Brisele, 2011. gada 15. septembris. Šodien Eiropas Komisija iesniedza priekšlikumu par 2012. gada zvejas iespējām Baltijas jūrā.
Die Europäische Kommission hat heute einen Vorschlag für die Fangmöglichkeiten 2010 im Schwarzen Meer angenommen.
Eiropas Komisija šodien iesniedza priekšlikumu par zvejas iespējām 2013.–2014. gadam attiecībā uz dziļūdens zivju krājumiem ES ūdeņos un starptautiskajos ūdeņos Atlantijas okeāna ziemeļaustrumu daļā.
Die Europäische Kommission hat heute einen Vorschlag zu den Fangmöglichkeiten für Tiefseebestände in den EU-Gewässern und internationalen Gewässern des Nordostatlantiks für 2013-2014 unterbreitet.
· Spēt izstrādāt zvejas spēles un spēļu spēles teritorijās ar dažādiem likumiem un noteikumiem.
· Über 3000 Fischenspiele und Spielautomaten für Gebiete unter verschiedenen Gesetzen und Vorschriften zu entwickeln.
Šodien Eiropas Komisija publicēja ziņojumu par pēdējo gadu laikā panākto virzību kopējā zivsaimniecības politikā un ierosinājumus par zvejas iespējām ES ūdeņos 2012. gadā.
Die Europäische Kommission veröffentlichte heute ihren Bericht über die Fortschritte der Gemeinsamen Fischereipolitik in den vergangenen Jahren und ihre Empfehlungen für Fangmöglichkeiten in EU-Gewässern im Jahr 2012.
Šodien pieņemtajā konsultatīvajā dokumentā Eiropas Komisija ziņo par Eiropas zivju krājumu stāvokli un izklāsta savus nodomus attiecībā uz priekšlikumu par zvejas iespējām 2014. gadam.
In dem Schriftstück wird erläutert, wie die Kommission die von ihr empfangenen wissenschaftlichen Gutachten über den Zustand der Fischbestände bei den Vorschlägen für die Fangbeschränkungen und Fangquoten im nächsten Jahr zu berücksichtigen gedenkt.
Komisijas 2003. gada 30. decembra Regula Nr. 26/2004 par Kopienas zvejas flotes materiāliem [Oficiālais Vēstnesis L 5, 9.1.2004.].
Verordnung (EG) Nr. 2092/98 der Kommission vom 30. September 1998 über die Meldung des Fischereiaufwands für bestimmte Fanggebiete und Fischereiressourcen der Gemeinschaft [Amtsblatt L 266 vom 1.10.1998].
Saskaņā ar SFPA partnervalstis saņems kompensāciju par piekļuvi zvejas resursiem, un partnervalstīm tiks sniegta arī finansiāla palīdzība ilgtspējīgas zivsaimniecības politikas īstenošanai.
Im Rahmen nachhaltiger partnerschaftlicher Fischereiabkommen werden die Partnerländer dafür entschädigt, dass sie Zugang zu ihren Fischbeständen gewähren, und erhalten finanzielle Unterstützung für die Umsetzung einer nachhaltigen Fischereipolitik.
Samazinātu degvielas nodokļa likmi var piemērot, piemēram, zvejas kuģu degvielai, bet privātiem atpūtas kuģiem jāizmanto degviela, kurai piemērota standarta likme.
Fischereifahrzeuge beispielsweise können Kraftstoff verwenden, der einem niedrigeren Steuersatz unterliegt; Freizeitboote dagegen müssen Kraftstoff verwenden, für den der normale Steuersatz gilt.
Ar Regulu (EK) Nr. 1005/2008 (“NNN zvejas regula”) ir izveidota Savienības sistēma, lai aizkavētu, novērstu un izskaustu nelegālu, nereģistrētu un neregulētu (NNN) zveju.
Mit der Verordnung (EG) Nr. 1005/2008 (im Folgenden „IUU-Verordnung“) wird ein Unionssystem zur Verhinderung, Bekämpfung und Unterbindung der illegalen, ungemeldeten und unregulierten Fischerei (im Folgenden „IUU-Fischerei“) eingeführt.
