Prevod od "divokém" do Srpski


Kako koristiti "divokém" u rečenicama:

Jsem starý Kansasan, narozen na Divokém západě, nejlepší vzduchoplavec zábavního parku Svět Zázraků.
Ja lièno dolazim iz Kanzasa. Roðen sam i odrastao u divljini. Pilot nad pilotima balona u Èudesnoj karnevalskoj trupi.
V tom Divokém tajemství, jak se z toho dostali?
U 'Divljoj Tajni', kako su se izvukli?
Je na Divokém západě, ale žije.
On je na Starom Zapadu, ali živ je.
Převážejí náklady a uprchlíky na divokém východě.
Prevoze ljude i teret na divljem istoku.
Takže skončím jako kovář na Divokém západě.
Zaista sam kovaè na Divljem zapadu.
Jako útlou dívenku na divokém koni.
Сићушне девојчице на дивљем црном коњу.
Snažil jsem se jim říct, co se stalo, ale byli přesvědčení, že jsem přemohl a zabil Zarala v divokém souboji, a to taky řekli každému Bajoranovi, kterého potkali.
Pokušao sam im reæi što se dogodilo. Ali veæ su bili uvjereni da sam ubio Zaralea u žestokoj borbi. I to su govorili svakom Bajorcu kojega smo sreli.
V divokém výbuchu, který následoval zamítnutí jeho žádosti...
U divljem izlivu besa za kojim je usledilo odbijanje njegove dozvole... - Sranje!
Když mu bylo 70 Bill stále dělal show o Divokém Západě, ale v cirkusech jiných týpků, protože byl na mizině.
Ne može to tako. Jer, sa 70 godina, on je i dalje držao predstave. Ali za druge, jer je bio bez kinte.
Je snad lepší zakopat se tady na Divokém Západě, jak tomu říká Cody?
Zar je bolje da izblediš ovde, na Divljem Zapadu, kao što Kodi prièa?
Na Divokém západě jsou také kočovníci.
Na tom Divljem Zapadu, takoðe ima Nomada.
Víš, tati, to bude náš první příběh o Samsonovi a Ryanovi Divokém.
Znaš, tata, ovo æe biti naša prva prièa o Samsonu i Rajanu u Divljini.
Moje přítelkyně na druhou stranu, nemá tušení kdo doopravdy jsem, nemá ani špetku touhy to zjistit, a jediné, co ji zajímá, je na mě cválat jak na divokém mustangovi a vysávat ze mě všechny tělesné tekutiny.
Moja devojka, sa druge strane, nema pojma ko sam ja u stvari, ima prokleto malo želje da to sazna, i zainteresovana je samo za to da me jaše kao divlji mustang i da mi iscedi sve telesne tečnosti.
No, víš, Jaku... na Divokém Západě... mohli být kovbojové v prašné oblasti celé měsíce, a mohli se zašpinit.
Uh... pa, uh, vidiš, Jake, um... na Divljem zapadu... uh, uh, kauboji su bivali u prašini dugo, uh, uh, nekad i mesecima, i, uh, puno bi se isprljali.
Doktore Shimado, slyšel jsem hodně o vašem divokém experimentu s ponořenými zvony
Dr. Shimada, èuo sam za sve vaše divlje ronilaèke avanture.
Upřímně, když tu pracujete tak dlouho jako já, zaslechnete spoustu povídaček o divokém chování.
Iskreno, kad radite ovdje ovoliko dugo, èujete puno prièa o divljem ponašanju.
Poslyšte, i kdyby to bylo o Frankensteinovi na divokém západě, slibuju vám, že se vám dostane plného odhalení.
Slušaj, èak i ako je o Frankensteinu na divljem zapadu, obeæavam ti potpuno obelodanjivanje.
Detektive, tady nejsme na divokém západě, tak mě nechte, abych vám pomohla.
Detektive! Ovo nije Divlji zapad. Pomoæi æu ti.
Je jeden starý film Johna Forda, jmenuje se Muž, který zastřelil Liberty Valance a je to o mladém, idealistickém právníkovi, který jde do města na divokém západě, aby ho zcivilizoval.
Zove se Èovek koji je ubio Libertija Valansa. Radi se o mladom, advokatu idealisti koji odlazi u grad na divljem zapadu da ga civilizuje.
Žijeme v divokém světě, ve kterém věci umírají, anebo se vzájemně jedí nám přímo pod nohama.
To je divlji svijet stvorenja koja umiru ili se meðusobno jedu pod našim nogama.
Dokud slunce nespadne z oblohy a nebesa neshoří v divokém ohni.
Dok sunce ne padne sa nebesa i raj ne izgori u divljem požaru.
O Divokém honu jsem přečetl všechno.
Èitao sam sve o Divljem lovu.
Při Divokém honu jsem ztratil řidičák, takže budeš muset řídit.
Izgubio sam svoju dozvolu u Lovu. Tako da moraš da voziš.
Došlo k tomu také v koloniální Nové Anglii, na americkém Divokém západě, když šerifové přišli do měst, i v Mexiku.
Desilo se ponovo u kolonijalnoj Novoj Engleskoj, na američkom Dviljem zapadu kada su se šerifi doselili u grad, kao i u Meksiku.
Znak DVEŘÍ vypadá jako dveře do saloonu na Divokém západě.
Simbol vrata izgleda kao salonska vrata na divljem Zapadu.
Poprvé jsem zažil tento vznosný pocit někdy před 10 lety, na divokém a drsném africkém pobřeží.
Prvi put sam iskusio taj vid ushita pre otprilike 10 godina, blizu južnoafričke hrapave, divlje obale.
svým kolegům a zbytku společnosti na divokém večírku na konci dne.
i ostatku kompanije sve što su razvili, na tom ludom zajedničkom sastanku na kraju dana.
1.7772080898285s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?