Takže, co se stalo? Narazil do nich opilý řidič, Ben nebyl zraněný.
Pijani otac šupèina... možda još uvek pokušavam da rašèistim nered koji nisam mogao kao klinac, ne znam.
Zasranej opileckej otec... Možná se pořád snažím dát do pořádku to svinstvo, který jsem nemohl, když jsem byl kluk, já nevím.
Dakle, roditelji su ti bili pijani kad su ti davali ime, i ti si upucao Bambija?
Mno, takže... tvoji rodiče byli dost na mol, když ti dávali jméno. A střelil bys Bambiho.
Kada imaš 21, zove te pijani momak.
Když je vám 21, volá opilý přítel.
Bilo je to pre pet godina, bili smo pijani i frajer je gaðao moje oko.
Bylo to před pěti lety, byli jsem hodně opilí a ten chlap mi šel po oku.
Nije to bila kraða, bili smo pijani.
Nebyla to krádež, byli jsme opilý.
Mene zamara samo taj tvoj pijani iskrivljen krov.
Jediná věc, co mě obtěžuje, je ta křivá střecha, co tam máte.
Kažu kako smo životinje divljački pijani anarhisti, koji su zalili murjaka benzinom.
Říká, že jsme byli jako bestie řádící v opilecké anarchii a že jsme vylili benzín na jednoho jejich poldu.
Šta misliš o tome da prazne koèije krstare gradom... skupljajuæi ljude koji su suviše pijani da sami odu kuæi?
Co kdyby v noci po ulicích jezdily prázdné kočáry a vozily domů lidi, co moc přebrali?
Pretpostavljam da su bili na nekom sranju ili pijani.
Myslím, že byli zfetovaný, nebo ožralí.
Izvinite, ali je pijani vozaè prošlog vikenda oborio tablu sa imenom mesta.
Tak to jste tady. Omlouvám se, opilý řidič minulý víkend srazil ceduli.
Za stolom si se ponašao kao pijani 3-godišnjak!
Chováš se u stolu jako tříleté opilé děcko?
a) pijani smo, b) oni su možda umešani i c) imamo krv na rukama.
Zaprvé jsme všichni nalití, zadruhé, můžou to být oni. - Za třetí máme na rukách krev.
Šerife Hud, oni jesu pijani moroni, ali žale brata na svoj naèin.
Šerife Hoode, jsou to ožralí debilové, ale svým způsobem truchlí.
Pogledaj šta si uradio, ti pijani kretenu!
Co jsi to provedl, ty debilní ožralo!?
Pa, znate da kad ljudi to kažu da su tako pijani, da je cela noæ prazna i stalno govorite, "Nema šanse, nije moguæe."
Víte, jak lidé říkají, že byli tak opilí, že mají z celé noci okno a vy říkáte: "To není možné."
Neki pijani klinac se zabio kamionetom svog matorog pravo u njihov kamper.
Nějakej opilej kluk najel s dodávkou svýho táty přímo do jejich karavanu.
Možda one noæi kada smo pijani igrali pantomimu.
Možná to bylo tu noc, jak jsme opilí hráli šarády.
Ovde su ili grubi ili toliko pijani da im se ne diže.
Tady občas jo. Anebo se jim z chlastu ani nepostaví.
Niste toliko pijani da ne razumete...
Nejste tak opilý, že byste nevěděl, co děláte.
Nije bilo ni podne a bili smo pijani.
Nebylo ještě ani poledne a všichni jsme byli vyčerpaní.
Pomalo veæ pijani, meksièki vojnici su mu se rugali, pokazivali na njega i smijali mu se.
Mexičtí vojáci byli už trochu opilí, takže se mu začali posmívat. Ukazovali si na něj a smáli se mu.
Ne brini, to je samo moj pijani inženjer.
To nic. Je to jen opilý inženýr.
Mi smo oboje bili pijani, a ona je mirisala kao pepeljara.
Oba jsme byli opilí a ona smrděla jako popelník.
Pijani vozac, mrtav pijan, policija ga juri, i on skrene u dvorište kuce Welsborough da pokuša da pobegne.
Opilý řidič, totálně na káry, honí ho policie, a zatočí na příjezdovou cestu Welsboroughova domu a snaží se utéct.
Pijani lik je preživeo, uspeli su da ga izvuku, ali kad su ugasili vatru i ispitali parkiran auto...
Ten opilý muž přežil, podařilo se jim ho vytáhnout, ale když uhasili oheň a prozkoumali zaparkované auto...
Setio sam se da je pijani starac jednog dana došao u laboratoriju i želeo brzo da zaradi i to je bio taj tip.
A pamatoval jsem si jednoho starého a opilého chlápka, který přišel jednoho dne do laboratoře pro lehce získané peníze. A tohle byl ten chlápek.
Ako razmislite o ovome, o tome su autori u "Freakonomics-u" pisali, da više ljudi pogine po kilometru usled šetnje dok su pijani nego kada pijani voze.
Ale pokud se nad tím zamyslíte, autoři knihy Freakonomics o tom napsali, že více lidí v přepočtu na míle denně umře při chůzi pod vlivem než při řízení pod vlivem.
Da vam kažem, ako želite da u potpunosti osetite kako izgleda imati poverenja u strance, preporučujem vam ovo, naročito ako su ti stranci pijani Nemci.
Ráda bych vám řekla, že pokud chcete zažít niterný pocit důvěry v neznámé lidi, doporučuji tohle, zvláště pokud jsou těmi neznámými lidmi opilí Němci.
I to je dosadno, ali da li je dosadno kao to da morate da koristite kondom svaki put kad imate seks, bez obzira koliko ste pijani, bez obzira koliko ste droge uzeli, šta god?
A to je nuda, ale je to taková nuda jako muset použít kondom pokaždé, když s někým spíte, jedno jak moc jste opilí, jedno kolik nitrátů jste do sebe naprali, a tak vůbec?
Da pipaju po mraku bez videla, i čini da tumaraju kao pijani.
Aby šámali ve tmě bez světla. Summou, činí, aby bloudili jako opilý.
Posrću i ljuljaju se kao pijani; sve mudrosti njihove nestaje.
Motají se a nakloňují jako opilý, a všecko umění jejich mizí.
Teško gizdavom vencu pijanica Jefremovih, uvelom cvetu krasnog nakita njihovog, koji su uvrh rodnog dola, pijani od vina!
Běda koruně pýchy, ožralcům Efraimským, květu nestálému v kráse a slávě své, těm, kteříž jsou při vrchu údolí velmi úrodného, a ztupeným od vína.
Stanite i čudite se; vapijte i vičite: Pijani su, ali ne od vina; posrću, ali ne od silovitog pića.
Jak zpozdilí jste, ješto byste se měli užasnouti; rozkoš provodíte, ješto byste měli na pomoc volati. Zpili se, ale ne vínem; potácejí se, ale ne od nápoje opojného.
Zato čuj ovo, nevoljni, i pijani, ne od vina.
A protož slyš nyní toto, ztrápená a opilá, ale ne vínem:
Jer kao trnje spleteni i kao od vina pijani proždreće se kao suva slama.
Nebo rovně jako trní spleteni jsouce, a jako vínem opojeni, jako strniště suché docela sehlceni budou.
Jer ovi nisu pijani kao što vi mislite, jer je tek treći sat dana;
Jistě nejsouť tito, jakož vy se domníváte, zpilí, poněvadž jest teprv třetí hodina na den.
1.6052939891815s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Potřeboval bych se dostat na první metu, jenže přede mnou je tenhle opilej blb. 