Ferguson byl tak opilý, že by si nepamatoval hovor s Tinou Turnerovou.
Ferguson je bio tako pijan, da se ne bi se seæao ni Tine Turner.
Byl jsem opilý a dost hloupý na to, abych odpověděl.
Био сам пијан и одговорио јој.
Jen to, že jste sem dnes večer přišel napůl opilý... a snažil se půjčit si peníze na základě naší známosti ze školy.
Rekao bih da si veèeras došao ovde polupijan i tražio novac na zajam pozivajuæi se na to što smo bili zajedno na koledžu.
Sedím si na terase, popíjím, začínám být opilý malinovkou.
Eto, sedim na terasi i pijem, opijam se sokom od maline.
Je sladký, když není opilý, ale trocha vína, and, jémináčku, takový zvíře.
Mislim, dobar je kada nije pijan, ali sam mu dala da pije vino, i ispade takvo èudovište.
Fakt, že si uvědomuji, že jsem opilý, je důkazem střízlivosti.
Èinjenica da znam da sam pijan je dogaz da sam trezan.
Zubař byl tak opilý, že jí ošetřil špatný zub.
Bio je pijan. Popravio je pogrešan zub.
Nebyl jsem opilý, když jsem vběhl pod to auto.
Nisam bio pijan kada sam ušao u kola.
Musíš být opilý, když mi říkáš Vincente.
Mora da si pijan kada me zoveš Vinsent.
Problémy s tím, jak běháš opilý a nahatý po ulici?
Liène probleme tipa da ti trèiš po komšiluku pijan i go?
Nevím, jestli jsou hezčí, ale jsou víc opilý.
Ne znam jesu li zgodnije. ali su pijanije.
Můj bratr je příliš opilý na to, aby se sázel.
Moj brat je malo pijan da bi se kladio.
Sjel jsem se kokainem a byl jsem opilý.
Nadrogirao sam se kokainom, i bio sam pijan.
Bylo jednoduché mu disk ukrást, byl dost opilý.
'Lako sam mu uzeo, bio je komiran.'
Podle rozličných svědků jste byl předminulou noc spatřen opilý v krčmě poblíž přístavu.
Po svedoèenju više svedoka, vidjeni ste pijani pre dve noæi u gostionici blizu luke.
Vyplnil jste zprávu, která říká, že můj syn byl tu noc opilý.
Podneo si izveštaj da je moj sin bio pijan. Bio je.
Já jsem opilý, ty jsi opilá, je to jedno.
Ja sam pijan? Ti... Šta god, ti si pijana.
Hodně jsem o tom přemýšlel a jediná možnost, jak tu zůstaneš je, že mi na 100 % slíbíš, že sem už nikdy nepřijdeš opilý.
Malo sam razmišljao, i mogu ti dopustiti da ostaneš samo, ako mi obeæaš, 100%, da nikada više neæeš doæi nacirkan ovde.
To je ten chlap, co do mě naboural opilý.
Оно је човек који је ударио у моја кола пијан.
Kdybys nebyl tak tvrdohlavý a opilý, byl bys tam taky, ale nebyl jsi pozvaný.
Da nisi bio tako tvrdoglav i pijan, i ti bi sada bio tamo, ali nisi pozvan.
Co děláte vy, když jste opilý?
Kakav si ti kad se napiješ?
Nejsem opilý, ok, ale měl jsem toho moc abych si sednul za volant.
Нисам пијан, у реду, али попио сам доста да бих возио.
Vypadá to, že odpaloval golfové míčky, byl opilý a spadl dovnitř.
Izgleda da je pijan igra golf... I pao je u jamu.
Když se vrátí z taverny, je obvykle tak opilý, že si ani nevšimne, že jsi tam.
Obièno je po dolasku iz taverne toliko pijan, da te neæe ni primetiti.
Když jsi opilý, nemůžeš hrát basketball.
Sad kad si pijan, ne možeš da igraš košarku.
Takže se vrátíš k chlastu a celý den budeš opilý.
To znači da si se vratio u prodavnicu pića piješ ceo prokleti dan.
Když budeš celý den opilý, pokusíš se krást, protože budeš bez práce, ale moc se ti to nepovede, protože nemůžeš utíkat.
Sada kad si pijan ceo dan, pokušaš da kradeš jer nemaš posla, ali tvoja krađa ne ide baš dobro jer ne možeš da trčiš.
