Jsme velmi potěšeni, že můžeme přivítat oblíbeného syna Říma.
Presretni smo primiti omiljenog sina Rima.
Naštěstí nikoli na stopě tvého a mého oblíbeného únosce.
На срећу, нису на трагу твог и мог омиљеног киднапера.
Řekla jsem prodavačce, že N je ve jméně mého oblíbeného spisovatele.
Рекла сам продавачици да је слово Н једно од слова у имену мог омиљеног писца.
Táta mě brával na zápasy podívat se na našeho oblíbeného gráče Terry O´ReiIIyho, ""Tasmánského Ďábla"".
Tata me je vodio na utakmice da gledam mog idola Terija O'Railija, "Tasmanijskog Djavola"
Umřel ve svém oblíbeném křesle při poslechu oblíbeného rádia.
Umro je sedeći u svojoj omiljenoj fotelji. Slušao je svoju omiljenu emisiju na radiju.
Jejími jedinými kamarády byli 'Noblíci' z jejího oblíbeného seriálu.
Njeni jedini prijatelji su bili Nobleti iz njenog omiljenog crtaæa.
Mary si říkala, že na světě není nic hezčího, než vůně mokrého kohouta.....zvuk deště na střeše, a chuť slazeného kondenzovaného mléka přímo z plechovky při sledování oblíbeného seriálu.
Nema nièeg lepšeg, mislila je Meri, od mirisa pokislog pevca, zvuka kiše na krovu, i ukusa zaslaðenog kondenzovanog mleka pravo iz konzerve, dok gledaš svoj omiljeni crtaæ.
Nikdy jsem neviděl tak oblíbeného generála.
Nikada nisam vidio generala tako voljenog od svojih ljudi.
Možná jsem si zvykla na to, že pomáhám utiskovaným, nebo jsem prostě nemohla sledovat, jak se rozpadá manželství mého oblíbeného učitele.
Možda ni je prešlo u naviku da pomažem ugnjetavanima ili možda jednostavno nisam mogla podneti da gledam kako se brak moga omiljenog profesora raspada.
Hádej, koho jsem si přidala jako svého oblíbeného umělce.
Погоди кога сам додала као мог новог најдражег уметника.
Přivítejme mého oblíbeného studenta a příštího senátora státu New York,
Поздравимо нашег омиљеног алумнисту, и следећег сенатора из државе Њујорк.
To je z mého oblíbeného filmu.
Nešto iz filma koji mi se sviða.
Okej, jsme v Atlantě v státě Georgia, domově oblíbeného soutěžícího ze čtvrté série soutěže.
Evo nas u Atlanti, u Džordžiji. U gradu u kojem živi jedan od miljenika publike 4-te sezone.
Tak kde se vzaly ty dvě kila v krabici vedle vašeho oblíbeného křesla?
A zašto su dva kilograma kokaina, u okviru pokraj vašeg omiljenog kauèa?
Můj otec mě honil tisíc let a nejblíže k tomu měl toho dne, když mi zabil mého oblíbeného koně.
Otac me je lovio 1000 godina, a najbliže mi je prišao na dan kad je ubio mog omiljenog konja.
Řekni mi jeden dobrý důvod, kromě tvého oblíbeného "Musím si něco zařídit."
Daj mi jedan dobar razlog, osim tvoj omiljenog "Imam posla".
Bjorn mi připomíná Ódinova oblíbeného syna, Baldra.
Bjorn me podseæa na Odinovog sina miljenika, Boldera.
Ódinova oblíbeného syna nemohlo nic zranit.
Ništa nije smelo da naudi Odinovom mezimcu.
Ha, je báječné vidět svého oblíbeného asistenta i když má volno.
Ah! Èak i na ovaj slobodan dan, uvek je zadovoljstvo videti, mog najdražeg asistenta.
Já starlingského oblíbeného syna z narkomanství nepodloženě neobviňuju.
Ja nisam onaj ko pod uticajem drogeI pravi glupe optuzbe protiv Starlingovog omiljenog sina.
Znám jména jejich oblíbeného barmana i řezníka.
Znam im i omiljene konobare, mesare...
No tak pracuj více, protože Hoover očekává hodně od svého oblíbeného syna.
Više se trudi, jer Huver oèekuje velike stvari od svog omiljenog sina.
Představ si dítě ze sociálně slabší rodiny, které má u sebe 24 hodin denně svého oblíbeného učitele.
Zamisli siromašno dete koje može da ima omiljenog profesora pored sebe 24sata.
Možná ho dokonce přesunu do mého oblíbeného pokoje.
Možda æu ga preseliti u moju omiljenu prostoriju.
Toto je pozice mého oblíbeného obchodu se sandwichi v Kalifornii -- Vietnamské sandwiche.
Ovo je lokacija moje omiljene prodavnice sendviča u Kaliforniji - vijetnamski sendviči.
Tak, jako medicína léčí více než jen stavební části lidského těla, stejně tak síla a krása hudby přenáší písmeno "E" uprostřed našeho oblíbeného akronymu.
Kao što medicina služi da bi lečila više od sastavnih delova samog tela, snaga i lepota muzike nadilazi "E" u sredini našeg voljenog akronima.
Vybavte si v mysli jenom pro sebe svého oblíbeného hudebníka dnes a svého oblíbeného hudebníka před 10 lety.
Prisetite se sada vašeg omiljenog muzičara danas i vašeg omiljenog muzičara pre 10 godina.
Zeptali jsme se lidí, aby nám předpověděli a řekli, kolik by zaplatili právě teď, aby mohli vidět svého současného oblíbeného muzikanta hrát živě za 10 let a průměrně, lidé řekli, že by zaplatili 129 dolarů za lístek.
Pitali smo ljude da predvide i da nam kažu koliko bi novca danas platili da vide svog omiljenog muzičara na koncertu za 10 godina i u proseku, rekli su da bi platili 129 dolara za kartu.
Bohem oblíbeného anděla v Ďábla podle mě vymezuje kontext pro pochopení lidských bytostí, které projdou proměnou ze slušných, obyčejných lidí v zločince.
божијег омиљеног анђела у Ђавола, за мене представља контекст за разумевање људских бића која се претварају из добрих, обичних људи, у починиоце зла.
A tak Pranav otáčí stránku a pak může vidět další informace o knize - komentáře čtenářů, možná nějakou informaci od svého oblíbeného kritika, atd.
Pranav okreće stranice knjige i može videti dodatne informacije o knjizi - komentare čitaoca, informacije koje je dao njegov omiljeni kritičar itd.
1.0353350639343s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Presretni smo primiti omiljenog sina Rima. 