Prevod od "jedinstva" do Češki


Kako koristiti "jedinstva" u rečenicama:

Ali imam oseæaj da su ove mašine odvojene nema jedinstva.
Mám dojem, že fungují zcela nezávisle, nejsou propojeny.
Zakon jedinstva razlièitosti fundamentalni je zakon sveta.
..zákon jednoty protikladů je základní zákon vesmíru.
Ja sam ministar Kushell iz stralebske Legacije jedinstva.
Jsem tajemník Kushell, z vyslanectcví planety Straleb.
Ako nema religioznog jedinstva onda jedino što može postojati je podela.
Jestliže zde nebude jednota ve víře pak tu budou pouze rozbroje,
Pojedinosti ili misli i umu blede nakon jedinstva.
Podrobnosti a konkrétní myšlenky z mysli po spojení vymizí.
Džone, govorim ti kroz vezu Jedinstva koju delimo.
Johne, mluvím s tebou skrz pouto Jednoty, které jež jsme už sdíleli.
Jesi li znao kada sam ti pokazao tetovaže Jedinstva?
Věděls to, když jsem ti ukazoval ta Tetování Jednoty?
Zovem vas da prikupite svoju snagu, kako bi spreèili uništenje našeg jedinstva, i našeg mira.
Vyzývám vás, abychom spojili síly a zabránili destrukci naší jednoty a našeho míru.
Nadimo se za dva sata ispred Zgrade narodnog jedinstva.
Za dve hodiny v Budove lidového sjednocení.
Ali ako je cena jedinstva i reda previsoka
Ale cena za sjednocení a pořádek je tak vysoká...
Na venèanjima, par bi sebi poklanjao uže... i vezali bi sebe kao znak jedinstva.
A na svatbě... to si vzájemně dali lano a svázali se, jako symbol jejich svazku. Co to je za chlapa?
Piramida je vizualna reprezentacija "trojnog jedinstva".
To už vím. Pyramida je názorný příklad tří v jednom.
"Danas smo svedoci proslave jedinstva Lili i Maršala."
Dnes tu stojíme, abysme oslavili spojení Lily a Marshalla.
Javnost bi pomislila da je to brak iz èistog sentimenta, iz požude... dok je ovaj brak jasan politièki izraz jedinstva.
Veřejnost by se domnívala, že hlavní roli hraje cit. A chtíč. Toto spojení je politickým vyjádřením jednoty.
Mislim, pokazivanje našeg jedinstva u prikupljanju dobrotvornih priloga poslaæe pozitivnu poruku rukovodstvu.
Myslím, že ukázkou naší jednoty prospívající charitě by zaslalo pozitivní správu vedení.
Zadržao sam vas na trenutnim položajima u interesu nacionalnog jedinstva.
Já... jsem vás ponechal ve vašich funkcích v zájmu... národní jednoty.
verovanje u bogove je izbledelo, dovodeæi do raspadanja jedinstva rasa.
Víra v bohy upadala, rozbíjela se jednota národů.
Ostali vukovi saradjuju i koriste snagu jedinstva kako bi ulovili veci plen.
Vlci jinde spolupracují a využívají společných sil na strhnutí velké kořisti.
Tvoja poruka jedinstva nam je dotaknula duše.
Tvé poselství o jednotě zasáhlo naše duše.
Neka ovo prstenje zauvek bude simbol vašeg jedinstva i vernosti.
Ať jsou tyto prsteny stálým symbolem vašeho spojení a věrnosti.
Zabrinjava me da æe porast uticaja tvoje koleginice ugroziti duh jedinstva izmeðu ljudi i Posetilaca.
Mám obavu, že tvá kolegyně Kerry začíná mít vliv a ohrožuje sounáležitost lidí a Návštěvníků.
Pokazali smo vam Nacional Socijalistièku poruku mira i jedinstva.
Předali jsme vám národně socialistický vzkaz o míru a svornosti.
Svjedoèiti ovoj demonstraciji jedinstva izmeðu Istoka i Zapada uz pomoæ ove drevne i predivne igre.
Být zde svědkem demonstrace jednoty mezi Východem a Západem prostřednictvím této starobylé a krásné hry.
Jer mislim da gubimo našu svrhu jedinstva.
Myslím, že ztrácíme jedinečnost našeho účelu.
Ali pitanje sada postaje kako vlada opstati pa čak i napredovati bez nepokolebljivom jedinstva za sebe raznovrsna religiozne zajednice?
Ale nyní vyvstává otázka, jak může vláda přežít a dokonce si vést dobře bez pevné jednoty své rozmanité náboženské obce?
Pike želi da svi pomažemo oko tog skupa jedinstva.
Pike chce na tom shromáždění všechny.
A tako bi propustio predstavu, skup jedinstva kandidata Blooda.
A pak neuvidíš mou show. Shromáždění za jednotu radního Blooda.
Moji prijatelji ovo je istorijski dan jedinstva.
Mí přátele, toto je historický Den sjednocení.
Prièa o danu jedinstva daje ljudima nadu, doduše, i nastao je mir od tog nasilja.
Příběh dne sjednocení ale dává lidem naději a vidí, že z násilí vzešel mír.
Kaldio sam se saMonroom da æe moj tim osvojiti, titulu dana jedinstva
Sázím se s Monroem, že můj tým vyhraje titul Dne sjednocení.
I u ovom duhu jedinstva i prijateljstva naše dve nacije, èast mi je da vam predstavim dva specijalna gosta iznenaðenja.
A tak v duchu jednoty a přátelství našich dvou národů je mi ctí představit dva speciální tajné hosty.
Naša dva poslednja klana moraju naæi snage i jedinstva, da se izleèe i izdignu iz pepela.
Naše poslední dva klany musí najít sílu a jednotu, uzdravit se a povstat z popela.
Vijeèniti æe, kao što znate, kandidovao sam se na platformi jedinstva, ali teško je da grad bude jedinstven kad toliko zemljišta u njemu ostaje iskljuèeno.
Ano. Pane radní, jak víte, Započal jsem program sjednocení města, ale pro město je těžké být sjednocené, když je tolik rozdělené na části a zůstává diskiriminující.
Dakle, pokazivanje jedinstva je izuzetno važno u sistemu koalicija i, kao što sam rekao, tokom glavnih izbora uvek čekam taj trenutak jer tada imate dva člana iste partije, koji su se međusobno takmičili, a u jednom trenutku moraju da se ujedine.
A demonstrace jednoty je v koaličním systému nesmírně důležitá. Jak jsem řekl, v primárkách vždy čekám na ten moment, protože pak máte dva členy stejné strany, kteří před tím proti sobě bojovali a v určitém okamžiku se potřebují spojit.
Dok se priljubljivala uz mene, sagnula sam se i obasnila da su to vladari Ujedinjenih Arapskih Emirata koji su naporno radili na razvoju svoje nacije i očuvanju njenog jedinstva.
Byla vedle mne, a já ji vysvětlila, že tito vládci Emirátů tvrdě pracovali na rozvoji jejich národa a zachování jeho jednoty.
Na dole, devet krila su vezana, strukturalno ali simbolično jaka, sjajan simbol jedinstva: čista geometrija, savršen krug, 30 metara u preseku i u planu, savršena simetrija, kao ideja svetosti i geometrije.
A pokud se podíváte dolů, devět křídel je svázáno, strukturálně, ale symbolicky silně. Velká symbolika spojení; čistá geometrie, perfektní kruh, 30 metrů v řezu i v půdorysu, perfektně symetrické, jako myšlenka posvátnosti a geometrie,
0.51438212394714s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?