ņemot vērā 2012. gada 12. septembra normatīvo rezolūciju par priekšlikumu Eiropas Parlamenta un Padomes regulai par zvejas un akvakultūras produktu tirgu kopīgo organizāciju(4),
unter Hinweis auf seinen Standpunkt vom 12. September 2012 zu dem Vorschlag für eine Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates über die gemeinsame Marktorganisation für Erzeugnisse der Fischerei und der Aquakultur(3),
Eiropas Komisija ir nākusi klajā ar priekšlikumu par zvejas iespējām 2014. gadā Baltijas jūrā.
Die Europäische Kommission hat heute ihren Vorschlag für die Fangmöglichkeiten in der Ostsee für das Jahr 2016 vorgelegt.
Dalībvalstīm tiks uzticēts vākt, uzturēt un kopīgi izmantot zinātniskus datus par zivju krājumiem un zvejas ietekmi jūras baseina līmenī.
Die Mitgliedstaaten werden mit der Sammlung, der Pflege und dem Austausch von Daten über Fischbestände, Flotten und die Auswirkungen der Fischerei auf Meeresbeckenebene betraut.
Majestāte, mēs viņu noķērām zvejas tīklā.
Majestät, wir fingen ihn in einem Fischernetz.
Pēc tam es strādāju kalmāru zvejas laivā Monterrejā. Vēlāk es nokļuvu Losandželosā uz Santa Monikas estakādes un sāku zīmēt portretus par 10 centiem gabalā.
Später arbeitete ich auf einem Tintenfischboot in Monterey und ging dann nach Los Angeles zum Pier in Santa Monica, wo ich begann, für 10 Cent das Stück Portraits zu zeichnen.
Ar trešām valstīm noslēgtajos divpusējos zvejas nolīgumos ES veicinās ilgtspēju, labu pārvaldību un demokrātijas, cilvēktiesību un tiesiskuma principu ievērošanu.
In bilateralen Fischereiabkommen mit Nicht-EU-Ländern wird die EU Nachhaltigkeit, gute politische Entscheidungsfindung und die Grundsätze der Demokratie, der Menschenrechte und der Rechtsstaatlichkeit fördern.
Šodien pieņemtajā konsultatīvajā dokumentā izklāstīti Eiropas Komisijas nodomi attiecībā uz zvejas iespēju noteikšanu 2013. gadam.
Brüssel, 27. September 2011 – Die Europäische Kommission hat heute ihren ersten Vorschlag für die Fangmöglichkeiten 2012 für bestimmte Bestände im Atlantik und in der Nordsee vorgelegt.
Temats: atļautā nozveja, ES ūdeņi, jūras zivis, kuģa karogs, nozvejas kvota, Spānija, zvejas apgabals, zvejas tiesības
Vienkāršs administratīvs lēmums izslēgt zvejas kuģi no reģistra, nenodrošinot iespēju piemērot citas sankcijas, ir rīcība, kam nav atturošas ietekmes.
Der Verwaltungsbeschluss, ein Fischereifahrzeug lediglich aus dem Register zu streichen, ohne die Möglichkeit anderer Sanktionen vorzusehen, hat keine abschreckende Wirkung.
Jaunākā IGS zvejas mašīna ar 12 spēļu veidiem + Jaunākā tūkstoš pistoles zvejas mašīna + Klasiskās spēles, kas ir labi zināmas lielākajai daļai spēlētāju.
Die neuesten IGS Angeln Maschine mit 12 Möglichkeiten + die neueste tausend-Gun-Angeln-Maschine + die klassischen Spiele zu spielen ist bekannt für die meisten Spieler.
Attiecībā uz krājumiem starptautiskajos ūdeņos un tālu migrējošām sugām, piemēram, tunzivīm, Eiropas Komisija, pārstāvot ES, risina sarunas par zvejas iespējām ar reģionālām zvejniecības pārvaldības organizācijām (RZPO).
Für die Bestände in internationalen Gewässern und für weit wandernde Arten wie Thunfisch handelt die Europäische Kommission stellvertretend für die EU Fangquoten im Rahmen von regionalen Fischereiorganisationen aus.
Pilnīga un pareiza ES zivsaimniecības noteikumu piemērošana ir Komisijas prioritāte, un tās mērķis ir ilgtspējīgas zvejas prakses nodrošināšana.
