Prevod od "podrazil" do Srpski


Kako koristiti "podrazil" u rečenicama:

Vím, že jsem tě podrazil, a je mi to líto.
Знам да сам био гад према теби, али кајем се.
Použiju veškerý potřebný prostředky, férový i neférový, abych vás podrazil, abych odhalil vaše slabiny jako možnejch pilotů i jako lidí, rozumíte?
Koristiæu sva moguæa sredstva, poštena i nepoštena, da vas onemoguæim i da vam naðem slabu stranu, kao pilotu i kao ljudskom biæu. Razumete?
Použiju veškerý prostředky, férový i neférový, abych vás podrazil!
Koristiæu sva sredstva, poštena i nepoštena, da vas onemoguæim...
Zbývá vám 24 hodin, abyste našli toho, kdo vás podrazil.
I 24 sata da naðete ko vam je smestio.
Podrazil nás v Laosu a teď to udělá ve Vietnamu!
Sjebao nas je u Laosu, a sad æe nas sjebati i u prokletom Vijetnamu.
Možná by nám mohl pomoct s tim, kdo nás podrazil.
Можда зна ко нам је наместио.
Kdybych vás podrazil, myslíte, že bych vlezl do auta s touhle nacisitickou svi-
Da sam ti namestio, misliš li da bih seo u kola sa ovim nacistièkim govnarom?
Ten mě podrazil, pak všem nakecal, že nejlepší jsem tuhej.
On je taj koji mi je smestio. Gubica mu je èvrsto zatvorena ali i njega æu krknuti.
Proč by mě měl navést k vám, ví, že by jste ho podrazil?
Zašto me vodi tebi, znajuæi da æeš ga razotkriti?
Zasloužím si vědět, kdo mě podrazil.
Заслужујем да знам ко ме је издао.
Jak jsem ti mohl věřit Stu, podrazil si mě.
Kako si me mogao tako zajebati?
Vem si tu kartu a roztrhej ji, protože jsi mě podrazil Stu.
Uzmi prijateljsku karticu i pocepaj je. Zajebao si me, Stu.
Věděl jsem, že bys mě podrazil!
Znao sam da æeš me prevariti.
Je to docela ošklivé, jak podrazil Burrela...
Malo je ružno kako je zabadao nož u leða Burrellu.
Chuck podrazil mě nebo jsem si to aspoń myslela.
Chuck me zeznuo ili sam ja mislila da je.
Podrazil jsi všechny, koho znáš a na kom ti záleželo.
Zajebao si sve koje si znao i koji su marili za to.
Podrazil jsi mi s tou novou děvkou, další posraná věc je, že kvůli tobě jsme sjeli z trasy!
Ne radiš stvari koje ti kažem i odvedeš nas sa kursa!
Jel jsem tady, abych tě podrazil.
Дошао сам с намером да те преварим.
Proto mě Brody podrazil, protože jsem se dostala moc blízko.
Zato me je Brody otkucao, jer sam se previše približila.
Právě ty jsi mě takhle podrazil?
Od svih ljudi koji su mi zabili nož u leđa, baš ti?
Galuska od někoho dostává peníze, aby podrazil bývalé vězně a poslal je zpět do vězení.
Galuska dobija novac od nekog da smjesti svojim bivšim zatvorenicima i da ih vrati u zatvor.
Za prvé, Dan mě podrazil tím, že tu svou senzaci prodal přímo mně před nosem, a pak zveřejní článek o mně.
O, Den me je prvo zajebao što je prodao serijalizaciju svoje nove knjige meni ispred nosa, a onda objavi poglavlje o meni.
Když Oliver pana Barnabase podrazil, věděla jsem, že je vyřízený.
Kada je Oliver prevario g. Barnabasa, znala sam da je gotov.
Jestli Beau Randolph podrazil člena mafie, není divu, že ho vyřídili.
Ako je Beau Randolph prevario èlana mafije... nije niti èudo da je ubijen.
Prezident ho podrazil v nominacích o ministra zahraničí.
Predsednik mu je zabio nož u leða kod imenovanja državnog sekretara.
Chceš, abych podrazil svojí bývalou partnerku?
Želiš da bacim bivšu partnericu u vatru?
Řekl jsem vám o tom rozhodnutí a vy jste se otočil zády a podrazil mě.
Rekao sam ti za ispitivanje leka, a ti si to iskoristio i izdao me. Stani malo.
Než ji podrazil a hodil na ni vlastní vraždu.
Dok je on nije prešao. I smestio joj sopstveno ubistvo.
S tímhle jsi mě podrazil, kámo.
Krili ste od mene to sranje.
Mám tě zabít pro výstrahu, protože jsi Wallerovou podrazil.
Wall kaže da si je zeznuo i poslužit ćeš kao primjer ostalima.
Vsadím se, že někdo někoho podrazil.
KLADIM SE DA JE NEKO PREVARIO NEKOGA.
Ani jsem neměl odvahu promluvit si s ním nebo mu pomoct, když mu nějakej blbeček podrazil nohy.
Ja nisam imao petlju ni da prièam u školi sa njim ni da mu pomognem kada su ga maltretirali.
Podrazil mě, ale je moc opilý, aby mu došlo, že se nás pokusí zabít všechny.
Smestio mi je, ali je previše pijan da bi išta shvatio. Pokušaæe nas sve pobiti.
Zklamal mě tak akorát on, že tě takhle podrazil.
Razoèaran sam njime što ti je zabio nož u leða.
Měls rád mýho tátu, ale podrazil jsi ho.
Voleo si mog oca, ali si mu smestio.
Podrazil jsi ho, a to nezapomíná.
Zamerio si mu se, a on ne zaboravlja.
Guerrero nechtěl hrát podle jejich pravidel, takže podrazil nás.
Gerero nije želeo da saraðuje s njima, pa se okrenuo protiv nas.
Ty bys ho vážně podrazil po tom všem, co pro tebe udělal?
Stvarno bi se okrenuo protiv njega, posle svega što je uèinio za tebe?
1.2088840007782s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?