Takže teď, když už se nemusíš postavit svýmu nepříteli v boji, jaký "o" teď cítíš?
Sad kada se više neæeš morati suoèiti s neprijateljem, na bojnom polju. koji "R" osjeæaš?
Nyní, s cílem přežít, musíme bojovat proti nejnebezpečnějšímu protivníkovi, vnitřnímu nepříteli.
Da bi preživeli, moramo se boriti s najtežim protivnikom... protivnikom u nama samima.
Poskytne-li někdo přístřeší nepříteli, ztratí domov.
Neka se zna da æe onaj ko bude pružao utoèište neprijatelju izgubiti kuæu.
Oddíly Kilo a Romeo do sektoru 01, zajistit proti nepříteli.
Kilo i Romeo jedinice, okupljanje u sektoru 01... radi obezbeðenja od neprijatelja.
Samir vždy říkával, že tito lidé jsou nejhoršími nepříteli Islámu.
Samir je uvek govorio da su ovi ljudi najgori neprijatelji islama.
Dokud tu bude, není možné Strážci Podsvětí, nepříteli všeho, co chodí, dýchá, či roste, zabránit v posílání svých služebníků do boje proti všemu živému.
Dokle god je otvoreno, ne možemo spreèiti Èuvara Podzemlja najveæeg neprijatelja svega što hoda, diše i raste na Svetlu da šalje svoje podanike da seju smrt svakog živog biæa.
Pojď dolů, Dante, a postav se starému nepříteli!
Smiri se, Dante, i suoči se sa starim neprijateljem!
Musíš se postavit svému pravému nepříteli, v nejhlubší části devátého kruhu... kruhu zrádců.
MOraš se suočiti sa pravim neprijateljem u najdubljem delu devetog kruga... kruga izdajica.
Mluví se v nich o nepříteli, o démonech, kteří útočí v noci.
Причају о непријатељима. Демонима који нападају ноћу.
Takže pokud stojíš proti nepříteli, co tě může zabít, první přesná rána ti může zachránit život.
Sad, ako si se namerio na neprijatelja koji te može ubiti, prvi èisti pucanj ti može spasiti život.
Proč nevěřit muži, který by radši zemřel, než by dal informace svému nepříteli?
Zašto ne bih vjerovao èovjeku koji bi radije umro nego odao informacije neprijatelju?
A místo střílení zaútočili ze strany toho kopce přímo proti nepříteli.
I umjesto da pucaju, oni su krenuli u juriš, nizbrdo, prema neprijatelju.
Naši muži nemají žádný způsob, jak se bránit proti tomuto nepříteli.
Naši ljudi ne umeju da se brane protiv ovakvih neprijatelja.
Od kdy se nepříteli říká, že vyhrál?
Otkad to govoriš neprijatelju da je pobijedio?
Čelíme nepříteli, který je neviditelný i pro mě.
Суочавамо се са непријатељем који је невидљив чак и мени.
Podělme se o dar vína, a promluvme si o společném nepříteli!
Popijmo vino i poprièajmo o zajednièkom neprijatelju!
Kdo by řekl, že si sebranka necvičených mužů povede tak dobře proti takovému nepříteli?
Ko bi rekao da æe se grupa neistreniranih ljudi dobro pokazati protiv tako znaèajnog neprijatelja.
Popravdě pro nejmocnější říši, co kdy svět viděl, je urážlivé čelit takovému nepříteli.
Iskreno, ponižavajuæe je da se najveæem carstvu koje je svet ikada video suprotstavlja ovim.
Bojujeme proti nepříteli, kterého nemůžeme porazit.
U borbi protiv neprijatelja koga ne možemo da pobedimo.
Tváří v tvář mě postav tomu nepříteli Skotska na dosah meče.
Satanu toga škotskog stavite prsa u prsa sa mnom!
Máte rozkaz zachovat lety v tajnosti a zabránit nepříteli zmocnit se vybavení.
Kljuèno je da ti letovi ostanu tajna. I da ova oprema ne padne u neprijateljske ruke.
Dostalo se mu práv patřičných našemu nepříteli, nikoliv však práv patřičných podezřelému zločinci.
Podvrgnut je postupanju koje god da je odgovarajuæe za navodne neprijatelje. Ali koje nije prikladno za osimnjièene kriminalce.
Pokud chcete vyprávět svýmu nepříteli nějaký drby, poslužte si.
Ако желите свом непријатељу јавити неке гласине, само напред.
Terorismus je v základě vzít nevinného cizince a chovat se k němu jako k nepříteli, kterého zabijete, abyste vzbudili strach.
Terorizam je u suštini kada uzmete nevinog stranca i tretirate ga kao neprijatelja koga ubijete kako biste stvorili strah.
Takovou reputaci byste neměli přát ani svému nejhoršímu nepříteli.
Ово је репутација коју не бисте пожелели ни најгорем непријатељу,
Uvnitř také bylo malé zápalné zařízení, aby se v případě pádu letadla automaticky zničilo a nedošlo k zpřístupnění zařízení nepříteli.
