Himmler poslal osm dalších jako je Wirth k ostatním rodinám, na ostatní farmy, kde byly nalezeny starodávné runové kameny.
Himler je poslao još osmoricu kao što je Virt u druge porodice, na druge farme gde su prastari kamenovi runa bili pronaðeni.
Řekněte to rodinám těch zavražděných policistů.
Recite to porodici policajca koji je preminuo.
Zaměstnanci NASA spěchají domů k rodinám, protože vrtání bylo neůspěšné.
Од неколицине официра НАСА-е процурила је вест да бушење није успело.
Družstvo pro americkou pomoc Evropě, začíná shromažďovat potravinové balíčky na pomoc evropským rodinám, které strádají.
CARE je poèeo sa sakupljanjem paketa hrane za porodice u Evropi kojima treba pomoæ.
Tak napište domů rodinám, aby daly, co můžou.
Pišite kuæama i zahvalite se porodicama na donacijama.
Ještě dnes napíšu vašim rodinám a oba dostanete školní trest.
Вечерас ћу писати вашим породицама и добићете казнену наставу.
Osmi lidem a jejich rodinám to jedno nebylo.
Porodice tih osmoro ljudi je briga. FBI je briga.
Dámy a pánové, toto je můj poslední úřední úkon ve funkci důstojníka Baltimorské policie a tak mi dovolte poblahopřát všem povýšeným policistům, jejich rodinám, jejich spolupracovníkům a přátelům.
Dame i gospodo, Kao možda moja posljednja službena radnja kao baltimorski policijski službenik, dopustite mi da èestitam svim unaprijeðenim službenicima, njihovim obiteljima, njihovim suradnicima, i njihovim prijateljima.
Žádám vás, aby vaše myšlenky a modlitby byly namířené k těm, co dnes přišli o život, k jejich rodinám a milovaným a k našim jednotkám, které riskují své životy ve jménu svobody.
Tražim vas da vaše misli i molitve budu upuæene današnjim žrtvama, njihovim obiteljima i voljenima, i našim snagama koje riskiraju živote na fronti u ime slobode.
3% ze zisku budou věnované rodinám, které zasáhla ztráta blízkých.
Три посто профита иде породицама који су имали губитке.
Ilithyia je naší dlužnicí a skrze splátky získáme přístup k těm nejvznešenějším rodinám.
Илитија нам дугује и кроз наплату смо добили прилаз најплеменитијм породицама.
Ač to bylo nepravděpodobné, 18 z nich se vrátilo k rodinám.
Bez obzira kolike su bile šanse da se to dogodi, njih 18 se vratilo obiteljima.
Tohle říkají rodinám, namlouvají sami sobě.
То говорите својим породицама, говорите себи.
Králové a papežové a císaři náleží svému lidu, ne svým rodinám.
Kraljevi, pape i carevi pripadaju svojim narodima, ne obiteljima.
Dvěma rodinám se nedostane spravedlnosti, pokud FBI neřekne pravdu o tom, jak zabili dva nevinné lidi, kteří nedělali nic jiného, než se modlili.
Dvije obitelji neæe dobiti pravdu, osim ako FBI ne kaže istinu o tome kako je ubio dva nevina èovjeka koji nisu radili ništa, osim što su se molili.
Děkujeme za finanční příspěvek našim rodinám.
Хвала ти на финансијској донацији нашим породицама.
Napsal jsem dopisy všem rodinám, které ztratily své blízké.
Napisao sam pisma svakoj od obitelji koje su izgubile voljene.
Všichni se vrátíte domů ke svým rodinám, pokud nebudete dělat hlouposti.
Svi æete se vratiti obiteljima ako ne budete radili gluposti.
naším kamarády ve zbrani naší zemi naším rodinám
Tvojim drugovima u ratu. Tvojoj zemlji. Tvojoj porodici.
Alespoň můžeš dát některým rodinám trochu klidu.
Али бар неким породицама можеш да пружиш мир.
Řekněte to rodinám těch, které zavraždil.
Reci to ljudima èiji su voljeni ubijeni.
Najdete většinu Naši pacienti jsou zde proto, že jsou trapné jejich rodinám.
Naæi æete da su veæina naših pacijenata ovde, jer su sramota za svoju porodicu.
Použiji zkušenosti, které mám a budu pomáhat ostatním lidem. Radit dalším rodinám.
