Prevod od "ekspediciju" do Češki


Kako koristiti "ekspediciju" u rečenicama:

Vodim ovu ekspediciju... i popeæemo se na oba vrha Kilimandžara.
Já vedu tuto expedici a chystáme se dobýt oba dva vrcholy Kilimandžára.
Da, vodimo ovu ekspediciju u Afriku.
Ano, my vedeme tuhle expedici do Afriky.
Osim njih, ko još ide na našu ekspediciju?
Kromě nich, kdo ještě jede na naší expedici?
Rudarsko osoblje Pulsar èetiri.... neka se javi u istraživaèku ekspediciju, na sedmom spratu.
Hornický personál z Pulsar Four, přihlaste se v kanceláři výpravy na hledání zdrojů v sedmém patře.
Za veliku nagradu nam recite koji je poruènik vodio ekspediciju?
jde tu o hlavní cenu, Který poručík vedl tuto expedici?
Pa... moji roditelji su arheolozi, otišli su na ekspediciju... i veæ neko vreme niko ništa nije èuo o njima, pa pretpostavljam da su nestali.
No, moji rodiče jsou archeologové a byli na expedici, a nikomu se už delší dobu neozvali, tak myslím, že jsou nezvěstní.
Nemamo sreæe sa fondovima za ekspediciju.
Bohužel jsme nesehnali dost peněz na expedici.
Razmotrit æemo vaš zahtjev za ekspediciju.
My... zvážíme váš požadavek na expedici.
Pa, zašto ne bi poslali jednu ekspediciju u Z'ha'dum... da vidimo da li su se zaista vratili?
Proč tedy nevyšleme expedici na Z'ha'dum, abychom zjistili, jestli se už vrátily.
Pre sedam sati smo krenuli u ovu ekspediciju sa 200 najboljih ljudi i žena koje sam poznavao.
Před sedmi hodinami, jsme začali tuto expedici... s 200 nejlepších můžů a žen, které jsem kdy poznal.
Oni obièno zaèaraju deèaka kao Piter Kotontejl, ali oni su napravili ekspediciju za mene na raèun mog pevaèkog glasa zato što je glasan.
Na Péťu Chlupáčka vždycky obsazují kluky, kvůli mně ale udělali výjimku, protože mám tak silný hlas.
Došao sam ovde da se profesionalno opremim za ekspediciju u džunglu.
Jsem tu, abych se profesionálně oblékl na expedici do džungle.
Glavni predstavnik Meðunarodnog odbora koji nadgleda ekspediciju.
Richard Woolsey. Je tady jako zástupce IOA, které vykonává dohled nad expedicí.
Sa ovog mesta sam poveo ekspediciju na ova dva brežuljka dole.
Z tohoto místa jsem taky zahájil expedici na ty dva velké kopce tam dole.
Predlažem da institut iz Rima za orijentalistiku èiji sam predsednik treba da sponzoriše ekspediciju.
Myslím, že Orientalistický Institut v Římě, jehož jsem presidentem, bude sponzorovat tuto expedici.
Zapoèeo sam ovu ekspediciju da bih spasio Gustava od ljudi kao što si ti.
Začal jsem s touto expedicí, abych zachránil Gustava od lidí, jako jsi ty.
Kažem da smesta moramo poslati ekspediciju ka anomaliji!
Říkám, že musíme neodkladně vypravit expedici za anomálií!
Onda moramo bez odlaganja poslati drugu ekspediciju.
Tudíž musíme neodkladně vypravit druhou expedici.
Gledajmo na ovo kao na kulturnu ekspediciju u primitivnoj zemlji.
Ber to jako kulturní výlet za primitivní civilizací.
Kao što je Luis zažalio što je poveo Klarka na ekspediciju.
Jako když Lewis Clark litoval, že vedl expedici.
Iz nekog èudnog razloga, izabrali su Robin i mene da predvodimo ekspediciju.
Z důvodů, které nesmím říct, jsme byli s Robin vybráni, abychom vedli expedici.
A onda æemo zajedno otiæi na malu ekspediciju, da oèistim moèvaru od toga duha.
Dám dohromady malou loveckou expedici. Až bude ten duch pryč, můžeme vyčistit bažinu.
To proslavljamo svake godine, pre odlaska u ekspediciju.
To oslavujeme každý rok před tím, než vyrazíme na výpravu.
Treba mi mesec dana da finasiram i organizujem celu ekspediciju.
Potřebuji měsíc na financování a naplánování expedice.
Neke od prvih kamila dovedene u zemlju su bile za Burke i Vils ekspediciju 1860...
První velbloudi dovezli do země kvůli expedici Burket a Willise v roce 1860...
Sada, uz pokroviteljstvo, ću montirati ekspediciju.
Nyní bych s tvou patronací mohl utvořit expedici.
Za nekoliko sati æu voditi istraživaèku ekspediciju na Antile.
Za pár hodin budu řídit plavbu do Asie na delší experiment.
Ne, za par nedelja tim Stivena Hokinga šalje ekspediciju u Severno more, šalje ekspediciju u Severno more, da testira hidrodinamièke stimulacije crnih rupa.
Ne, během několika týdnů, Vyšle tým Stephena Hawkinga expedici na Severní moře testovat hydrodynamické simulace černé díry.
Ne želiš da idem na ekspediciju jer se bojiš da ostaneš sam.
Nechceš, abych jel dělat ten výzkum, protože máš strach z toho být sám.
Možda æemo krenuti u još jednu lovaèku ekspediciju.
Zřejmě vyrazíme na další loveckou výpravu. -Kdy?
Osnovao je ekspediciju s još desetero ljudi i otišli su u džunglu.
Takže zahájil expedici s deseti dalšími lidmi a šli do džungle.
Ali imajući ovo na umu, organizovali smo ekspediciju, koja se primakla nuklearnoj elektrani najbliže što je ijedan civil ikad bio.
Mysleli jsme na to a uspořádali expedici, která nás přivedla nejblíže elektrárně, kam se kdy dostali lidé v civilu.
Tom sudbonosnom odlukom započeta je četvorogodišnja posvećenost, u stalnoj smeni straha i hrabrosti, kako bih krenula na ekspediciju od 12 dana.
A tímto rozhodnutím se započala má 4letá mise, během níž jsem se zmítala mezi strachem a kuráží, abych absolvovala 12denní expedici.
(smeh) Zamislite recimo, kako vučete sanke, kao što ste upravo videli na ovom snimku, sa 77 kg opreme, sa svime što vam treba da preživite ekspediciju na Antartik.
(Smích) Představte si, že táhnete saně podobné těm ve videu s 80 kilogramy vybavení, které potřebujete k přežití na túře Antarktidou.
Njegova posvećenost me je podstakla da krenem na ovu ekspediciju: trka do Južnog pola, pri čemu bih uz pomoć interaktivnog vebsajta mogao da povedem mlade ljude, studente i nastavnike sa svih strana sveta, sa sobom na ekspediciju, kao aktivne članove.
Jeho odhodlání mne inspirovalo k tomu vymyslet tuto expedici. Běh na jižní pól a interaktivní internetovou stránku, kam budu moci přilákat mladé lidi, studenty a učitele z celého světa, aby se jako aktivní členové účastnili expedice se mnou.
0.42223787307739s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?