Co všechny ty fakty, kterými se obhajoba neotravovala?
A èinjenice koje je odbrana preskoèila?
Ženy se drží při zemi, jsou realistické, řídí se věcnými fakty.
Èvrsto su na zemlji, zanima ih kruta zbilja.
Byl neobvyklý a zajímavý, jen mám problém s některými fakty.
Мислим, занимљива... или интересантна... Сметају ми неке чињенице.
Já mít moc faktů... a fakty říkat, že Lee zastřelit Kennedy
Imam puno èinjenica...koje mi kažu da je Li ubio Kenedija.
Víš, můžeš se snažit odhalit, co je skryté, podnítit lidi fakty, ale oni radši uvěří šíleným nesmyslům... jako tomu, čeho je naše vláda schopná.
Покушаш открити прикривено како би дао људима чињенице, али они радије верују у глупости јер одбијају да поверују шта је влада све способна да уради.
Musím teď porovnat jestli vaše výpověď souhlasí i s ostatními fakty.
Dakle, moram da proverim detalje iz tvoje izjave... da li se slažu sa ostalim.
Věřím, že až se porota seznámí s fakty, bude jí zřejmé, že neměl zločinný úmysl.
Uvjeren sam da æe se pokazati da nakane nije bilo.
Protože jsem vás, pane Bullocku, už tak dost zatěžovala... svými osobními důvody a fakty.
G. Bullock, veæ sam vas dovoljno optereæivala... sa svojim privatnim problemima.
A kdyby jsi měl názor podpořený fakty, které jsi sehnal během svého zkoumání, byl by jsi připraven mluvit jistě.
A kad imaš mišIjenje koje se bazira na èinjenicama dobijenim straživanjem onda bi imao samouvjerenosti da govoriš.
Nemám s fakty nejmenší problém do té doby, pokud jim porota rozumí.
Ja nemam problema sa èinjenicama dok god ih porta može razumjeti.
Máme důkazy na to, že někdo manipuluje fakty.
Imamo neoboriv dokaz da se manipuliše èinjenicanma.
Robin je asi skvělá, ale podívejme se na fakty.
Robin se èini super, ali sagledajmo èinjenice.
Očividně jsi si podvědomě probrala racionálními fakty případu a postupovala jsi dle nejpravděpodobnějšího scénáře.
Oèigledno si podsvesno obradila racionalne èinjenice i našla najverovatnije rešenje.
Mohu vám říct jedině to, že tento incident beru velmi vážně a že se budu zabývat všemi fakty.
Mogu vam samo reæi da æu uzeti ovaj incident vrlo ozbiljno, i da æu paziti na sve èinjenice.
Proč manipuluješ fakty tak, aby to vypadalo, že je Antonio vrah?
Zašto manipulišete èinjenicama da bi Antonio Ramos ispao ubica?
Zlatíčko, všichni chceme věřit tomu nejlepšímu o lidech, na kterých nám záleží, ale nemůžeš nechat city k muži, aby tě zaslepily před holými fakty.
Duše, svi želimo da verujemo u najbolje o ljudima do kojih nam je stalo, ali ne možeš dozvoliti svojim osećanjima prema čoveku da te zaslepe pored tako jakih činjenica.
Schovával jsi před námi knihu s fakty o vesnici.
Ali drzao si knjigu cinjenica o gnusnom selu skrivenu od nas.
Mezi lidmi s mnoha fakty je člověk s jedním faktem králem.
U zemlji istine, prijatelju, èovek s jednom èinjenicom je kralj.
Musím se smířit s fakty, Zoe.
Jednostavno sam morao da se suoèim sa èinjenicama, Zoi.
Ale ona se zabývá fakty, Charlie.
Da, ali raspolaže s èinjenicama Charlie.
Budete mít šanci, až se vrátíme zpátky s dalšími fakty o hledání vraha od SJ.
I imaæe te moguænost kad se vratimo potrazi za "San Hoakin" ubicom.
Ale musím vás seznámit s nějakými fakty.
Али морам вас упозорити на неке чињенице.
Má představivost je v porovnání s fakty nic, Melisso.
Moja mašta je ništa kada se uporedi sa èinjenicama, Melisa.
Kongresmanka Michele Bachmann, zakladatelka stranického výboru Tea Party, která má sama problémy s fakty, ignorovala vyjádření Bílého domu.
Kongresnica Michelle Bachman, suosnivaèica Tea Partyja koja i sama ima teškoæa sa stvarnošæu:
No, jistě, že to zní špatně když neznáš... všechny fakty.
