Prevod od "protiv" do Češki


Kako koristiti "protiv" u rečenicama:

Radila sam za ljude protiv kojih sam mislila da se borim.
Pracovala jsem pro hodně lidí o nichž jsem si myslela, že proti nim bouji.
Sve što kažeš može i biæe upotrebljeno protiv tebe na sudu.
Cokoliv řekneš, může a bude proti tobě použito u soudu.
Sve što kažete može i biæe upotrebljeno protiv vas na sudu.
Cokoli řeknete, může být použito proti vám při soudním líčení.
Jesi li sa mnom ili protiv mene?
Jsi se mnou nebo proti mně?
On je vladin agent koji treba da me okrene protiv Sama.
Ale je to vládní agent, kterého poslali, aby mě špehoval a obrátil proti Samovi.
Sve što kažeš može biti i biæe upotrebljeno protiv tebe na sudu.
Máte právo mlčet. Cokoliv řeknete, může být a bude použito proti vám u soudu Máte právo na obhájce...
Sad vodim tim genijalaca, boreæi se protiv svijetskih prijetnji koje samo mi možemo riješiti.
Nyní rozjíždím tým géniů, vypořádáváme se se světovými hrozbami, které dokážeme vyřešit pouze my.
Sve što kažete biæe upotrebljeno protiv vas.
Vše, co řeknete, může být a bude před soudem použito proti vám.
Da li si sa nama ili protiv nas?
Jsi s náma nebo proti nám?
Sve što kažete može biti upotrebljeno protiv vas.
Vše, co řeknete, může být použito proti vám.
Prati vanzemaljski život na zemlji i naoružava Ijudsku rasu protiv buduænosti.
Sleduje mimozemský život na Zemi, vyzbrojuje lidskou rasu do budoucna.
Imate li nešto protiv da pogledam?
Nebude vám vadit, když se porozhlédneme?
Ako nisi sa nama, onda si protiv nas.
Jestli nejsi s námi, tak jsi proti nám. - Odveďte ho.
Sve što kažete može i biæe iskorišæeno protiv vas na sudu.
Cokoliv řeknete, může být a bude použito proti vám u soudu. Máte právo na právníka.
Zauvek æu se boriti protiv vas.
Vždycky s vámi budu bojovat....jeho slovo opět být vším.
Nadam se da nemate ništa protiv.
Doufám, že ti to nevadí. - Proč by mělo?
Sve što kažete može se upotrebiti protiv vas na sudu.
Cokoli řekneš, může být a bude proti tobě použito před soudem.
Nadam se da nemaš ništa protiv.
Snad to nevadí. - Jo, jasně.
Imaš li nešto protiv da sednem?
Hej, vadí mi když tady sedíte sama.
Ili si sa mnom ili protiv mene.
Buď jsi se mnou, nebo proti mně.
Sve što kažeš biæe upotrebljeno protiv tebe.
Ne, to je bouda. Cokoliv řeknete, bude u soudu použito proti vám.
Nemaš pojma protiv èega se boriš.
Nemáš ani ponětí, proti čemu stojíme.
Sve što kažeš može i biæe iskorišæeno protiv tebe na sudu.
Cokoli řekneš, může být u soudu použito proti tobě.
Sve što kažete može biti i biæe upotrebljeno protiv vas na sudu.
Pokud se tohoto práva vzdáte, všechno co řeknete, může být a bude použito proti vám u soudu.
To je protiv pravila, zar ne?
Je to proti předpisům, že jo?
Sve što kažete može i biæe upotrebljeno protiv vas.
Cokoliv, co řeknete, může být použito proti vám.
Sve što kažete može se iskoristiti protiv vas.
Cokoli řeknete, může být u soudu použito proti vám. - Vanesso...
Sve što kažeš može biti upotrebljeno protiv tebe na sudu.
! Cokoli řeknete, může a bude použito proti vám u soudu.
Ili si sa mnom ili si protiv mene.
Budeš radši se mnou, nebo proti mě?
Sve što kažete može biti upotrebljeno protiv vas na sudu.
Cokoliv řeknete proti vám může být použito u soudu.
Imaš li nešto protiv da ti se pridružim?
To vám potom nebude vadit, když se připojím.
Ti i ja protiv celog sveta.
Ty a já proti celému světu.
Sve što kažete može se iskoristiti protiv vas na sudu.
Cokoliv řeknete, může být u soudu použito proti vám. - Proč se to děje?
Moj današnji postupak uperen je protiv domaæih neprijatelja.
Můj dnešní čin je namířen proti vnitřním nepřátelům.
Ako nisi sa mnom, protiv mene si.
A když nejsi se mnou, jsi proti mně.
Biro je voljan da odbaci sve optužbe protiv tebe ako doðeš da radiš za nas.
Úřad je ochotný stáhnout všechna obvinění pokud pro nás budete pracovat.
Kada vlasti stignu, reæi æu da si od poèetka bila protiv ovoga i da si držana ovde protiv svoje volje.
Až se sem úřady dostanou, řeknu jim, žes byla od začátku proti tomu a žes tu byla nedobrovolně. Teto Simone!
Moraš da se boriš protiv toga.
Musíš s tím bojovat. - Proč?
Za vanjski svijet ja sam obièni forenzièar, ali u tajnosti rabim svoju brzinu u borbi protiv zloèina i da naðem druge sliène meni.
S vnějším světem, I 'm obyčejný forenzní vědec ale tajně, já používám svůj rychlost na boj proti trestné činnosti a najít jiné, jako jsem já.
Za spoljašnji svet ja sam obièni forenzièar, ali u tajnosti rabim svoju brzinu u borbi protiv zloèina i da naðem druge sliène meni.
Pro okolní svět jsem jen obyčejný forenzní vědec, ale potají svou rychlost využívám k boji se zločinem a k nalezení lidí jako já.
Ministarstvo zdravlja je napravilo jednu od najučinkovitijih reklama protiv pušenja, koja pokazuje da nikotin, koji steže vaše arterije, može uzrokovati srčani ili moždani udar, ali isto tako uzrokuje impotenciju.
Jedna z nejefektivnějších protikuřáckých kampaní, kterou spustilo Ministerstvo zdravotnictví, ukazovala, že nikotin, který blokuje vaše žíly, může způsobit srdeční zástavu, mrtvici, ale také může způsobit impotenci.
1.4144308567047s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?