Chtěli bychom svatbu v létě, do letošní sklizně třtiny.
Želimo da venèanje bude ovog leta u vreme ubiranja šeæerne trske.
Můžou být daně vybírány z mrtvého dobytka a zničené sklizně?
Могу ли да се прикупљају порези из мртвих говеда и упропашћене жетве?
Každá osada přinese jednu desetinu své sklizně do mého královského města Sikandergul, kde bude uskladněna.
Svako selo æe doneti desetinu svojih žitarica ovde.....u moj Kraljevski Grad Sikandergul... gde æe iste biti prigodno èuvane.
Naučme se jako u naší pozemské zahrady přijímat... a vážit si časů, kdy jsou stromy holé, stejně jako období sklizně.
Као у башти, научимо да прихватамо и ценимо време док је дрво голо као и време док убирамо воће.
"Tři krvavé oběti během tří dní -- poslední před půlnocí posledního dne konce sklizně."
"Tri žrtve u tri dana, posljednja prije ponoæi, zadnjeg dana žetve."
Podle keltského kalendáře -- poslední den konce sklizně je třicátý první říjen.
Keltski kalendar, zadnji dan žetve je 31.10.
Ano, pane, jsem blázen do sklizně bavlny.
Da, g-dine, bio sam beracka budala!
Přineslo by to smůlu, kdyby náš host odešel dříve v noc oslavy Sklizně.
Била би лоша срећа да гост напусти сто рано у ноћи прославе жетве.
Předtím, jsme trpěli strašlivé sucha a roky špatné sklizně.
Пре тога, била је ужасна суша и године лоших усева.
Je Den sklizně, hemží se to tu mírotvůrci.
Дан жетве је. Место је преплављено мирочуварима.
Všechny nás dojalo, když ses přihlásila místo ní v Den sklizně.
Сви смо били веома дирнути, мислим, када си се пријавила добровољно за Жетву.
Zvýšíme dávku, než přijde čas sklizně.
Pojaèat æemo dozu prije vremena žetve.
Účetní Frank Arnestos, který sloužil jako pokladník v kostele Příznivé sklizně v Little Rocku, zmizel před pěti lety i s jejich prostředky.
Prije pet godina, Frank Arnestos, računovođa koji je radio kao blagajnik u Grace Harvest crkvi u Little Rock gradiću nestao je s novcem od crkve.
Doba sklizně končí a noci jsou čím dál chladnější.
Жетва се завршила аноћује постало много хладније.
Říkal jsi to samé to ráno v Den sklizně.
Рекао си то оног јутра када је била Жетва.
Jediná věc, na kterou dokážu myslet každý den po probuzení od Dne sklizně je jaké obavy mám.
Једино о чему размишљам свакодневно, сваки пут када се пробудим, од Жетве, је то колико се плашим.
Aby pracovali jako otroci a posílali děti na Den sklizně?
Да гладују? Да раде попут робова? Да шаљу своју децу на Жетву?
Po století těžké práce konečně přišel čas sklizně fazolí.
Nakon èitavog veka napornog rada, vreme žetve graška je konaèno stiglo.
A tak v noci před měsícem sklizně si vybrala.
I te noæi uoèi žetvenog mjeseca donijela je odluku.
Myslím, že se můj bratr snaží říct, že ho vůbec nezajímá život nějaké starší, rituál sklizně ani napojení vašeho covenu na magii.
Мислим да мој брат покушава да каже, да ни живот тог старешине, ни ритуал жетве, ни ваша повезаност са магијом њему уопште нису важни.
Místo ohňů máme vydlabané dýně a místo obětin ze sklizně sladkosti.
Vatru su zamenile bundeve, a žrtvenu jagnjad - slatkiši.
S tím nesmyslným rituálem Sklizně už trpěla dost.
Dovoljno je propatila s tim ritualom žetve.
Možná mě zavede k tomu, kdo ukradl magii ze Sklizně.
Можда он може да ме доведе до ко украо офф са жетве магије.
Máš být holkou ze Sklizně, ale možná sem nepatříš.
Ti si trebao biti žetve djevojka,, ali možda i ne pripada ovdje.
K tomu musí být vzkříšena čtvrtá dívka ze Sklizně, což znamená, že je čas, aby Genevieve zemřela.
Da biste to postigli, četvrta žetva djevojka mora biti uskrsnuti, što znači... vrijeme je za Genevieve umrijeti.
Chceme to využít jako fórum k uvedení našich mladých dívek ze Sklizně do společnosti.
Željeli bismo ga koristiti kao forum za uvođenje naše mlade djevojke žetve društvu.
Potřebujeme, abys zemřela, aby naše komunita získala - úplnou moc Sklizně.
Trebamo za vas umrijeti tako naša zajednica može imati puna snaga žetve.
Ujistil jsem se, že se dívkám ze Sklizně nic nestane.
Napravio sam sigurna druga žetva djevojke dobio u jasno.
Tvůj urážlivý coven čeká, že se obětuješ pro poslední dívku ze Sklizně.
Tvoj koven oèekuje da se žrtvuješ za dobrobit zadnje žrtvovane cure.
Dívky ze Sklizně teď dělají další a výměnou za věrnost je nabízejí vlkům a vlci jim klečí u nohou.
Sada ih pravi ona devojka sa žetve, i daje ih vukovima u zamenu za savezništvo, vukovi joj kleèe pred nogama.
Proveďte diagnostiku a odhad ceny u předčasné sklizně.
Hoću punu dijagnostiku i projekciju troška za prevremenu žetvu.
A ty bude ta holka ze Sklizně.
Ti mora da si devojka sa zetve!
Vdova zaútočila v čase největší makové sklizně.
Udovica nas je napala usred berbe maka.
A v období sklizně, dejte jídlo zpátky i s úroky, potravinovými úroky.
Tokom žetve, vratite je, sa kamatom, kamatom u hrani.
Pokud se podíváme o stupínek výše k farmářům, kteří vyhodí někdy až třetinu nebo i větší část své sklizně, protože neodpovídá kosmetickým standardům.
Idite korak napred i stižete do farmera, koji ponekad bacaju trećinu ili više svog roda zbog kozmetičkih standarda.
Za prvé, nejvíce se rozšiřuje během období sklizně. Tedy právě tehdy, když farmáři potřebují být venku na poli, aby sklidili svou úrodu, leží doma s horečkou.
Kao prvo, najizraženija je tokom žetve, dakle, baš kada seljaci moraju biti vani, sakupljati letinu u poljima, oni su kod kuće ophrvani groznicom.
Každý rok je 40 % potenciální sklizně ztraceno kvůli škůdcům a nemocem.
Svake godine, 40% potencijalne žetve se gubi na štetočine i bolesti.
Jak se nás stále více stěhuje do měst, tak nás více jí maso, takže třetina roční globální obilné sklizně je určena na krmení zvířat spíše než pro lidi.
Kako se sve više nas seli u gradove, više nas jede meso tako da trećina godišnje proizvodnje žita na svetu služi za ishranu životinja, a ne nas ljudskih životinja.
0.85823607444763s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Želimo da venèanje bude ovog leta u vreme ubiranja šeæerne trske. 