Nejste si podobní, nenosíte stejný šat, nezpíváte stejné písně, neuctíváte stejné bohy, a přece... jako mohutný strom se zelenými listy a černými kořeny jste jednota, kterou je Řím.
Niti lièite jedni na druge, niti nosite istu odeæu, niti pevate iste pesme, niti slavite iste bogove. A ipak svi vi, kao jedno veliko drvo, sa zelenim lišæem i crnim korenom, èinite jedinstvo Rima.
Vaše kulturní jednota udělala vynikající práci.
Vaše odeljenje za kulturu je uradilo vanserijski dobar posao.
Cicilizace je v troskách, silný okrádají slabších, neexistuje spravedlnost, není jednota, není zákon.
Civilizacija je u rasulu, jaki vrebaju slabije, nema pravde, nema zajedništva, nema zakona.
Šermířův první cíl je jednota muže a meče.
U prvom stadiju, èovjek i maè su postali jedno i meðusobno.
Jednota lidí může zlomit každý systém.
Ujedinjeni ljudi mogu oborit svaki sistem.
Ne rozdělená, ale že ješte není vybudovaná národní jednota, jakou bychom chtěli.
Ne podijeljena, ali još nema nacionalno jedinstvo koje nam treba.
Ani s Hassanem tam nebyla žádná jednota a teď když je mrtvý se může jeho vdova Dalie chopit otěží.
Nije bilo jedinstva ni sa Hassanom, a tek sad kad njega nema... Njegova udovica ga može zamijeniti.
V dnešní době má každý svůj spolek, v komunitě není žádná jednota.
Svatko ima ligu danas; nema jedinstva u zajednici.
Měli bychom tam jít společně, prezentovat se jako jednota.
Trebalo bi da uđemo zajedno. Da vide da dišemo kao jedan.
Testované osoby rovněž hlásí, že jakmile jsou jednou odstraněny překážky fyzického těla, objeví se hluboké a trvalé pravdy, které vědomá mysl odmítá vyjevit, nevyslovitelné pocity, posvátnost, mír, jednota, radost, vše, co pozměňuje chemii mozku.
Takoðe su izjavili da kada nestane smetnja fizièkog tela, duboke istine budu otkrivene, koje svestan um blokira, oseæanja svetosti, mira, jedinstva, radosti, bez promene hemije mozga.
Runu na ruce, runa na srdci a jednota se zrodí.
Runa na ruci, runa u srcu, veza je roðena.
A pokud bych měl ohrozit své hodnoty, tak mě jednota nezajímá.
Nisam zainteresovan za ujedinjenu stranku ako to znaèi kompromitovanje mojih vrednosti.
Jeho základní poselství byla také jednota, vzájemné propojení všeho a jednota všeho.
već i koja je bila njegova poruka. Njegova osnovna poruka je bila takođe ujedinjenje, povezanost svega i jedinstvo svih.
Jako by počáteční stadium bylo za námi – jednota: dětský, nerozvinutý, primitivní.
Као да је тај први стадијум готов - целовитост: рано детињство, неформирано, примитивно.
Ale je zde něco, co může dát našemu já dokonalé a časově neomezené spojení – a tou věcí je jednota, naše podstata.
Али постоји нешто што сопству може дати крајњу и бесконачну повезаност - а то је јединство, наша суштина.
Nyní mi dovolte, abych vám nejprve ukázal, jak vypadá jednota u šimpanzů.
Sad, dozvolite mi da vam pokažem kako jedinstvo pokazuju šimpanze.
Ale obě dvě věci - oddanost náboženství a společenská jednota - Vikingům ztížily, aby přijali nezbytné změny a aby se poučili z příkladu Inuitů.
Али те две ствари - посвећеност религији и јако друштвено јединство - су им такође отежале да се на крају промене и да науче од Инуита.
0.38296294212341s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Niti lièite jedni na druge, niti nosite istu odeæu, niti pevate iste pesme, niti slavite iste bogove. A ipak svi vi, kao jedno veliko drvo, sa zelenim lišæem i crnim korenom, èinite jedinstvo Rima. 