Prevod od "pořadníku" do Srpski


Kako koristiti "pořadníku" u rečenicama:

Ano, cokoli, co dostane pyl na pestík, je v pořadníku
Da, bilo šta što polen donese do tuèka je na spisku
Pak nás nechá spadnout na konec pořadníku pro převelení z týhle kocábky.
A onda nas uvali na èetvrto mesto na listi napuštanja ovog sranja.
Nemůže je všechny uspokojit najednou, a tak některé napíše do pořadníku.
Ne stigne sve obraditi pa ih stavlja na listu èekanja.
Dobře, číslo jedna na mém pořadníku, taková žena na mě nemůže slintat.
Pa, pod jedan na mom spisku, nema žena na koje balavim.
Nic.Já jen, že by víra v nadpřirozenost měla být taky na mém pořadníku.
Ništa, samo mislim da bi verovanje u natprirodno trebalo da mi bude na spisku.
Myslela jsem, že mladší kluci na tvém pořadníku nebyli.
Mislila sam da ti mladji likovi nisu na spisku.
Viděl jsem vaše jméno na pořadníku a rozhodl jsem se podívat se na spis.
Kada sam video vaše ime na spisku sastanaka, pogledao sam u dosije.
Tvoje jméno je na pracovním pořadníku.
Tvoje ime je na popisu za posao.
A vy chcete svoje jméno v pořadníku, Regu.
Da, hoæemo. I treba da staviš svoje ime na spisak, Redž.
Asi za hodinu se bude konat porada transplantační komise... která vás zařadí do pořadníku, když bude k dispozici nové srdce.
Za sat veremena ce se sastati Odbor da odluci na koje æe vas mesto staviti na listi za transplanta ciju.
Zdá se, že jste dal Carly do pořadníku na transplantaci dřív, než jste udělal testy.
Stavili ste Carly na popis pre nego što ste obavili ispitivanja.
Hey, mimochodem, dostal David něco z toho pořadníku na transplantaci?
Je li David otkrio nešto na listama za presaðivanje?
Spíš by mě bejt v pořadníku na transplantaci mozku.
Trebao bi da bude kandidat za transplantaciju mozga.
Ale on je číslo jedna na pořadníku.
Ali je on prvi na mojoj listi.
Nemocnice pro veterány je odtud více než 600 kilometrů a 5 měsíců se čeká v pořadníku.
U bolnici veterana ona je 400 milja daleko i ima listu èekanja od 5 mjeseci.
Volám už pošesté a pořád mi říkají, že musím vyplnit formulář, abych se dostala do pořadníku na pojistku.
Šesti put zovem i nitko mi nije rekao da popunim obrazac za osiguranje. - Da, trebate ga popuniti.
Tvůj otec byl přesunut na přední místo v pořadníku na transplantaci.
Tvoj otac je na vrhu liste za transplantaciju.
Takže člověk je tu také zapsán do jakéhosi pořadníku, nebo se může předběhnout?
Je li i ovdje isti sistem èekanja, ili se može upasti preko reda?
Bojím se, že budete muset čekat v pořadníku nejméně 6 měsíců.
Bojim se da æete biti na listi èekanja bar šest meseci.
No jo, ale já podle tvýho pořadníku nejedu.
Da, pa, tvoja hijerarhija ne deluje kod mene.
Trpí bolestmi hlavy a myslí si, že se dostane do čela pořadníku.
Dobije usranu glavobolju i oèekuje da doðe na vrh liste.
Thomas Moran, 46, naše druhá smrt ve Fosterově pořadníku.
Tomas Moran, 46 godina, drugi Fosterov mrtvi pacijent.
Už žádný kuřby zadarmo od hereček, pokud nejsi zrovna první v pořadníku, chápu.
Ne prihvaæaj pušenja od glumica ako nisi glavna zvijezda filma.
A další v pořadníku je sehnat ti úplně novou autosedačku.
Sledeæi posao je da ti nabavim novo novcato sedište za auto.
Jsem si jistá, že tvoje zakázka ohledně myčky se dostane na vrchol pořadníku.
Sigurna sam da je tvoje oduševljnje perionicom ubrzalo to.
A podle všeho se teď rozšířilo, že přišla o první místo na pořadníku.
I navodno, prièa se da je pala sa prvog mesta.
Je ve vážném stavu, tak ho posunuli v pořadníku.
U kritiènom je stanju, pa su ga pomaknuli na listi èekanja.
Jestli chceš do pořadníku, tak je pozdě.
Ako želite da se 'buænete u bazenu', zakasnili ste...
To zahrnuje zločince, bohaté klienty, kteří se nedostali na vrchol pořadníku.
TO UKLJUÈUJE KRIMINALCE I BOGATE KLIJENTE KOJI NISU PRVI NA LISTI.
Mohl počkat, nechat se zapsat do pořadníku jako všichni ostatní, ale to byl Paul.
MOGAO JE DA ÈEKA, KAO I OSTALI, ALI NE I POL.
S dítětem jste teď na čele našeho pořadníku.
Zbog bebe imate prioritet na listi èekanja.
Další jména, která vybereme, se dostanou do pořadníku.
Sledeæa imena æe biti na listi èekanja.
Moji rodiče byli na pořadníku, uprostřed noci jim volali a řekli:
Vraæamo se za projektantski sto. -Nema više projektantskog stola. Dva promašaja, i nema više projektantskih stolova.
Znala jste ji, a proto jsem tady, proto jsem se dostal z pořadníku.
Poznavala si je i zato sam ovde, zato sam upao s liste èekanja.
Dostal jsem se sem teprve před dvěma dny, z pořadníku.
Upao sam pre dva dana... sa liste èekanja.
0.30261206626892s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?