Požádal vás, abyste vybral vedoucího této expedice.
Zamolio je vas da izaberete vodju akcije.
Třicetčtyři vyloupených a spálených domů během Montgomeryho expedice na Combahee?
36 sela opljaèkano i popaljeno, pod vodstvom pukovnika Montgomeryja.
Právě jste se stal pilotem Expedice Jupiter.
Ви сте нови пилот Јупитера 1.
Zajdeme za ním, vysvětlíme, že jsme vědecká expedice bez politických zájmů.
Otiæiæemo kod njega i objasniti mu da smo mi nauèna ekspedicija koju ne zanima politika.
Přijala jsem místo vedoucí lékařky expedice do jiné galaxie.
Pristala sam da budem šef medicine na ekspediciji u sasvim drugoj galaksiji.
Přemýšlel jsem spíš o něčem jako... rybářská expedice.
Pre sam mislio nešto u vezi... ekspedicije ribolova.
Expedice nemůže expedovat, když nedostává zboží k expedici.
Tvrtka za raspodjelu ne može dijeliti ako ne dobiva pošiljke.
Tatínek vymýšlel moje expedice, abych byl nucen mluvit s lidmi, protože věděl, že mi to dělá velké těžkosti.
Тата је дизајнирао моју експедицију тако да морам да разговарам с људима. А знао је да ми то тешко пада.
Bude to ta nejúžasnější průzkumná expedice vůbec.
Ово ће бити најбоља извиђачка експедиција икада.
Thor a Liv žili odděleni po ukončení expedice Kon-Tiki.
Liv i Tor su se razveli posle Kon-Tiki ekspedicije.
Když jsme sem přišli poprvé, neznali jsme pravý důvod naší expedice.
Кaдa смo први пут дoшли, нисмo знaли прaвe рaзлoгe eкспeдициje.
Naposled se někam chystala s tím Jerrym od expedice.
Izlazila je s Džerijem iz utovara.
Nechápu, proč kapitán svěřil velení téhle malé expedice zrovna tobě.
Ne kapiram zašto te kapetan postavio da èelu ove male eskurzije?
Naše expedice nás zavádí na místo, jemuž se všechny námořní obchodní cesty již století vyhýbají.
Naša ekspedicija vodi nas na mesto koje je izbegavala svaka čoveku poznata trgovačka morska ruta vekovima.
Takže mi dovolte, abych nyní předal slovo vedoucí této historické expedice:
I u tom duhu, predajem stvar u ruke komandantu misije ove... istorijske ekspedicije:
Nemám teď na mysli přiblblý hurá-styl edwardiánských odvážlivců, ale i něco z oblasti rakoviny slinivky, je na tom něco návykového a v mém případě se domnívám, že polární expedice se příliš neliší od závislosti na cracku.
Ne mislim samo na bezumnu, mačo, edvardijansku hrabrost, već i na rak pankreasa, nešto u vezi s tim je zarazno i mislim da se polarne ekspedicije ne razlikuju mnogo od narkomanije.
Expedice, která proběhla loni v létě u japonských břehů, jsem se zúčastnila jako vědecká pracovnice spolu s dvěma dalšími kolegy.
Ja sam bila jedan od tri naučnika na ovoj ekspediciji koja se desila prošlog leta u vodama Japana.
Zatímco všechny předchozí expedice nepořídily jediný letmý záběr tohoto obra, nám se jich podařilo nahrát šest. První z nich vyvolal veliký rozruch.
Dok sve prethodne ekspedicije nisu uspele da sakupe nijedan jedini snimak ovog džina, mi smo uspeli šest i prvi je izazvao fantastično uzbuđenje.
(Smích) A ten tým je zkušený a odvážný, přetéká inovacemi a vědeckými objevy, jak to tak bývá u každé velké expedice na planetě.
(Smeh) I tim je ekspertski, i tim je hrabar i prepun inovacija i naučnih otkrića, kao i svaka velika ekspedicija na planeti.
Naše expedice vlastně nezačala na Hercules Inletu, v bodě, kde led oceánu přechází na pevninu Antarktidy.
Naše putovanje zapravo nije počelo kod Herukolovog prolaza, mesto gde se dodiruju zamrznuti okean i Antartik.
Během své expedice jsem našel více než 50 mužských prostorů.
Do kraja svog putovanja, našao sam preko 50 mesta,
Poté, co jsem podnikl tyto expedice jsem si začal vážit toho, co se skrývá u dna, třeba u průduchů v hlubokých oceánech, kde žijí taková úžasná zvířata.
Дакле, после ових експедиција сам заиста почео да ценим шта се тамо налази, као што су вулкани у дубинама где се налазе те невероватне животиње.
opravdu moc něvědel do doby, než jsem podnikl tyto expedice.
Нисам заиста научио о лидерству док нисам ишао на ове експедиције.
0.23955893516541s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Gospodine ovo je neka vrsta ekspedicije. 