I postojala je mala zapaljiva naprava unutar nje, tako da se, ukoliko bi avion pao, uništi i ni u kom slučaju ne padne neprijatelju u ruke.
Takže co když bojujeme proti nesprávnému nepříteli, bojujeme proti obezitě a ne proti inzulinové rezistenci?
Šta ako se borimo u pogrešnom ratu, suzbijamo gojaznost umesto insulinsku rezistenciju?
Když vyjdete na vojnu v zemi vaší proti nepříteli ssužujícímu vás, s přetrubováním troubiti budete v trouby ty, a budete v paměti před Hospodinem Bohem svým, a zachováni budete od nepřátel svých.
I kad podjete na vojsku u zemlji svojoj na neprijatelja koji udari na vas, trubite u trube potresajući; i Gospod Bog vaš opomenuće vas se, i sačuvaćete se od neprijatelja svojih.
A protož nepříteli svému, kteréhož poslal na tebe Hospodin, sloužiti musíš v hladu, žízni, v nahotě a v nedostatku všech věcí; a vloží na šíji tvou jho železné, dokudž tě nesetře.
I služićeš neprijatelju svom, kog će Gospod poslati na tebe, u gladi i u žedji, u golotinji i u svakoj oskudici; i metnuće ti gvozden jaram na vrat, dokle te ne satre.
Když by vytáhl lid tvůj k boji proti nepříteli svému, cestou, kterouž bys poslal je, jestliže by se modlili Hospodinu naproti městu tomuto, kteréž jsi vyvolil, a naproti domu, kterýž jsem vystavěl jménu tvému:
Kad narod Tvoj izidje na vojsku na neprijatelja svog putem kojim Ga pošalješ, i pomole se Gospodu obrativši se ka gradu, koji si izabrao, i k domu, koji sam sazidao imenu Tvom,
Když by zhřešili proti tobě, (jakož není člověka, kterýž by nehřešil), a rozhněvaje se na ně, vydal bys je v moc nepříteli, tak že by je jaté vedli ti, kteříž by je zjímali, do země nepřátelské, daleké neb blízké,
Kad Ti zgreše, jer nema čoveka koji ne greši, i razgnevivši se na njih daš ih neprijateljima njihovim, te ih zarobe i odvedu u zemlju neprijateljsku daleko ili blizu,
I řekl Achab Eliášovi: Což jsi mne našel, nepříteli můj?
A Ahav reče Iliji: Nadje li me neprijatelju moj?
Když by zhřešili proti tobě, (jakož není člověka, ješto by nehřešil), a rozhněvaje se na ně, vydal bys je v moc nepříteli, tak že by je jaté vedli ti, kteříž by je zjímali, do země daleké neb blízké;
Kad Ti zgreše, jer nema čoveka koji ne greši, i razgnevivši se na njih daš ih neprijateljima, te ih zarobe i odvedu u zemlju daleku ili koja je blizu,
A pod spravou jejich lidu válečného třikrát sto tisíc, sedm tisíc a pět set bojovníků udatných, aby pomáhali králi proti nepříteli.
A pod njihovom rukom vojske tri stotine i sedam hiljada i pet stotina hrabrih vojnika, da pomažu caru protiv neprijatelja.
Tedy král sňav prsten svůj s ruky své, dal jej Amanovi synu Hammedatovu Agagskému, nepříteli Židovskému.
Tada car snimi prsten s ruke svoje i dade ga Amanu sinu Amedatinom Agageju neprijatelju judejskom.
Učiněn jest Pán podobný nepříteli, sehltil Izraele, sehltil všecky paláce jeho, zkazil ohrady jeho, a rozmnožil v lidu Judském zámutek a žalost.
Gospod posta kao neprijatelj; potre Izrailja, potre sve dvore njegove, raskopa sve gradove njegove, i umnoži kćeri Judinoj žalost i jad.
Aniž stůj při mezeře, abys hubil ty, kteříž z nich ucházejí, aniž vydávej nepříteli v moc těch, kteříž z nich pozůstali v den úzkosti.
Niti trebaše da staneš na rasputicu da ubijaš bežan njihovu, niti da izdaješ onih koji ostaše u dan nevolje.
Takž i ty opiješ se, a pokrývati se musíš, i ty hledati budeš pomoci proti nepříteli.
I ti ćeš se opiti i krićeš se, i ti ćeš tražiti zaklon od neprijatelja.
Řekl: Ó plný vší lsti a vší nešlechetnosti, synu ďáblův, a nepříteli vší spravedlnosti, což nepřestaneš převraceti cest Páně přímých?
Reče: O napunjeni svakog lukavstva i svake pakosti, sine djavolji! Neprijatelju svake pravde! Zar ne prestaješ kvariti prave puteve Gospodnje?
0.41215991973877s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Sad kada se više neæeš morati suoèiti s neprijateljem, na bojnom polju. koji "R" osjeæaš? 