Prevod od "historický" do Srpski


Kako koristiti "historický" u rečenicama:

Tak jo, hele, můj kámoš mi řekl, že minulý rok mu jeden z profesorů v hodině vědy řekl, že neexistuje žádný historický důkaz toho, že Ježíš Kristus vůbec existoval.
Slušajte, prijatelj mi je rekao da je prošle godine, jedan od njegovih profesora rekao da nema istorijskih dokaza da je Hrist ikada postojao.
Dámy a pánové, tento den je historický.
Даме и господо, данас је историјски тренутак.
To, co hledám, má historický význam, kdežto ty mluvíš o strašidlech.
Tražim nešto sa neverovatnom vrednošæu, a ti prièaš o baba-rogi.
To je historický imperativ v akci.
To je imperativ istorije na delu.
"Soudruzi... před 50 lety došlo k události, jejíž historický význam..."
"Drugovi. Pre 50 godina desio se dogaðaj od velike istorijske važnosti."
Byl historický a kouzelný, s výhledem na celou Barcelonu.
Bio je staromodan, fin i gledao nad celom Barselonom.
Nejnenom že umím zpívat, zvládám i moderní tanec, historický tanec, a tance mořských panen, kde je trochu rozdíl.
Umem da pevam, ali sam odlièna i u modernom plesu, starom plesu i plesu sirena, koji se malo razlikuje.
Zatraceně, možná bude mít i nějaký historický vtip, který by se dal použít.
Do ðavola, možda æe od ovoga još izvuæi i povesnu anegdotu.
Přímý a nevratný historický proces vývoje života v Darwinově teorii.
Darvinov termin za jednosmeran i nepovratan istorijski razvoj života na Zemlji.
Někde mezi 500 a 1000 písniček, přímo do kapsy, protože se už nemůžu dívat na ten tvůj historický walkman.
Negde izmeðu 500 i 1000 pesama æeš imati u džepu, jer više ne mogu da podnesem da vidim taj vokmen.
Pro Wing Čchun je to historický den.
То је историјски дан за винг чун.
Historický průměr pro leden je 31 stupňů (-0, 5°C).
Istorijski prosek za januar iznosi 31 stepen.
Pojďme se na to podívat. (Hudba) (Video) Hlasatel: Toto je historický moment
Hajde da pogledamo. (Muzika) (Video) Spiker: Ovo je istorijski dan u januaru.
Jansky udělal historický objev, že nebeská tělesa dokáží vysílat rádiové vlny stejně jako vysílají světelné vlny.
Janski je došao do istorijskog otkrića, da nebeski objetki mogu emitovati radio talase isto kao i svetlosne talase.
A tyto skvělé zprávy přináší ještě lepší zprávy, protože historický vývoj je následující.
A iz ovih sjajnih vesti rađa se još sjajnih vesti jer je istorijski trend sledeći:
Může to znít povědomě, protože historický konflikt známý jako války růží sloužil jako předloha dramatické zápletky ve Hře o trůny.
Ovo vam možda zvuči poznato zato što je istorijski konflikt poznat pod imenom Rat ruža poslužio kao osnova za većinu dešavanja u Igri prestola.
Protože tento historický jazyk nebyl nikdy zaznamenán, můžeme jej pouze zrekonstruovat porovnáním jeho potomků, což je možné díky důslednosti v jejich proměnách.
Pošto ovaj istorijski jezik nikada nije zapisan, možemo samo da ga rekonstruišemo kroz poređenje njegovih potomaka, što je moguće zahvaljujući doslednosti ovih promena.
A tento způsob života je nutně relativní, historický a empirický.
I ta ekologija je veoma relativna, istorijska i empirijska.
Zjistil jsem, že existuje historický precedent.
i otkrio da postoji istorijat ovoga.
A netrvalo dlouho a řekli si: "Páni, tohle je historický okamžik.
И ускоро, помишљају, "Бого, па ово је историјски моменат.
0.23344111442566s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?