Jestli jste trochu při smyslech, uděláte to, co já.
Остали, ако сте паметни, учинићете исто што и ја.
Hergot, Thelmo, vždycky, když se něco stane, jsi jak hadrová panna nebo děláš, že nejsi při smyslech.
Bogamu, Thelmo, svaki put kad smo u nevolji ti ili zanijemiš ili se praviš luda i slièna sranja.
Jste při smyslech, že mluvíte ta hrubě?
Je li moj gospodar zdrav, kad tako bunca?
Možná, že blouznila a nebyla při smyslech.
Možda je mama bila u bunilu. Možda nije znala šta govori.
Pan Cullum je plně při smyslech, protože v době vraždy věděl, že jeho činy jsou nesprávné a protizákonné.
Cullum zadovoljava pravila prisebnosti. Tokom ubistava bio je svestan... da su ti postupci pogrešni.
Moje jediná šance je najít psychiatra, který by potvrdil, že Carl Lee v ten moment nebyl při smyslech.
Jedina mi je moguænost da nadjem psihijatra koji æe reæi da je bio neuraèunljiv.
Někdy si myslím, že mne udržuješ při smyslech.
Ponekad mislim da me ti psihièki ozdravljaš.
Kdokoliv při smyslech, kdyby si měl vybrat mezi koláči a životem by si vybral koláče?
Tko izmeðu palaèinki i života... bira palaèinke?
Jo, nebyl jsi, uh, nebyl jsi moc při smyslech, když jsem poprvé přišel.
Da, jesi. Bio si poprilièno ošamuæen kad sam prvi put ušao.
A protože, podle Chrise, máme méně než 36 hodin než Cora odjede do L.A., což bude konec mé kariéry bylo by pro mě rozhodně lepší, kdybys zůstala při smyslech.
A posto, prema Krisu, imamo manje od 36 sati... pre nego sto Kora ode u L.A., i pre nego sto moja karijera bude zavrsena definitivno bi za mene bilo bolje da si normalna. Pa, kako mogu da pomognem?
A jsem střízlivý a při smyslech, zato ty jsi moc rozjetá a máš otřes mozku.
Takoðer sam trijezan i osjeæajan, i ti, moj dragi prijatelju, si previše uzbuðena i ošamuæena.
Ten vztekloun není při smyslech pohřbívá tajnou bolest, víš, že nezapadáš.
Bijesni momak prilièno lud Zbog tajne boli nema kud Znaš da nikamo ne pripadaš
Pane Broylesi, dvě třetiny času není můj otec ani při smyslech.
G. Broyles... Dve treæine vremena moj otac nije lucidan.
April, normální žena, normální matka při smyslech si nekupuje kus hadice, aby si mohla udělat potrat a žít v nějaké zatracené pohádce!
April... normalna žena, normalna prisebna majka... ne kupuje gumenu tubu... kako bi se oslobodila da može živeti... nekakvu prokletu fantaziju.
Znamená to, že jste stále při smyslech.
To samo znaèi da ste još zdravog razuma.
Jací rodiče při smyslech by pojmenovali své dítě Michael, když by jejich příjmení bylo Carmichael?
Koji normani roditelji bi svoje dete nazvali Majkl, ako im je prezime Karmajkl?
Tam venku jsou lidé, kteří nejsou při smyslech, lidé, kteří jak já věřím, mohou být zachráněni.
Tamo su ljudi koji nisu pri sebi, Ljudi, vjerujem, koji mogu biti izlijeèeni.
Když mi vrátný Stan řekl o těch telefonních seznamech na projekt o smyslech, věděla jsem, že máš něco za lubem.
Стен, портир, ми је рекао да ти је дао све именике за пројекат о чулима. Знала сам да нешто смераш.
S požehnáním krále, o kterém oba víme, že není při smyslech.
Uz blagoslov Kralja, za koga obojica znamo da je poremeæen.
Pokud zůstaneme při smyslech, můžeme ten stůl převrátit na ně.
Ako ostanemo pribrani, možemo i mi njih.
A naše armáda nenahání hrůzu ani když jsme při smyslech.
Нисмо заправо нека застрашујућа армија, ни када смо будни.
Něco, proč jste pochybovala nějaký čas o svých smyslech.
Zato sumnjaš u èula veæ duže vreme.
Možná jsem zpanikařil a nebyl při smyslech a zabil tři chlapce a vymrdal je nebo co.
Možda sam se uspanièio i pomraèila mi se svest, pa sam ubio ta tri deèaka i strpao im ga u dupe ili šta veæ.
Protože jste při smyslech a nejsem.
Zato što si zdrav, a ja nisam.
Začal jsem pochybovat o svých smyslech.
Poèeo sam da sumnjam u svoja èula.
Je tu určité období, kdy máš šíleně moc energie, ale stále myslíš jasně, pořád jsi při smyslech.
Postoji jedan prozor kada imaš svu energiju, a i dalje si lucidan i suvisao.
Není při smyslech, když vypadá takhle.
On nije razuman kad je takav.
Osobně jsem se šla přesvědčit, jestli byla při smyslech a byla.
Lièno sam svratila da vidim da li je lucidna, i bila je.
Nepřiznal jste právě, že jste při smyslech, když děláte něco šílenýho?
Jesi li ti upravo priznao da znaš kada æeš uraditi nešto suludo?
Polovinu času se tedy tvářila, že jí chutnají krekry a nechutná jí brokolice -- stejně jako miminkám a jakékoliv jiné osobě při smyslech.
I tako je, prvo, pokazivala da joj se sviđaju krekeri, a da joj se brokoli ne sviđa -- baš kao i bebi ili bilo kojoj drugoj normalnoj osobi.
Všichni bychom měli pochopit, že znalosti mají původ v našich smyslech a pokud si smysly rozšíříme, následkem toho si rozšíříme i znalosti.
Svi treba da mislimo da znanje potiče iz naših čula, pa ako ih proširimo, samim tim ćemo proširiti svoje znanje.
Mohu vás ujistit, že jsem byl zcela při smyslech, když jsem to fotil.
Uveravam vas da sam bio potpuno svestan dok sam fotografisao ovo.
A jaký k tomu máme zaujmout vztah, abychom se nezbláznili, ale naopak se udrželi při smyslech?
И како да се односимо према томе, а да не изгубимо разум, него да га уствари сачувамо?
Ve jmenovateli? Jsme kultura těžkých spodních částí ve více smyslech slova.
Pripadamo kulturi teškog dna (pozadine) i to na više načina od jednog.
0.82021403312683s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Sigurna si da je pri sebi? 