Die vollständige und korrekte Anwendung der EU-Fischereivorschriften, die nachhaltige Fangpraktiken gewährleisten sollen, ist eine Priorität der Kommission.
Daži no viņu klientiem ir apgabala padomes, vēja saimniecības, zvejas kuģi, lauksaimniecības darbuzņēmēji un valdības departamenti.
Zu ihren Kunden zählen County Councils, Wind Farms, Fischereifahrzeuge, Agricultural Contractors und Regierungsabteilungen.
Šis priekšlikums izstrādāts, pamatojoties uz zinātniskiem ieteikumiem par zivju apjomiem, kuru ieguve nenoplicinātu zvejas resursus.
Der Vorschlag basiert auf wissenschaftlichen Gutachten über die Mengen an Fisch, die auf nachhaltige Weise gefangen werden können.
Zvejas spēle ir viens no mūsu populārākajiem produktiem.
Angeln Spiel ist eines unserer beliebtesten Produkte.
Reāllaika zvejas liegumi un pasākumi, lai nepieļautu mencas nozveju, nav nodrošinājuši pietiekamu krājuma aizsardzību un nav īpaši ietekmējuši zvejas modeļus.
Ad-hoc-Schließungen und Programme zur Vermeidung von Kabeljaufängen haben nicht ausgereicht, um den Bestand zu schützen, und hatten kaum Auswirkungen auf die Fischereimuster.
Saskaņā ar jauno KZP līdz 2015. gadam jāpanāk MSY atbilstoši zvejas apjomi, kad tas ir iespējams, un vēlākais līdz 2020. gadam šādi apjomi jāpanāk attiecībā uz visiem zivju krājumiem.
Im Rahmen der neuen GFP sollen die Fangmengen soweit möglich bis 2015, spätestens jedoch bis 2020 bei allen Fischbeständen auf MSY-Niveau liegen.
Eiropas Komisija šodien ir nākusi klajā ar priekšlikumu par 2014. gada zvejas iespējām Atlantijas okeānā un Ziemeļjūrā, kā arī starptautiskajos ūdeņos.
Die Europäische Kommission schlägt die Fangquoten (zulässigen Gesamtfangmengen bzw. TAC) für 2016 im Atlantik und in der Nordsee vor.
Tas ir arī stimuls zvejniekiem, lai ar tehniskiem risinājumiem, piemēram, izmantojot selektīvākus zvejas rīkus, izvairītos no nevēlamas nozvejas.
Darüber hinaus gibt es Fischern einen Anreiz, Beifänge durch technische Hilfsmittel wie etwa selektivere Fanggeräte zu vermeiden.
Tu dosies uz zvejas braucienu ar mani šodien?
Werden Sie gehen in die Turnhalle mit mir heute?
ATRASTĀS PRECES 7 Red Zvejas Lures: 1 - 7
Fischhaken Wir fanden 17 Fischhaken: 1 - 17
Saskaņā ar ilgtspējīgas zivsaimniecības nolīgumiem partnervalstis saņems kompensāciju par piekļuvi zvejas resursiem, un tām tiks sniegta arī finansiāla palīdzība ilgtspējīgas zivsaimniecības politikas īstenošanai.
Im Rahmen nachhaltiger Fischereiabkommen werden die Partnerländer dafür entschädigt, dass sie Zugang zu ihren Fischbeständen gewähren, und erhalten finanzielle Unterstützung für die Umsetzung einer nachhaltigen Fischereipolitik.
Mūsu profesionālās programmatūras komanda piedāvā arkādes zvejas spēļu izstrādes pakalpojumus klientiem, kas vēlas attīstīt savas jaunās spēles vai kopēt citas spēles.
Unser Berufssoftware-Team erbringt Säulengangfischenspielentwicklungsdienstleistungen Abnehmern, die ihre eigenen neuen Spiele entwickeln möchten oder andere Spiele kopieren.
Eiropas rokasgrāmata par riska novēršanu uz maziem zvejas kuģiem
Europäischer Leitfaden zur Risikoprävention auf kleinen Fischereifahrzeugen
Ar jaunās politikas palīdzību tiks panākts, ka zivju krājumi būs ilgtspējīgā apjomā, likvidējot pārzveju un nosakot zvejas iespējas, pamatojoties uz zinātniskajiem ieteikumiem.
