnosti, učinjen izdaleka, tako da niko ne zna za njega, može spasiti dečiji život ili učiniti nekoga srećnim.
Naopak každý v hloubi duše ví, že projev nezištné velkorysosti - byť na vzdálenost, aniž by o tom někdo věděl - můžeme zachránit život dítěte, někoho potěšit,
Oholo je verovati da će nas isključivo interplanetarna kolonizacija spasiti od nas samih, ali očuvanje planete i interplanetarno istraživanje mogu postojati zajedno.
Je příliš sebevědomé myslet si, že nás samotná kolonizace cizích planet zachrání před námi samými, ale záchrana planet a mezihvězdný průzkum mohou fungovat ruku v ruce.
I ili će doktori spasiti moje telo i pružiti mi drugu priliku da živim ili bi ovo možda mogao biti moj trenutak prelaska.
Doufala jsem, že mě zachrání doktoři, a dají mi naději dalšího života, ale věděla jsem, že právě teď prožívám přechod někam jinam.
I možemo spasiti milione života, jednostavnom toplinom Zagrljaja.
A můžeme zachránit miliony životů, díky prostému teplu Objetí.
Pod ovim okolnostima, izuzetno je značajno da svako dete u Americi završi školu znajući da skuva 10 recepata koji će mu spasiti život.
Za těchto okolností je hrozně důležité, aby každé americké dítě končilo školu a umělo 10 základních receptů, které mu zachrání život.
Neki ljudi kažu da uopšte ne treba raditi na takvoj polisi osiguranja jer se možete ulenjiti, jer ćete nastaviti da jedete znajući da će vas hirurška intervencija na srcu spasiti.
Někteří lidé dokonce říkají, že by se na téhle pojistce ani nemělo pracovat, protože tak můžeme zlenivět, a pořád dál se cpát, protože budeme vědět, že operace srdce nás zachrání.
Moramo se odčarati i onda ćemo spasiti svoju zemlju."
Musíme osvobodit sami sebe a poté svou zemi zachráníme."
Čak je i ideja da nas vlade mogu spasiti -- to više nije dominantna ideja budućnosti, ali to je, mislim, tip dodeljivanja namere: zamišljamo nekog tamo gore, velikog i moćnog, ko će doći da nas spase.
Dokonce i představa, že nás dokážou zachránit vlády. To už není moc trendy. Podle mě se ale i tady jedná o druh "hledání činitele", ta představa někoho na nebi, kdo je velký a silný a přijde nás zachránit.
A kad to čuše učenici, divljahu se vrlo govoreći: Ko se dakle može spasiti?
A uslyšavše to učedlníci jeho, i užasli se velmi, řkouce: I kdož tedy může spasen býti?
0.63411116600037s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ačkoliv jsou jeho schopnosti ovládání vzduchu skvělé. Musí se hodně učit než bude připraven někoho zachránit. 