Naravno da zvuèi gore ako se... držiš èinjenica.
Schované mezi fakty a čísly, oběti nebo hrdinové, vždycky je to vražda.
Sakriveni meðu èinjenicama i brojevima. Uvek je tu ubistvo.
Co kdybychom si nechaly naši malou misi za fakty pro sebe?
Što ne bismo zadržale našu misiju o pronalaženju èinjenica za sebe, važi?
No, můžete to nazývat fakty, ale po pravdě řečeno...
Pa, možda ih zovete činjenicama ali ako smo iskreni...
Géniové zastávají fakty, že ostatní také zastávají fakty.
Geniji dr¾avne èinjenice, pa pretpostavljamo drugima dr¾avne èinjenicama, previ¹e. Font color = "# 808080" WALTER:
Zásobovat vás rybami a pilgrimovými fakty.
Konzumiraæemo ribu i èinjenice o doseljenicima.
Našemu jednotnému kousku je dáno jméno, jsou mu sděleny nejrůznější věci o něm samotném a tyto detaily, názory a představy se stanou fakty, které pomáhají budovat nás samotné, naši identitu.
Наш мали део целовитости добија име и свашта му се о њему говори. И ти детаљи, мишљења и идеје постају чињенице, које постају материјал изградње нашег идентитета.
Nechť na tu naléhavou výzvu odpovíme vědou, rozumem, fakty a troufám si to říct, city?
Možemo li odgovoriti na taj glasan poziv naukom, razumom, činjenicama i ako smem da kažem, emocijama?
To je ten druh nevědění, o kterém chci dnes mluvit, ale samozřejmě, první věc, kterou si musíme ujasnit, je, co budeme se všemi těmi fakty dělat?
To je vrsta neznanja o kojoj želim da pričam danas ali naravno, prva stvar koju treba da razjasnimo je šta ćemo da uradimo sa svim tim činjenicama?
A co jsem si uvědomila je, že politická přesvědčivost nezačíná nápady, fakty ani daty.
I shvatila sam da političko ubeđivanje ne počinje idejama, činjenicama ili podacima.
Jestliže máte přehled o dnešním světě podložený fakty, můžete mít šanci pochopit, co se stane v budoucnosti.
Ako trenutno imate pogled na svet zasnovan na činjenicama, možda ćete imati šansu da razumete šta nam donosi budućnost.
Ano, myslím, že je to dobrá myšlenka, aby firma použila tento certifikát, aby dělala v budoucnu rozhodnutí podložená fakty.
Zato, da, mislim da je dobra ideja da kompanije koriste ove sertifikate kako bi bile sigurne da u buduće donose odluke zasnovane na činjenicama.
Soudce rozpustil tyto obavy s tím, že nejsou podloženy fakty.
Sudija je odbacio sve te strahove, rekavši da ih ne podržavaju nikakve činjenice.
Pokud jste v modrém matrixu, všechno naprosto nasvědčuje tomu, že druhá strana ‒ je zaostalá, jsou to rasisti, nejhorší lidé na světě a vy že máte všechno podloženo fakty.
Stoga, ako si u plavom matriksu, sve sasvim ubedljivo ukazuje da je druga strana - oni su pećinski ljudi, rasisti, najgori ljudi na svetu, i imaš sve činjenice koje to potvrđuju.
Odborníci na veřejné zdraví mi říkají, že nás to stálo dokonce lidské životy, protože podněcováním paniky a občasnými nepřesnými fakty lidem ztěžujeme šanci pochopit, co se ve skutečnosti děje.
Stručnjaci za javno zdravlje mi govore da nas je to koštalo ljudskih života jer pokretanjem dodatne panike i povremenim grešenjem kod činjenica, otežali smo ljudima da reše ono što se zaista dešavalo na terenu.
Můžete upravovat, interpretovat, převyprávět svůj příběh, i když jste omezeni fakty.
Можете да преуредите, интерпретирате и поново испричате своју причу, чак и ако вас спутавају чињенице.
A potom tady máme verbální mysl. Ta zná veškeré fakty o čemkoliv.
A onda je tu i verbalni um. Oni znaju sve činjenice o svemu.
Často se říká, že věda nám nemůže dát základ pro morálku a lidské hodnoty, protože se zabývá fakty, a zdá se, že fakta a hodnoty patří do různých sfér.
Sada, često se kaže da nauka ne može da nam pruži osnovu za moral i vrednosti, jer nauka se bavi činjenicama, a činjenice i vrednosti izgleda priradaju različitim sferama.
0.57165908813477s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
A èinjenice koje je odbrana preskoèila? 