Vidi, oni... stavili su me na čekanje da bi ušli u trag pozivu.
Oni... Nechají mě počkat a mezitím, vystopují můj hovor.
"I ne mogu opisati koliko mi je ovo čekanje ostavilo lepih uspomena..."
A nemohu vyjádřit, jak mnohi sladkých vzpomínek zanechalo toto čekání.
Ni približno kao stajanje i čekanje da sat dođe do nule.
Zdaleka ne tolik jako stát tu a čekat, až se na budíku objeví nula.
Mogu da vas upišem na spisak za čekanje, ako hoćete.
Můžeme Vás dát na čekací listinu, jestli si přejete.
Vjerovatno je to bolje za moje zdravlje nego čekanje nekog zainaćenog sprženog špijuna.
Je to nejspíš lepší, než čekat na naštvanýho odepsanýho špiona.
Mogu da ih zamislim čekanje da se udje unutra.
Jo, představuji si to čekání, dostat se tam, kde to je teď.
Uradio sam je jer sam znao da nemam vremena za čekanje.
Udělal jsem to proto, že jsem věděl, že nemám čas otálet.
Recite O.R da izborni stavi na čekanje.
Řekněte na operačním sále, ať jsou připraveni.
Cela ova stvar me dovela do ivice, ovo čekanje.
Celá tahle záležitost... mě znervózňuje, čekání.
Ako hoćeš nešto da uradiš, uradi odmah. čekanje je za bespomoćne.
Když chceš něco udělat, udělej to hned. Čekání je pro blbce.
Ah, vidim vas dvoje ste otvorili tu knjigu, što češće nego ne nagoveštava neka vrsta katastrofalne nesreće, koja sa svoje strane, može da znači samo moj sastanak sa Rosalee je stavljen na čekanje.
Ach, vidím, že máte otevřenou knihu, což víc než pravděpodobně věští nějaký druh katastrofické pohromy, což může znamenat jen to, že má schůzka s Rosalee se ocitla v pořadí.
Žao mi je, ja ću morati vas staviti na čekanje za minutu.
Omlouvám se, musím váš hovor na chvíli podržet.
No, to me drži na nogama da znaju da kad ovo završi- -Mi ćemo imati vremena za sve ono što smo stavili na čekanje.
Příčetnou mě drželo vědomí, že až bude po všem, užijeme si vše co jsme odkládali.
Čekanje na ljude koji vas tretiraju kao komad smeća ste mislili da ste bili.
Čekala jsi na lidi, co s tebou zacházeli jako s odpadem.
Oprostite gospođo, supruga ne voli biti stavljena na čekanje.
Promiňte mi, madam, má choť nemá ráda čekání.
I ako da napa koju nose svake noći je bilo naznaka, još uvijek ima čekanje od vas, dijete.
A když každou noc nosíš kapuci, tak je to náznak, že se tě to taky stále drží, kluku.
Sam će vas staviti na čekanje dok ja dobiti njezin broj.
Počkejte chvíli, najdu vám její číslo.
Morat ćemo staviti vjenčanje na čekanje dok ste završili svoj prvu godinu kao kandidata.
Musíme tu svatbu odložit aspoň do doby, než dokončíš první rok jako uchazečka.
Duže ostati ovdje, više da percepcija traje čekanje, a Vi ste samo ćeš završiti torbi za ostatak svoje karijere.
A čím déle tady jste, tím více jí budete a už se toho do konce své kariéry nezbavíte.
Ne dopusti da te čekanje da se možda pomiriš s Blaineom pretvore u tipa koji izgleda kao da mu se neko pokakio u ruku.
Nenech, aby z tebe čekání na to, že ti to možná vyjde s Blainem, udělalo chlápka, který vypadá, že mu někdo pokakal ruku.
A čekanje u autu, mislim da neće nikome pomoći.
A, no, čekání v autě, myslím, že to nikomu nepomůže.
Plan koji sam morao da stavim na čekanje dok sam bio u zatvoru.
Plán, který jsem musel přerušit na dobu, co jsem byl v Jemenu ve vězení.
Čekati voz sedam minuta sa satom koji odbrojava je manje frustrirajuće i iritirajuće nego čekanje četiri minuta sa nerviranjem u razmišljanju: "Kad će ovaj prokleti voz stići?"
Čekat na spoj sedm minut, vidíme-li odpočítávání času, je méně frustrující a znervózňující, než čekat čtyři minuty a okusovat si nehty s myšlenkou "Sakra kdy už ten vlak pojede?"
Život čini želja za životom, a ne čekanje na smrt.
Život přece chceme žít, a ne jen čekat na smrt.
Konjanje je čekanje da jaše konja.
"Koňovat" pro něj znamená jezdit na koni.
Čekanje pravednih radost je, a nadanje bezbožnih propada.
Očekávání spravedlivých jest potěšení, naděje pak bezbožných zahyne.
Jer čekanje tvari čeka da se jave sinovi Božiji.
Nebo pečlivé očekávání všeho stvoření očekává žádostivého zjevení synů Božích.
Nego strašno čekanje suda, i revnost ognja koji će da pojede one koji se suprote.
Ale hrozné nějaké očekáváni soudu, a ohně prudká pálivost, kterýž žráti má protivníky.
Vera je, pak, tvrdo čekanje onog čemu se nadamo, i dokazivanje onog što ne vidimo.
Víra pak jest nadějných věcí podstata, a důvod neviditelných.
0.4156219959259s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Oni... Nechají mě počkat a mezitím, vystopují můj hovor. 