Bil jsem tě, nechal tě vyhladovět, přišel jsem domů opilý, zase jsem tě bil, vzbudil jsem se s kocovinou a zase jsem tě bil.
Tukao sam te, izgladnjivao te, došao doma pijan, opet te tukao, probudio se mamuran, i, da, tukao te.
Ale byl tak opilý, že to, co měla být víla, byla ve skutečnosti stará strakatá ovce se šesti rohy.
Bio je pijan kao majmun, pa je vila koju je navodno video ispala samo stara šarena ovca sa šest rogova.
Je to proto, že jsi opilý.
To je zato što Ti si pijan.
Byls opilý svou nadějí a vyspal jsi se z toho?
Jesu l' pijane bile vaše nade kad ste njima se oružali?
Fakt, že jsi opilý jako prase, neomluvuje to, že jsi málem způsobil mezinárodní incident.
Èinjenica da si pijan k'o majka, ni na koji naèin ne otklanja èinjenicu da si umalo prouzrokovao meðunarodni incident.
Sam byl opilý, křičel na mě.
Сем је био пијан, дерао се на мене.
Když jsem byl malý, tak můj otec chodil domů opilý a moje máma ho nechtěla pustit dovnitř.
Kada sam bio mali, moj tata bi došao iz kafane pijan. Moja mama ga ne bi puštala unutra.
"Vím, že Bůh je neomylný, ale myslím, že když tvořil Gertrudinu osobnost, byl opilý."
Znam da Bog ne pravi greške. Ali verujem da je bio pijan kada je gradio Gertrudinu ličnost.
Jak moc jsi byl opilý, když ses během dobývání dostal na Štít?
Koliko si bio pijan kada si jurišao kroz zidine Hrida?
Opilý řidič, totálně na káry, honí ho policie, a zatočí na příjezdovou cestu Welsboroughova domu a snaží se utéct.
Pijani vozac, mrtav pijan, policija ga juri, i on skrene u dvorište kuce Welsborough da pokuša da pobegne.
Ohavný zrána, kdy je střízlivý, a přeohavný odpoledne, kdy je opilý.
Veoma je kukavan ujutru kad je trezan. a najkukavniji posle podne kad je pijan;
A další věc o matematice: matematika občas jako matematika vypadá – jako v tomto případě – a někdy nevypadá – jako "Jsem opilý?"
I još jedna stvar oko matematike: matematika nekad izgleda kao matematika -- kao u ovom primeru ovde -- a nekad ne izgleda -- kao "Da li sam pijan?"
Řeknete si: "Tak dneska samozřejmě psát nemůžu, vystupuji v TED Talk, mám pět interview a pak jdu na koktejl párty a pak budu opilý.
Кажете, "Па, сигурно да нећу писати данас, јер држим TED говор и имам 5 интервјуа са медијима, онда идем на коктел журку, а после тога ћу бити пијан.
I zprotivil se jemu služebník jeho Zamri, hejtman nad polovicí vozů, když on v Tersa kvasil a opilý byl v domě Arsy, vládaře města Tersa.
A sluga njegov Zimrije, starešina nad polovinom kola, diže bunu na Ilu, kad pijaše u Tersi i opi se u kući Arse, koji upravljaše domom njegovim u Tersi.
Aby šámali ve tmě bez světla. Summou, činí, aby bloudili jako opilý.
Da pipaju po mraku bez videla, i čini da tumaraju kao pijani.
Motají se a nakloňují jako opilý, a všecko umění jejich mizí.
Posrću i ljuljaju se kao pijani; sve mudrosti njihove nestaje.
Motaje, motati se bude země jako opilý, a přenešena bude jako chaloupka; nebo těžce na ni dolehne nepravost její, i padne tak, že nepovstane více.
Sva će se zemlja ljuljati kao pijan čovek, i premestiće se kao koliba, jer će joj otežati bezakonje njeno, te će pasti i neće više ustati.
Příčinou proroků potříno jest srdce mé ve mně, pohnuly se všecky kosti mé; jsem jako člověk opilý, a jako muž, kteréhož rozešlo víno, pro Hospodina a pro slova svatosti jeho.
Radi proroka puca srce u meni, trepeću sve kosti moje, kao pijan sam i kao čovek koga je osvojilo vino, Gospoda radi i Njegovih radi svetih reči.
1.5182101726532s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ferguson je bio tako pijan, da se ne bi se seæao ni Tine Turner. 