Durch die neue Politik werden die Fischbestände wieder auf ein nachhaltiges Niveau zurückgeführt, denn Überfischung wird beendet und die Fangmöglichkeiten werden nach Maßgabe wissenschaftlicher Gutachten festgesetzt.
Padomes Regula (ES) Nr. 1262/2012 (2012. gada 20. decembris), ar ko nosaka konkrētu dziļūdens zivju krājumu zvejas iespējas ES kuģiem 2013. un 2014. gadā [Oficiālais Vēstnesis L 356, 22.12.2012.].
Verordnung (EG) Nr. 657/2000 des Rates vom 27. März 2000 zur Stärkung des Dialogs mit dem Fischereisektor und den an der gemeinsamen Fischereipolitik Beteiligten [Amtsblatt L 80 vom 31.3.2000].
Tiesību akti par saudzēšanas pasākumiem, tostarp zvejas kontroli (EUR-Lex)
Rechtsvorschriften zur Bestandserhaltung einschließlich technischer Maßnahmen (EUR-Lex)
Dziļūdens zvejā tiek iegūts aptuveni 1 % zivju, kuras izkrauj no Atlantijas okeāna ziemeļaustrumu daļā gūtajām nozvejām, bet dažas vietējo zvejnieku kopienas zināmā mērā ir atkarīgas no dziļūdens zvejas.
Nur rund 1 % der aus dem Nordostatlantik angelandeten Fische stammt aus der Tiefseefischerei, aber einige lokale Fischergemeinschaften sind in gewissem Maße von der Tiefseefischerei abhängig.
Nelegālā zvejā visā pasaulē ik gadu tiek nopelnīti aptuveni 10 miljardi eiro — tātad nelegāla, nereģistrēta un neregulēta zveja ir pasaulē otrais lielākais zvejas produktu piegādes avots.
Zugleich werden durch illegale Fangpraktiken weltweit etwa 10 Milliarden Euro pro Jahr erwirtschaftet. Die IUU-Fischerei ist somit der zweitgrößte Lieferant von Fischereiprodukten der Welt.
Guangsheng zvejas spēle mašīna ir populāri ASV.
Guangsheng Angeln Spielmaschine ist beliebt bei US.
Šī rokasgrāmata ir izstrādāta nolūkā novērst risku maziem zvejas kuģiem un uz tiem strādājošajiem, lai gan kuģi, gan to komandas atgrieztos no jūras sveiki un veseli.
Dieser Leitfaden wurde zur Risikoprävention auf kleinen Fischereifahrzeugen und der Menschen gestaltet, die auf ihnen arbeiten, damit sowohl Schiffe als auch ihre Besatzungen wohlbehalten zurückkehren.
Veikt jaunu Persona un saģērbt savu iemiesojumu ar tūkstošiem dažādu cepures, krekli, sejas, zvejas rīkus, un daudz, daudz vairāk!
INDIVIDUELLE CHARAKTERE Werde zu einer anderen Person und statte deinen Avatar mit Tausenden verschiedenen Hüten, Shirts, Gesichtern, Ausrüstungen und vielem mehr aus!
Voltas ezerā iegrimušie skeletveidīgie koka zari bieži ieķērās zvejas tīklos, un nogurušos un izbiedētos bērnus iesviež ūdenī, lai tie atpiņķerētu auklas.
In den abgestorbenen Baumstümpfen im Volta-See verfangen sich oft Fischernetze und dann wirft man übermüdete, verängstigte Kinder ins Wasser, damit sie die Schnüre losmachen.
Tālu, tālu no pārvadājumu ceļiem un zvejas flotēm. Ieniršana šajos ūdeņos, ir sāpīgs atgādinājums tam, kādi reiz izskatījās mūsu okeāni.
Weit weg von Schifffahrtsrouten und Fischereiflotten ist das Tauchen eine schmerzliche Erinnerung daran, wie unsere Ozeane einst aussahen.
4.541787147522s
Lejupielādējiet mūsu vārdu spēļu lietotni bez maksas!
Savienojiet burtus, atklājiet vārdus un izmēģiniet savu prātu katrā jaunajā līmenī. Vai esat gatavs piedzīvojumam?
Wir fanden 2299 Lichter & Beleuchtung: 1 - 60 