Ako sam nauèila nešto iz ovoga, i mogu pomoæi drugima, možda savetovati porodice...
Ale všechno jsem kvůli vám riskoval, zabíjel jsem kvůli vám, ztratil jsem kvůli vám muže, požádal lidi, aby se obrátili ke svým rodinám zády kvůli vám.
Ali sve sam ugrozio, zbog vas. Ubio sam zbog vas, izgubio ljude, zbog vas, od ovih ljudi sam zatražio da izdaju svoje porodice... zbog vas.
No teď, na příkaz vlády, jsou lidé zaevidováni do systému a posláni zpět domů ke svým rodinám.
Људе уносе у систем и шаљу кућама њиховим породицама.
Nezapomeňte co udělali vám a vašim rodinám.
Setite se šta su vama uradili i vašim porodicama.
Ti mariňáci se mohli zachránit, vrátit se k rodinám, místo aby se pro nás vraceli.
Ti marinci su mogli da se spasu, da odu kuæi svojim porodica, umesto da se vrate po nas.
Nemůžeme se k jejich rodinám vrátit s prázdnejma rukama.
Ne možemo se vratiti bez ièega.
Pane Melnyku, tohle je rámcová dohoda, kterou nabízíme rodinám.
G. Melnik, ovo je okvirni sporazum koji predlažemo porodicama.
Moc se jim to líbilo. Rodinám i pacientům.
I svidelo im se. I porodicama i pacijetima se izuzetno svidelo.
Avšak jen 30 % si myslí, že rodinám se obecně daří lépe, než před několika generacemi.
Ali je samo 30 posto reklo da misle da je porodicama bolje sada nego pre nekoliko generacija.
Více než 500 dobrovolníků z celého světa nám pomohlo dát 90 rodinám stovky fotek zpět, zcela obnovených a spravených.
Preko 500 dobrovoljaca iz celog sveta je pomoglo da 90 porodica dobije nazad stotine fotografija, potpuno prepravljene i retuširane.
Nyní je jich méně než 10 000 a služby na podporu rodinám jsou poskytovány v celé zemi.
Sada ih ima manje od 10 000 i širom zemlje se podržavaju hraniteljske porodice.
A existují lidé, kteří si myslí, že rodinám jako té mé by nemělo být dovoleno existovat.
I ima ljudi koji misle da porodicama kao što je moja ne bi trebalo da se dozvoli da postoje.
K vyhledávačům jsme upřímnější než k našim vlastním rodinám.
Iskreniji smo sa pretraživačima, nego sa sopstvenim porodicama.
Samozřejmě, darovat hotovost neznamená vytvořit veřejné statky, jako je vymýcení nemoci nebo vybudování silné instituce, ale může zvýšit možnost, jak pomůžeme jednotlivým rodinám zlepšit jejich život.
Naravno, davanje novca neće stvoriti javna dobra poput iskorenjivanja bolesti ili građenja jakih institucija, ali bi moglo da postavi viši standard za načine na koji pomažemo porodicama da poboljšaju svoje živote.
Počet diagnostikovaných začal stoupat, jak Lorna a Judith předpovídaly a snad i doufaly, což pomohlo autistům a jejich rodinám konečně získat podporu a služby, které potřebují.
Broj dijagnoza je počeo da se uzdiže, baš kao što su Lorna i Džudit predvidele, zapravo nadale da hoće, omogućujući ljudima sa autizmom i njihovim porodicama da konačno dobiju podršku i usluge koje zaslužuju.
Takže rodiče si vybírají, ve kterém roce budou mít děti, protože věří, že správná kombinace zvířat může rodinám přinést blahobyt.
Zato roditelji biraju određene godine u kojima će rađati decu, jer veruju da timski rad kroz pravu kombinaciju životinja može doneti napredak porodici.
Na oplátku poskytují zdarma jídlo a přístřešek a někdy rodinám dávají každý měsíc finanční příspěvek.
Zauzvrat, oni obezbede besplatnu hranu i smeštaj i ponekad daju porodici mesečnu stipendiju.
Všechny zelené latinskoamerické země směřují k menším rodinám. Tyhle žluté jsou arabské státy,
Све зелене латиноамеричке државе иду ка мањим породицама. Ове жуте су вам арапске земље,
1.3227460384369s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Himler je poslao još osmoricu kao što je Virt u druge porodice, na druge farme gde su prastari kamenovi runa bili pronaðeni. 