Prevod od "námitek" do Srpski


Kako koristiti "námitek" u rečenicama:

Není-li námitek, předmět bude přijat jako důkaz.
Ако нема приговора, материјал се прима као доказ.
Rád bych předvolal jednoho z cestujících onoho letu, pokud soud nemá námitek.
Želeo bih da pozovem jednog od putnika na tom letu.... ako to sud dozvoli.
Pane Collinsi, myslím, že zde nemůže být námitek.
G-din Collins, sigurna sam da se neæe protiviti.
Takže kvůli tomu, že většina tvých námitek je blbá, to být nemůže.
Da ih ne odbija možda zato što su glupi?
A mám tu 84 návrhů k zastavení a námitek podaných zástupci firmy Pacific Gas Electric.
I ovde imam 84 zahteva za poništenje predstavnika "Pacific Gas and Electric".
V případě obyvatel Hinkley v Kalifornii versus PGE soud rozhodl tak, že všech 84 návrhů k zastavení a námitek se zamítá.
S sluèaju tužbe stanovnika Hinklija, Kalifornija protiv PGE ovaj sud svaki od 84 zahteva za poništenje smatra nevažeæim.
Je tady pár námitek vůči tobě, buď opatrnější před veřejností.
Postoji mišljenje da treba da budete oprezniji u javnosti.
Jsou naprosto poslušní. Bez námitek splní každý rozkaz.
Poslušni su i bez pogovora izvrše naredbe.
Pokud nemáte námitek, myslím že mu budeme říkat Kumar
Ako nemaš ništa protiv, nazvaæemo te Kumal.
Jestli může někdo zajistit v tomto táboře... stejné služby, co poskytoval Lee jinde, použiju ho bez námitek.
Ako drugi mogu da pruže ovde, sa manjim ometanjima kampa usluge koje mi Lee pruža drugde, ne bih se bunio da ih koristim.
Ve Spojených Státech několik vysoce postavených úředníků výjimečne rychle akceptovalo vysvětlení Fenianu bez námitek.
U americi, nekoliko...visokih èasnika... su neoèekivano brzo prihvaili Pyongyangovo objašnjenje... ili ponudili drugaèije objašnjenje od njihovog.
Od téhle chvíle ti bude Echo vždycky věřit, bez námitek nebo váhání, nehledě na okolnosti.
Od sada, Echo æe ti uvek verovati, bez pitanja ili oklevanja, bez obzira kakve su okolnosti.
Cením si vašich námitek, ale tento rozhovor skončil.
I cijeniim tvoje mišljenje, ali razgovor je gotov.
Ujišťuji vás, že nebude mít nejmenších námitek.
Uveravam vas da se ni najmanje neæe buniti.
Dobře, bez námitek, události minulé schůzky jsou považovány za probrané a odsouhlasené.
Bez prigovora, taèke od prošlog izlaska smatraju se proèitanima i ugovorenima.
Zítra a nemám námitek, abys jela.
Sutra. Ne vidim zašto ne bi mogla.
To musíte probrat s Její Milostí, ale já nemám námitek.
Raspravite to s Njenim gospodstvom, no ja nemam primjedbi.
Ale také si myslím, že Collinsová byla jeho loutka a bez skrupulí a námitek udělala vše, co jí řekl.
Uz to mu je Kolins po volji, jer mu ispunjava želje bez pitanja i oklevanja.
Takže pokud není námitek, postoupil bych k hlasování.
Ako nema prigovora, predlažem da glasamo.
Nemám k nim námitek, pokud ne ty.
Èini se sasvim jednostavnim. Ja se slažem, ako se ti slažeš?
Protože vznášením námitek můžeme uskutečnit věci, můžeme se dostat z rutiny, ve které jsme uvězněni, a vytvořit kreativní řešení k vyřešení dnešních problémů.
Јер преиспитивањем начина на који стално нешто радимо можемо да се отргнемо од колотечине и створимо иновативна решења данашњих проблема.
A hned za rok, v 94. roce, jsme měli konferenci tady v Edinburghu. Neměl jsem námitek, aby byl Tim Berners-Lee hlavním přednášejícím.
I već sledeće godine, 1994., imali smo konferenciju ovde u Edinburgu i nisam imao ništa protiv da Tim Berners-Li bude glavni govornik.
Takže když tohle víme, tohle všechno o různých vlastnostech vědomí, vraťme se zpět a zodpovězme některé z původních námitek.
Imajući to na umu i prolazeći kroz sve različite karakteristike svesti, vratimo se da bismo odgovorili na neke od ranijih prigovora.
2.1962640285492s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?